Hva Betyr IT'S THE SAME FOR på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er det samme for
• det er likt for
• det er likedan for

Eksempler på bruk av It's the same for på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's the same for me.
Det er likt for meg.

Every time it's the same for him.
Hver gang er det det samme for ham.

It's the same for me.
Det er det samme for meg.

I wonder if it's the same for a loner?
Gjelder det samme for ståpikk?

It's the same for all of us.
Det er likt for alle.

We don't know if it's the same for everybody.
Vi vet ikke om det er det samme for alle.

It's the same for women.
Det er det likt for kvinner.

Then you have to trust it's the same for him. No.
Så stol på at det er likedan for ham. Nei.

It's the same for everyone.
Det er det samme for alle.

No. Then you have to trust it's the same for him.
Nei. Så stol på at det er likedan for ham.

It's the same for every parent.
Det er det samme for alle foreldre.

I do like you decide, It's the same for me.
Jeg gjør som du bestemmer. Det er det samme for meg.

It's the same for liver injury.
Det er den samme for leveren skade.

I'm gonna be honest, and I'm sure it's the same for you.
Jeg skal være ærlig og det er nok det samme for deg.

But it's the same for you and Lieutenant Jeong.
Men det er det samme for deg og løytnant Jeong.

Now look me in the eyes and tell me if it's the same for you.
Hvis du kan se meg inn i øynene og si at det er det samme for deg.

Yes. It's the same for my son and your daughter.
Ja. Det er det samme for min sønn og din datter.

We don't have a lot of time, like Manchester United, it's the same for them.
Vi har ikke så god tid, som med Manchester United, det er det samme for dem.

It's the same for short-term bookings, within two days before arrival.
Det er det samme for kortsiktige bestillinger innen to dager før arrival.

An online dating profile is your first introduction to the virtual internet world and if you are desirous of finding yourself plenty of options, so it's the same for you to choose a good dating profile headlines, you need to exercise a lot of care and restraint in framing one.
En online dating profilen er ditt første introduksjon til den virtuelle internett verden, og hvis du er ønsket av å finne deg selv nok av alternativer, så det er det samme for deg å velge en god dating profil overskrifter, du må trene mye omsorg og tilbakeholdenhet i innramming en.

It was the same for us too, you know.
Det er det samme for oss også, vet du.

I would imagine… it is the same for all others.
Jeg antar at det er det samme for alle de andre.

It is the same for every person in this Universe we inhabit.
Det er det samme for hver person i dette universet vi bor.

It is the same for the possible modifications of the products decided by the manufacturers.
Det er det samme for mulige modifikasjoner av produktene som produsentene bestemmer.

It is the same for everyone.
Det er det samme for alle.

It was the same for me.
Det var det samme for meg.

The process of filling it is the same for everyone.
Prosessen med å fylle den er den samme for alle.

So… it is the same for us in the spiritual!
Frelsens vei er den samme for alle!

Maybe it was the same for my brother.
Broren min… Kanskje det var likt for ham.

Time is an abstract concept, while we may think it is the same for everybody, time is affected by its interaction with the universe.
Tiden er et abstrakt konsept, mens vi kanskje tror det er det samme for alle, er tiden påvirket av samspillet med universet.