Hva Betyr IT'S HIS FAULT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er hans feil
• det er hans skyld
• det var hans feil

Eksempler på bruk av It's his fault på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's his fault.
Det er hans feil.

You know it's his fault.
Du vet det er hans feil.

It's his fault.
Det er hans skyld.

He thinks it's his fault.
Tror det var hans feil.

It's his fault.
Det er hans egen feil.

Of course. It's his fault.
Selvsagt. Det er hans feil.

It's his fault, not mine.
Det er hans feil, ikke min.

So you think it's his fault?
Så du mener det var hans feil?

So it's his fault?
Så det er hans feil?

He doesn't believe it's his fault.
Han tror ikke det er hans skyld.

It's his fault for paying up front.
Det er hans egen feil.

But the master thinks it's his fault.
Men herren tror at det var hans feil.

It's his fault, you know? Of course.
Selvsagt. Det er hans feil.

Are you saying it's his fault?
Sier du at det er hans egen skyld?

Like it's his fault that Jerry's a queen?
Som om det er hans feil?

And I'm afraid he's gonna think it… it's his fault.
Jeg er redd for at han vil tro at det er hans feil.

It's his fault you're here.
Det er hans feil at du er her.

He made a mistake, went into the corner too fast. It's his fault.
Han gikk for tidlig inn i svingen, det var hans egen feil.

It's his fault that you're extorting him?
Det er hans feil at du truer han?

And she's mad at him because she thinks it's his fault. Yeah. Yeah.
Hun er sint på ham fordi hun mener at det er hans feil.

It's his fault, his alone.
Skylden er hans, og bare hans..

And I tell him it's his fault that I am as I am..
Jeg sier at det er hans skyld at jeg er som jeg er..

It's his fault we aren't together.
Det er hans feil at vi ikke er sammen.

The captain is drowning. The Dragoons are breakin' up, and it's his fault.
Dragonene faller fra hverandre, og det er hans skyld.

He thinks it's his fault for getting in Edge's face.
Han tror at det er hans feil.

Actually, they discovered that males are the ones who carry the mutant gene and pass it on, so it's his fault.
Det er faktisk menn som bærer mutantgenet og overfører det, så det er hans feil.

It's his fault we're in this situation.
Det er hans skyld at vi er i trøbbel.

My dad thinks it's his fault I turned out weird.
Pappa tror det er hans feil at jeg ble så rar.

It's his fault that I'm such a freak.
Det er hans skyld at jeg har blitt et sånt misfoster.

He thinks… it's his fault that you lost your body.
Han tror… at det er hans skyld at du mistet kroppen din.