Hva Betyr IT'S GOING TO BE FINE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det går bra
• det går fint

Eksempler på bruk av It's going to be fine på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's going to be fine.
Det går fint.

Okay. I think it's going to be fine.
Ok. Jeg tror det går bra.

It's going to be fine.
Det går så bra.

Callie said it's going to be fine.
Callie sa det kommer til å gå fint.

It's going to be fine.
Det vil gå bra.

The guy's good! It's going to be fine.
Han er dyktig. Det vil gå fint.

It's going to be fine.
Det skal gå bra.

Don't worry. I mean, it's going to be fine.
Ikke bekymre deg, det går bra.

It's going to be fine.
Det vil gå fint.

Sorry. I told you, it's going to be fine.
Unnskyld. Jeg sa jo at det går bra.

It's going to be fine.
Santi det går bra.

It's a cop. It's going to be fine.
Det er en politimann. Det går bra.

It's going to be fine.
Dette skal gå så fint.

Relax, it's going to be fine.
Slapp av, det går bra.

It's going to be fine.
Det vil gå bra med ham.

Yeah.- OK. It's going to be fine.
Ja.-Ok. Det går bra.

It's going to be fine.
Det går fint, jeg lover.

Stop it. It's going to be fine.
Det kommer til å gå bra.

It's going to be fine, sir.
Dette går bra, sjef.

Come on. It's going to be fine.
Kom igjen. Det kommer til å gå bra.

It's going to be fine.
Det kommer til å bli bra.

But it's going to be fine.
Men det går bra.

It's going to be fine.
Det kommer til å gå fint.

OK. It's going to be fine.
OK. Det skal gå bra.

It's going to be fine.
Det kommer til å ordne seg.

Yes. It's going to be fine.
Ja. Det kommer til å gå bra.

It's going to be fine, honey.
Alt skal bli bra, vennen.

It's going to be fine, I promise.
Det går bra, jeg lover.

It's going to be fine, I promise you.
Det går fint, jeg lover.

It's going to be fine. Stop it..
Det kommer til å gå bra.