Hva Betyr IT'S TIME FOR ME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er på tide at jeg
• det er tid for meg
• tide at jeg

Eksempler på bruk av It's time for me på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's time for me to go.
Det er på tide at jeg går.

Well, I guess it's time for me to turn in.
Vel, jeg tror det er tid for at jeg går i seng.

It's time for me to go.
Det er på tide at jeg tar farvel.

Mm. Maybe so, but now it's time for me to protect you.
Kanskje det. Nå er det min tur til å beskytte deg.

It's time for me to tap out.
På tide at jeg tar en timeout.

No matter what side the guys take, it's time for me to find a new girlfriend.
Uansett hva gutta velger, er det på tide at jeg finner ei venninne.

It's time for me to go home.
Det er på tide at jeg drar hjem.

I did. Then I think it's time for me to know a few more things.
Jeg gjorde det. Da tror jeg det er tid for meg å få vite litt mer.

It's time for me to come over there.
På tide at jeg kommer dit.

Yeah? Well, it's time for me to tap out.
Å ja? På tide at jeg tar en timeout.

It's time for me to go home.
Det er på tide for meg å dra hjem.

I think… it's time for me to go.
Jeg tror… det er på tide at jeg går.

It's time for me to be loved.
Nå skal jeg bli elsket.

Bye! Right, it's time for me to bounce.
Ha det. Det er på tide at jeg stikker.

It's time for me to fix this.
Det er på tide at jeg fikser dette.

Then I think it's time for me to know a few more things.
Da tror jeg det er tid for meg å få vite litt mer.

It's time for me to let you go.
Det er på tide at jeg lar deg dra.

Yeah, it's time for me to go now.
Ja, på tide at jeg går nå.

It's time for me to see the world.
Det er på tide at jeg ser verden.

But it's time for me to move on.
Men det er på tide at jeg går videre.

It's time for me to take the girls.
Det er på tide at jeg tar jentene.

I think it's time for me to leave, Colonel.
Det er på tide at jeg drar, oberst.

It's time for me to protect Gotham.
Det er på tide at jeg beskytter Gotham.

Now it's time for me to do the same.
Nå er tiden inne for at jeg gjør det samme.

It's time for me to go. I think.
Det er på tide at jeg går. Jeg tror….

About? It's time for me to make a decision.
Om hva da? Det er på tide at jeg tar en avgjørelse.

It's time for me to bounce. Bye!
Det er på tide at jeg stikker. Ha det!.

I say it's time for me to stand up and speak!
Jeg sier at det er på tide for meg å reise meg og snakke ut!

It's time for me to make you a legend.
Det er på tide at jeg gjør deg til en legende.

Still, I think it's time for me to get rid of this stuff… and, you know, move on with my life.
Jeg tror fortsatt det er tid for meg å kvitte meg med disse sakene.