Hva Betyr IT CAME FROM YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det kom fra deg

Eksempler på bruk av It came from you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No! It came from you!
Nei. Det kom fra deg.

I was worried it came from you.
Jeg var redd det kom fra deg.

It came from you!- No!
Nei. Det kom fra deg.

I assumed it came from you, Axe.
Jeg trodde du ba om det, Axe.

It came from you, Jo-Jo.
Det kom fra deg, Jojo.

Think it would be better if it came from you.
Tror det er bedre om det kom fra deg.

And it came from you, that's why it was better.
Bedre fordi det kom fra deg.

He would take it better if it came from you.
Han vil ta det bedre om det kom fra deg.

Feel that it came from you, winter holidays"that everyone came, what are those 2, 3 days that pass like minutes passed 3.
Han kom for å føle at du,, og vinterferier"som alle kom, hva er de 2, 3 dager som passerer like minutter gikk 3.

So, it doesn't feel like it came from you.
Så det føles ikke som om det kommer fra deg.

You knew that whatever tie you picked out for Father's Day, assuming you decided against the old standby soap-on-a-rope, Dad would wear it proudly because it came from you.
Du visste at uansett hva tie du plukket ut for Farsdag, forutsatt at du bestemte seg mot den gamle standby såpe-on-a-tau, Pappa ville bære det med stolthet fordi det kom fra deg.

Nobody would know it came from you, is my point.
Vel… Ingen vil vite at det kom fra deg, det er poenget mitt.

I will make sure nobody knows any of it came from you.
Jeg skal sørge for at ingen får vite at det kommer fra deg.

You have our word no one will know it came from you.
Vi lover at ingen får vite at det kom fra deg.

I just think it would be better if it came from you.
Jeg syntes bare det ville være bedre hvis det kom fra deg.

I wouldn't let my son take a dump on that book if it came from you.
Jeg hadde ikke latt ham drite på den engang, så lenge den kom fra deg.

You can find your IP address here if you wish to confirm it came from you.
Du kan finne IP-adressen din her om du vil bekrefte at forespørselen kom fra deg.

Might be better if it comes from you. Yeah.
Kanskje bedre hvis det kom fra deg. Ja.

If it comes from you, he will work harder.
Hvis det kommer fra deg, vil han jobbe hardere.

Yeah. Might be better if it comes from you.
Ja. Kanskje bedre hvis det kom fra deg.

Yes.- No. It only works if it comes from you.
Ja.-Nei. Det funker bare om det kommer fra deg.

Best it comes from you.
Det er best at det kommer fra deg.

He will listen if it comes from you.
Han hører etter om det kommer fra deg.

If Esteban said that, I would understand, but I don't believe it coming from you.
Om Esteban sa dette, ville jeg skjønt det, men ikke når det kommer fra deg.

Why is it coming from you?
Hvorfor kommer den fra deg?

Apparently, it all came from you.
Det virker som det kom fra deg.

Hvordan bruke "it came from you" i en setning

I paid $1500 on my student loans this month, and I think some of the motivation behind it came from you two!

Love the app, but yesterday I received a very disturbing E-mail which looked like it came from you asking me for money.

I loved the writing and the poem "When They Suffer" I cried when I read this, I know it came from you heart.

When you post a story in the Original Works forum, we are assuming that the main ideas in it came from you alone.

It took me months and months to find out who made this girl’s headpiece, and I finally found it came from you guys.

When AOL or whoever intercepts this, either as spam or as a virus, they THINK it came from you and send you email complaining.

And everything we have is actually yours anyways: it came from you and it’ll go back to you; we’re only holding it in trust.

When someone scrolls past a post from your organization, you want them to be able to know it came from you without reading the caption.

If you have loads of data and you are not sure where it came from you have around 10 months to get it in order.

It came from you – you had a vision of a tower and only after that, you started searching for a potential client or developer.