Eksempler på bruk av Judicial system på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The judicial system.
Av rettssystemet.Do you have faith in the judicial system here?
Stoler du på rettssystemet her?The judicial system also changed.
Rettssystemet endret seg også.You're in the Judicial system.
Du som er i rettssystemet.The judicial system is very corrupt.
Det juridiske systemet er svært korrupt.
We can't trust the judicial system?
Kan vi ikke stole på det juridiske systemet?Otherwise, a judicial system is rendered superfluous.
Ellers er et rettssystem overflødig.The other requirement is openness in the judicial system.
Det andre er åpenhet i rettssystemet.Was the judicial system fooled?
Ble rettssystemet narret?It remains only to talk about the judicial system.
Det gjenstår å bare fortelle om rettssystemet.The military judicial system is based on denial.
Det militære rettssystemet bygger på avvisning.Extended right to use Sami in the judicial system.
Utvidet rett til bruk av samisk i rettsvesenet.Joseon's judicial system is built on the law of Zhou Dynasty.
Joseons rettssystem bygger på Zhou-dynastiets lover.Maybe it says something about prejudice… in the judicial system.
Kanskje det sier noe om fordommene i rettssystemet.We have to let the judicial system handle Tobias.
Vi må la rettssystemet ta seg av Tobias.And thank you for restoring my faith in the judicial system.
Og takk for at du gjenopprettet min tro på rettssystemet.It makes you wonder how the judicial system in this country works.
Så man lurer jo iblant på hvordan landets rettssystem funker.Do you want to hear a story about our wonderful judicial system?
Vil du høre en historie om vårt fantastiske rettssystem?Am about the judicial system and violations of human rights in her home country.
Am om rettsvesen og menneskerettighetsbrudd i sitt hjemland.For an unfair system the Norwegian judicial system is.
For et urettferdig system det Norske rettsvesen er.The judicial system is based on civil law and originates from the Napoleonic code.
Det juridiske systemet er basert på Civil law med opprinnelse i Code Napoléon.The case is not settled,it will continue in the judicial system.
Saken er ikke avgjort,den skal videre opp i rettssystemet.Islam has an interesting judicial system that attracts academic tourists to the region.
Islam har en interessant rettssystem som tiltrekker akademiske turister til området.The Supreme Court is at the head of the federal judicial system.
Høyesterett er på hodet av det føderale rettssystemet.The owner has to be punished by the judicial system, and the Police have to neutralize the“weapon”.
Eieren må straffes av rettsvesenet, og politiet må uskadeliggjøre”våpenet”.There is an urgent need for reform of the judicial system.
The reforms affected the judicial system, which lost its sales positions and gained a new structure.
Reformene påvirket rettssystemet, som mistet salgsstillinger og fikk en ny struktur.New Age movement has influence on Israel's judicial system today.
New Age bevegelsen har innflytelse på Israels rettsvesen i dag.The judicial system in Russia loyally looks at the audio evidence, recorded on the film, and not the"figure".
Retssystemet i Russland ser lojalt på lydbeviset, som er tatt opp på filmen, og ikke"figuren".These clerkships span both the country and the federal judicial system.
Disse clerkships spenner både landet og det føderale rettssystemet.
