Hva Betyr IT'S TIME FOR US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er på tide at vi
• tiden er inne for oss

Eksempler på bruk av It's time for us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's time for us to go.
På tide at vi går.

Yes. And now it's time for us.
Ja, og nå er det på tide for oss.

It's time for us to go.
Det er på tide at vi drar.

Yes, I believe it's time for us to quit.
Ja, tror jeg det er på tide for oss å avslutte.

It's time for us to go home.
På tide at vi drar hjem.

Tomorrow at dawn, it's time for us to attack the Ice Clan!
Ved morgengry i morgen er tiden inne for at vi angriper Isklanen!

It's time for us to own something.
Det er på tide at vi eier noe.

The mountain isn't telling us it's time for us to go home.
Fjellet forteller ikke OSS at det er på tide at VI drar hjem.

Now, it's time for us to act.
Nå er tiden inne for oss å handle.

I think it's time for us to exit.
Jeg tror det er nå vi stikker.

It's time for us to move forward.
Det er på tide at vi går videre.

I think it's time for us to make love.
Det er på tide at vi elsker.

It's time for us to air it out.
På tide at vi lufter ut.

I think it's time for us to go.
Jeg tror det er på tide at vi drar.

It's time for us to do some music.
Det er på tide at vi lager musikk.

I think it's time for us to make love.
Jeg tror det er på tide for oss å elske.

It's time for us to move on, son.
Det er på tide at vi går videre, sønn.

Everyone, it's time for us to go.
Alle sammen, det er på tide for oss å dra nå.

It's time for us to give them purpose.
Det er på tide at vi gir dem et mål.

Now it's time for us to go home.
Nå er det på tide at vi drar hjem.

It's time for us to pack up and go.
Det er på tide for oss å pakke sammen og dra.

But it's time for us to disappear.
Men det er på tide at vi forsvinner.

It's time for us to take this fight to them!
Det er på tide at vi tar denne kampen til dem!

Now it's time for us to do our part.
Nå er tida inne for oss å gjøre vårt.

It's time for us to talk about your fiancee.
Det er på tide at vi diskuterer din forlovede.

And it's time for us to band together.
Det er på tide at vi gjør felles sak.

It's time for us to look deep into our souls.
Det er på tide at vi ser dypt inn i sjelen vår.

Maybe it's time for us to start our own family.
Kanskje det er på tide for oss å danne vår egen familie.

It's time for us to establish our alliance with.
Det er på tide at vi oppretter vår allianse med.

I think it's time for us to rebuild our family.
Jeg tror det er på tide at vi gjenoppbygger familien vår.