Eksempler på bruk av It tasted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It tasted heavenly.
Den smakte himmelsk.Have you had it tasted?
Har noen prøvesmakt det?It tasted like shit.
Den smaker for jævlig.I told them it tasted like pheasant.
Jeg sa det smakte som fasan.It tasted very good.
Det smakte veldig godt.
Folk oversetter også
But what a surprise; it tasted heavenly.
Men for en overraskelse; det smakte himmelsk.It tasted mashed potatoes.
Det smakte potetmos.I tried it yesterday. It tasted like shit.
Nei takk, den smaker for jævlig.It tasted great to me.
Jeg syntes den smakte godt.Collected water yesterday, it tasted really good!
Innsamlet vann i går, det smakte veldig godt!Yeah, it tasted so good!
Ja, det smakte så godt!It tasted the mashed potatoes.
Det smakte potetmos.In the dead of winter, it tasted warm… like summer.
Den smakte varmt midt på vinteren som sommer.It tasted like a pretzel.
Det smakte som en kringle.I said it was persimmon because it tasted like persimmon.
Jeg sa Wow! It tasted heavenly.
Jøss! Den smakte himmelsk.The fish looked like a beef steak, and it tasted almost like it, very good.
Fisken så ut og smakte nesten som biff, veldig godt.It tasted great, went alone.
Det smakte godt, gikk alene.The smell of freshly baked bread sharpens the appetite and it tasted delicious.
Lukten av nystekt brød skjerper appetitten og det smaker herlig.It tasted like thin bad juice….
Den smakte som dårlig saft….Picture 2: It tasted good with some food now.
Bilde 2: Det smakte godt med grillmat nå.It tasted like cheap take-out.
Det smakte som billig fast-food.It tasted amazing, so pure and cold.
Det smakte utrolig, så ren og kald.It tasted very good, and was very tender.
Det smakte veldig godt, og var mørt.It tasted better coming up than going down.
Det smakte bedre på vei opp enn på vei ned.It tasted like sweet orange juice with yeast into.
Det smakte som søt appelsinjuice med gjær i.It tasted similar to a Tollhouse cookie.
Det smakte omtrent som en Tollhouse informasjonskapsel.It tasted like you threw in a shot put.
Den smakte som om du hadde støtt kule med It tasted all right, but it burned a lot better.
Det smakte ok, men 
