Eksempler på bruk av Language technology på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Translation with Language Technology.
Oversettelse med språkteknologi.Language Technology development, universal design and mainstreaming.
Språkteknologisk utvikling, universell utforming og mainstreaming.Divvun- saami language technology.
Divvun- samiske rettskrivningsverktøy.Guide customers to the right answer with state-of-the art search and language technology.
Vis kundene vei til riktig svar med topp moderne søke- og språkteknologi.ECTS credits language technology, or machine learning.
Studiepoeng språkteknologi, eller maskinlæring.Check out Divvun's page for more Sami language technology.
Sjekk ut siden til Divvun for mer samisk språkteknologi.You will study language technology in a multi-lingual setting.
Du skal studere språkteknologi i et flerspråklig miljø.You can explain the interaction between rule based andprobabilistic methods in language technology.
Kan du forklare samspillet mellom regelbaserte ogprobabilistiske metoder i språkteknlogi.You can set up and implement language technology experiment step by step.
Kan du sette opp og gjennomføre språkteknologiske eksperiment trinn for trinn.Language technology supports us in everyday tasks, such as writing e-mails or reserving flights.
Språkteknologi støtter oss allerede i dagliglivets gjøremål, som e-post eller billettkjøp på Internett.The Center for Sámi Language Technology.
Senter for samisk språkteknologi.Language technology already supports us in everyday tasks, such as writing e-mails or buying tickets.
Språkteknologi støtter oss allerede i dagliglivets gjøremål, som e-post eller billettkjøp på Internett.Together we can shape the future of Language Technology in and for a multilingual Europe.
Sammen kan vi forme fremtidens språkteknologi, i og for et flerspråklig Europa.It allows you to focus on engineering and computer science, cognitive science,or speech and language technology.
Den lar deg fokusere på engineering og informatikk, kognitiv vitenskap,eller tale og språkteknologi.The center's goal is to create language technology tools for various Sami languages. .
Senteret har som mål å lage språkteknologiske verktøy for ulike samiske språk.Language technology is generally acknowledged today as one of the key growth areas in information technology. .
Språkteknologi er i dag allment ansett for å være et av de viktigste vekstområdene innen informasjonsteknologi.Giellatekno at the Centre for Saami language technology at the University of Tromsø has developed Oahpa!
Giellatekno ved Senter for samisk språkteknologi ved UiT har utvikla Oahpa!This programme resulted in a number of projects which created new competence andlaid the groundwork for Norwegian language technology.
Programmet resulterte i fleire prosjekt som skapte ny kompetanse ogeit betre grunnlag for norsk språkteknologi.It's a challenge for the language technology to work with such a broad spectrum of concepts,” continues Salway.
Det er en utfordring for språkteknologien å jobbe med et så bredt spekter av begreper, sier Salway.Most European languages are unlikely to survivein the digital age, a new study by Europe's leading Language Technology experts warns.
De fleste europeiske språkene ståroverfor en digital utryddelse, viser en ny rapport fra Europas fremste eksperter på språkteknologi.Master in Language Technology(MLT) is a program for students who want to make computers use and understand human language. .
Master i Language Technology(MLT) er et program for studenter som ønsker å gjøre datamaskiner bruker og forstår menneskers språk.But it is also essential for the survival of the Sami languages, says Sjur Moshagen by Divvun Centre for Sámi language technology in Tromsø.
Det er avgjørende for at samiske språk skal kunne overleve,sier Sjur Moshagen ved Divvun/Senter for samisk språkteknologi i Tromsø.The Nordic Council wants to apply language technology and Internet resources to enhance and secure the Greenlandic and the Sami languages. .
Nordisk Rådet vil ta i bruk språkteknologi og internettressurser for å styrke og sikre de grønlandske og samiske språkene.More recently, a government White Paper from 2008 andits acceptance in Parliament led to the establishment of the Language Technology Resource Collection for Norwegian- Språkbanken in 2010.
Etter Stortingsmeldinga frå 2008, og vedtaket av denne meldinga i Stortinget,vart ei fritt tilgjengeleg samling av norske språkteknologiske ressursar, Språkbanken, etablert i 2010.Giellatekno, Centre for Saami language technology at the University of Tromsø, started as a project for Saami grammatical analysis August 1st.
Giellatekno, Senter for samisk språkteknologi ved universitetet i Tromsø, blei starta som et prosjekt for samisk grammatisk analyse den 1.8.Language technology allows people to collaborate, learn, do business, and share knowledge across language borders and independently of their computer skills.
Språkteknologi lar folk samarbeide, lære, drive forretninger og dele kunnskap på tvers av språkgrenser og uavhengig av nivået av datakunnskaper.The acquisition further consolidates Semantix' role as the Nordic leader in language technology and multilingual services, says Patrik Attemark, Group CEO of Semantix.
Dette oppkjøpet styrker Semantix' posisjon som nordisk leder innen språkteknologi og flerspråklige tjenester, sier Patrik Attemark, CEO i Semantix.Language technology will allow all people to collaborate, learn, do business, and share knowledge across language borders and independently of their computer skills.
Språkteknologi vil la mennesker samarbeide, lære, gjøre forretninger og dele kunnskap, på tvers av språkgrenser og uavhengig av datakunnskap.Tools used to ensure that a software localization process is consistent andaccurate can now also provide the means to drive language technology developments that will revolutionize the way in which your localized software and support materials(even your day-to-day business communications) are created and delivered.
Verktøy som brukes til å sikre at en programvare lokalisering prosessen er konsekvente ognøyaktige kan nå også tilby betyr å drive språk teknologi utviklingen som vil revolusjonere måten du lokalisert programvare og støtte materialer(selv din dag-til-dag business communications) er laget og levert.Language technology allows people to collaborate, learn, do business and share knowledge across language borders and independently of their computer skills.
Språkteknologi gjør det lettere for folk å samarbeide, lære, drive forretninger og dele kunnskap på tvers av språkgrensene, uavhengig av dataferdigheter.
