Hva Betyr IT IS BETTER IF IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er bedre hvis det

Eksempler på bruk av It is better if it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And it is better if it is spacious.
Og det er bedre hvis det er romslig.

If your heart is so weak, it is better if it breaks.
Hvis hjertet ditt er så svakt, er det bedre at det går i stykker.

It is better if it is against hair loss.
Det er bedre hvis det er mot hårtap.

Set steamer in the sauna room, it is better if it will work on the remote control;
Set damper i badsturommet, er det bedre om det vil fungere på fjernkontrollen;

It is better if it is alluvial sand.
Det er bedre hvis det er alluviale sand.

Lighting child should be sufficient, it is better if it is multilevel.
Lighting barn bør være tilstrekkelig, er det bedre hvis det er flere nivåer.

It is better if it is brass or silver coated.
Det er bedre hvis det er messing eller sølv belagt.

You can place a charm in any room of your house, but it is better if it is a bedroom or a nursery.
Du kan plassere sjarm i alle rom i huset ditt, men det er bedre om det er et soverom eller en barnehage.

It is better if it is yellow, orange or red pepper.
Det er bedre hvis det er gul, oransje eller rød pepper.

On the wall, you can strengthen several rows of small boxes, it is better if it is the southern side of the house.
På veggen kan du styrke flere rader med små bokser, det er bedre hvis det er sørsiden av huset.

It is better if it would fit the culture of the particular country.
Det er bedre om det ville passe kulturen i det enkelte land.

Food should not damage the mucosa, it is better if it is soft, rich in vitamins and other useful components.
Mat bør ikke skade slimhinnen, er det bedre hvis den er myk, rik på vitaminer og andre nyttige komponenter.

It is better if it is 5 mm less than the width of the room.
Det er bedre dersom den er 5 mm mindre enn bredden av rommet.

Under the cellar is best to choose the mostdry place, it is better if it will be area with a bias- so work with the arrangement and the digging will be less.
Under kjelleren er best å velge den mesttørt sted, er det bedre om det vil være med en bias- slik at arbeidet med ordningen og graving vil være mindre.

It is better if it is lean meat, vegetables, nuts, fruits.
Det er bedre hvis det er magert kjøtt, grønnsaker, nøtter, frukt.

The latter is especially true if you are buying a humidifier for a child's room- a child should not feel uncomfortable at the sight of the device- it is better if it is like a toy.
Sistnevnte gjelder spesielt hvis du kjøper en luftfukter for et barnerom- et barn bør ikke føle ubehag ved synet av enheten- det er bedre hvis det er som et leketøy.

It is better if it is a solid piece that can save from leakage….
Det er bedre hvis det er et solid stykke som kan spare fra lekkasje….

For waterproofing the floor in the garage should be takenvery seriously and it is better if it will comply with these professionals, as soon as they are able to take into account all the features of the terrain, reliably prevent reheating facilities and eliminate the high humidity in it..
For vanntetting gulvet i garasjen bør tassvært alvorlig, og det er bedre om det vil overholde disse fagfolk, så snart de er i stand til å ta hensyn til alle funksjonene i terrenget, pålitelig hindre ettervarmefasiliteter og eliminere høy luftfuktighet i den.

It is better if it is a simple table water, and allowed herbal or green tea, cocoa.
Det er bedre dersom det er en enkel tabell vann, og tillot urte eller grønn te, kakao.

Practice shows that it is better if it is a man with experience of life and someone you trust, such as a mother or mother-in spite of the possible nuances of your relationship.
Praksis viser at det er bedre hvis det er en mann med livserfaring og noen du stoler på, for eksempel en mor eller mor-til tross for de mulige nyanser av forholdet.

It is better if it is hand-spinning, but angorka and kid-mohair are also quite suitable.
Det er bedre om det er håndspinnende, men angorka og barn-mohair er også ganske egnede.

It is better if it does not stand on the floor, so that there is no draft from the open balcony or window.
Det er bedre hvis det ikke står på gulvet, slik at det ikke er noe utkast fra den åpne balkongen eller vinduet.

It is better if it is landscapes and portraits, reproductions of undesirable natural disasters and with scenes of violence.
Det er bedre hvis det er landskap og portretter, reproduksjoner av uønskede naturkatastrofer og med scener av vold.

It is better if it will be tight boots with steel plates and also with inserts to protect against cuts in the ankle area.
Det er bedre om det vil være trange støvler med stålplater og også med innsatser for å beskytte mot kutt i ankelen området.

It is better if it is U-shaped(so mom can on the way talk, for example, on the phone, pushing the carriage with one hand).
Det er bedre hvis det er U-formet(slik at mamma kan snakke på vei, for eksempel via telefon, skyver barnevognen med en hånd).

It's better if it goes down the wrong pipe.
Det er bedre hvis det går ned gjennom feil rør.

It's better if it gets air.
Det er bedre hvis det får luft.

If something happens, it's better if it's me.
Hvis noe skjer, er det bedre om det er meg.

It's good if it makes you happy.
Det er bra hvis det gjør deg lykkelig.

And it's good if it's a pedicure master, not a surgeon.
Og det er bra om det er en pedikyrmester, ikke en kirurg.