Hva Betyr LACK OF UNDERSTANDING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mangel på forståelse
• manglende forståelse
• mangelfull forståelse
• mangelen på forståelse

Eksempler på bruk av Lack of understanding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What Gerda also runs against is the lack of understanding.
Hva Gerda også kjører mot er mangelen på forståelse.

Lack of understanding on the part of Matthew.
Mangel på forståelse på den delen av Matthew.

The second barrier is the lack of understanding of others.
Den andre barrieren er manglende forståelse for andre.

Lack of understanding of the partner: men also sometimes cry!
Manglende forståelse av partneren: menn gråter noen ganger også!

The Utopian's failure was partially due to a lack of understanding.
Grunnen til“Utioperens” nederlag, var mangel på forståelse.

It is this lack of understanding which caused the Jews to kill Jesus.
Det er denne mangel på forståelse som forårsaket at Jødene drepte Jesus.

The Liceo, yes. And all I'm running into is this lack of understanding and provincialism.
Liceo, ja. Og alt jeg møter er manglende forståelse og trangsynthet.

Lack of understanding is the common factor in all upsets and quarrels.
Mangel på forståelse er en fellesnevner for alle opphisselser og krangler.

This objection reveals a lack of understanding of the Trinity.
Denne innvendingen demonstrerer mangel på forståelse av Treenighet doktrinen.

Lack of understanding of the essence of your work by potential clients.
Mangel på forståelse av essensen av arbeidet ditt av potensielle kunder.

And all I'm running into is this lack of understanding and provincialism. The Liceo, yes.
Og alt jeg møter er manglende forståelse og trangsynthet. Liceo, ja.

I need this role to be self-aware, but with a subconscious lack of understanding.
Jeg trenger at denne rollen er selvbevisst, men med en underbevisst mangel på forståelse.

Shows a lack of understanding concerning the actual body of Jesus.
Det viser en mangel av forståelse med hensyn til det virkelige legemet til Jesus.

There are no awkward pauses, there is no lack of understanding of fatigue.
Det er ingen vanskelige pauser, det er ingen mangel på forståelse av tretthet.

Obviously, this lack of understanding can lead to either weird or shy behavior.
Åpenbart, denne mangelen på forståelse kan føre til enten rare eller sjenert atferd.

Anonymous only laughs at this display of their weakness and lack of understanding.
Anonym ler bare på denne visningen av deres svakhet og mangel på forståelse.

In fact, it's lack of understanding that is common to all upsets and quarrels.
Faktisk er det mangel på forståelse som er felles for alle uoverensstemmelser og krangler.

Being for many peculiar psychotherapists, such individuals may suffer from a lack of understanding.
Å være for mange særegne psykoterapeuter, kan slike personer lide av mangel på forståelse.

Other priorities and lack of understanding or recognition of the importance of skin health.
Andre prioriteringer og manglende forståelse av hvor viktig en sunn hud er.

In particular, female adultery often indicates unspoken problems, lack of understanding between the spouses.
Spesielt indikerer kvinnelig utroskap ofte uuttalte problemer, mangel på forståelse mellom ektefellene.

Here may be lack of understanding from the point of view of the sensual life.
Her kan det være mangel på forståelse fra det synlige livets synspunkt.

But regardless of how they have behaved, we still need to save them, for their lack of understanding is on account of their being lost in delusion.
Men uansett hvordan de har oppført seg, trenger vi fortsatt å redde dem, for deres manglende forståelse er fordi de har gått seg vill i illusjonen.

Lack of understanding or answering your own question or wavering from the topic altogether make for a poor read.
Manglende forståelse eller besvare ditt eget spørsmål eller vri fra emnet, gjør det til en dårlig lesing.

Many people in their lives face the lack of understanding of the basic accounting terms.
Mange mennesker i deres liv møter mangelen på forståelse av de grunnleggende regnskapsbetingelsene.

If lack of understanding is, indeed, a source of Man's problems, imagine one's potentials without this hindrance.
Når mangel på forståelse i virkeligheten er kilden til menneskers problemer, forestill deg så potensialet uten denne hindringen.

The specificity of this stage is the lack of understanding of the seriousness of the disease.
Specificiteten av dette stadiet er mangelen på forståelse av alvorlighetsgraden av sykdommen.

A lack of understanding and ignorance of the causes of aggressiveness in children leads to an open hostility in adults.
Manglende forståelse og uvitenhet om årsakene til aggressivitet hos barn fører til en åpen fiendtlighet hos voksne.

But I think there is a lack of knowledge and lack of understanding and empathy for the religious dimension in the case.
Men jeg tror det er en kunnskapsløshet og manglende forståelse og empati for den religiøse dimensjonen i saken.

This deformation often occurs in adolescence and children due to erroneous upbringing, poor relationships with parents, lack of understanding, mental trauma in childhood.
Denne deformasjonen oppstår ofte i ungdomsår og barn på grunn av feil oppvekst, dårlige forhold til foreldrene, mangel på forståelse, psykisk traumer i barndommen.

It was a combination of lack of understanding, disobedience and carnality that brought them to trial.
Det var en kombinasjon av mangelfull forståelse, ulydighet og kjødelighet som bragte dem til dom.

Hvordan bruke "lack of understanding" i en Engelsk setning

Lack of understanding systems and understanding variation?

The lack of understanding cuts both ways.

There was lack of understanding between us.

And it’s the lack of understanding correlation.

This lack of understanding has impacted manufacturing.

Lack of understanding for the woman nature.

Phil's total lack of understanding for Shelly.

Lack of understanding usually goes both ways.

The lack of understanding doesn’t stop here.

Lack of understanding about the TEA party, and lack of understanding on the issue.

Hvordan bruke "mangelfull forståelse, manglende forståelse, mangel på forståelse" i en Norsk setning

De hadde ingen, eller mangelfull forståelse av normal oppførsel.

Dette er en mangelfull forståelse av Den Hellige Ånd.

Manglende forståelse for det fagmilitære ekspertisefelt.

Egenvurderingen avdekker manglende forståelse for faget.

Ordene røper en total mangel på forståelse for krisen.

Viser manglende forståelse for profesjonelle sammenhenger.

Mangel på forståelse av det åndelige hos mennesker.

Profil: Manglende forståelse for krigens forhold.

Som om mangelfull forståelse er aggresjonens eneste legitime forutsetning.

Viser noe mangelfull forståelse for valg av utstyr.