Eksempler på bruk av Keep a distance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I've had to keep a distance from Kara.
Jeg har måttet holde avstand.Keep a distance to others and avoid crowds.
Hold avstand til andre og unngå folkemengder.Between the bushes keep a distance of 25-30 cm. 5.
Mellom buskene hold en avstand på 25-30 cm. 5.Keep a distance, whether meetings occur on land or on ice.
Hold avstand til disse enten det er på land eller i isen.Between adjacent strips keep a distance of 5 cm.
Mellom tilstøtende strimler holde en avstand av 5 cm.
Folk oversetter også
Keep a distance of 500-1000 m, depending on the type of terrain.
Hold en avstand på 500-1000 m avhengig av terrengets beskaffenhet.Between individual plants keep a distance of about 30 cm.
Mellom individuelle planter holder du en avstand på ca 30 cm.Keep a distance of 150 meters from people, buildings, traffic, boats etc.
Hold en avstand på 150 meter fra mennesker, bygninger, båter etc.Plant the rhizomes 2-5 cm deep and keep a distance of 70 to 100 cm.
Plant roten 2-5 cm dypt og hold en avstand mellom plantene på 70 til 100 cm.Keep a distance between vehicles is less than 50 meters below the city.
Hold en avstand mellom kjøretøyene er mindre enn 50 meter under byen.The flowers themselves must keep a distance in the flowerbed between them at least 20 cm.
Blomstene selv må holde avstand i blomsterbedet mellom dem minst 20 cm.Keep a distance of 30-50 cm between the leaves of the plants and the window.
Hold en avstand på 30-50 cm mellom bladene på plantene og vinduet.Cover your head with a towel, go down over the tank, keep a distance of about 35-40 cm.
Dekk hodet med et håndkle, gå ned over tanken, hold avstand på ca 35-40 cm.If you keep a distance when sowing seeds, then a pick is not required.
Hvis du holder avstand når du så frø, er det ikke nødvendig å velge.Keep a distance of 10 cm(4”) between Perimeter Wire and the Island from both sides.
Hold en avstand på 10 cm mellom kantledningen og øyen fra begge sider.When the machine is operating, irrelevant personnel other than the operator should keep a distance of at least 5m away from the machine;
Når maskinen opererer, bør irrelevante personell enn operatør holde en avstand på minst 5 m fra maskinen;Keep a distance from the nameplate- if it becomes too small it can be difficult to read.
Pass på avstand til navneskiltet- hvis det blir for smått kan det bli vanskelig å lese.To avoid the risk of fire at home if a fire happens in the garage,you should keep a distance of between 9 meters;
For å unngå risiko for brann hjemme hvis Step 2: Keep a distance of at least 3 mm to rising structures, for example, walls or door frames….
Trinn 2: Sørg for en avstand på minst 3 mm til vegger og andre vertikale byggkomponenter.At the end of the examination, the radioactivity is small, butthe patient should keep a distance(about 3 meters) from children and pregnant ladies the day of the scan.
Pasienten er noe radioaktiv resten av undersøkelsesdagen(dog raskt avtagende),og bør holde avstand(cirka 3 meter) til barn og gravide ut dagen.The gel can be administered to healthy skin around the lesions, whereas application near the eyes, nostrils, mouth, ears ormucosa should be avoided keep a distance of 1 cm.
Gelen kan appliseres på frisk hud rundt lesjonene, mens applisering nær øyne, nesebor,munn, ører eller slimhinner skal unngås hold en avstand på 1 cm.Never place the lab top/PC in your lab and keep a distance between the wireless device and the belly or use the RadiCover iPad anti-radiation cover.
Sett aldri en bærbar PC eller tablet i fanget, og hold avstand mellom det trådløse apparatet og magen- eller bruk et iPad antistrålingsdeksel.The shy couple kept a distance as long as we were inside.
Ulveparet holdt seg unna så lenge vi var der inne.Do the same for the top rail, keeping a distance of 6 to 9 inches from the top.
Gjør det samme for overliggeren, holde en avstand på 6 til 9 inches fra toppen.Instructions for use: can be used both on dry orwet hair, keeping a distance of about 25 cm.
Instruksjoner for bruk: kan brukes både på tørt ellervått hår, holde en avstand på ca 25 cm.On these boards you need to fill the waterproofing layer of the film andfill the bars with a section of 100 by 100 mm, keeping a distance of 70-80 mm.
På disse platenemå du fylle vanntettingslaget av filmen og fylle stengene med Rather the apostles kept a distance through fear, and not one of them witnessed the crucifixion.”.
Apostlene holdt seg langt unna pga. frykt, og ikke en eneste av dem var vitne til korsfestelsen.4.This type is looking for any pretexts for a quarrel with relatives, while keeping a distance and not allowing for personal space.
Denne typen er på utkikk etter forutsetninger for et strid med slektninger, mens du holder avstand og ikke tillater personlig plass.Specialists set new PVC window again, to between the base of the window opening andthe bottom of the frame keeping a distance not less than 5 cm.
Spesialister satt ny PVC vinduet igjen,til mellom bunnen av vindusåpningen, og i bunnen av rammen holder en avstand ikke mindre enn 5 cm.
