Hva Betyr LAST SYLLABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• siste stavelse

Eksempler på bruk av Last syllable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To the last syllable of recorded time;
Til siste stavelse av nedtegnet tid;

Stress always falls on the last syllable of a word.
Trykk i norsk faller på den siste tunge stavelsen i stammen av ordet.

Most of them are distinguished by a“French accent”, characterized by emphasis on the last syllable.
De fleste av dem er preget av en"fransk aksent", preget av fokus på siste stavelse.

Sometimes I repeat the last syllables of what other people say.
Av og til gjentar jeg de siste stavelsene av det folk sier.

Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, creeps in this petty pace from day to day to the last syllable of recorded time.
I morgen, og i morgen og i morgen kryper langsomt fra dag til dag til tidens siste stavelse.

In the ABA pattern, the first and last syllables were the same- for example,"lo-ba-lo.".
I ABA mnsteret, var de frste og siste stavelser det samme- for eksempel"lo-ba-lo.".

Tomorrow and tomorrow and tomorrow creeps in this petty pace from day to day to the last syllable of recorded time.
I morgen, og i morgen, og i morgen. Slik kryper det sakte dag for dag til siste stavelse i livets bok.

Later in 1933 after Nissan Group zaibatsu took control of DAT Motors, the last syllable of Datson was changed to"sun", because"son" also means"loss" in Japanese, hence the name"Datsun" ダットサン.
I 1931 ble den første bilen bygget under navnet DATSON(«Sønn av DAT»), men den siste stavelsen ble raskt endret til«sun» da«son» også betyr«tap» på japansk.

The vos imperative is formed by dropping the final-r from the infinitive, but keeping the stress on the last syllable.
Bokstaven R i infinitivsendelsen uttales ikke på sursilvan når infinitivsformen har trykk på siste stavelse.

Male called rhyme with emphasis on the last syllable in the line"amuse- correct".
Mann kalt rim med vekt på siste stavelse i linjen"moro- riktig".

An oxytone(/ˈɒksᵻtoʊn/; from the Ancient Greek: ὀξύtovoς, oxýtonos) is a word with the stress on the last syllable.
(10. okt. 2015) Et oksyton(fra gresk: ὀξύtovoς, oxýtonos) er et ord hvor det fonologiske trykket legges på den siste stavelsen.

Creeps in this petty pace from day to day, To the last syllable of recorded time;
Fra dag til dag, Til siste stavelse av nedtegnet tid;

Paroxytone(Greek: πapoξύtovoς, paroxýtonos) is a linguistic term for a word with stress on the penultimate syllable, that is, the second last syllable.
(10. okt. 2015) Et oksyton(fra gresk: ὀξύtovoς, oxýtonos) er et ord hvor det fonologiske trykket legges på den siste stavelsen.

If the stress in the last words of the rhymed lines falls on the last syllable, then this rhyme is called the male.
Hvis stresset i de siste ordene til de rhymede linjene faller på den siste stavelsen, kalles dette rimen hanen.

A typical Spanish word is stressed on the syllable before the last if it ends with a vowel(not including y) or with a vowel followed by n or s; it is stressed on the last syllable otherwise.
En typisk spansk ord er understreket på stavelse før siste hvis det ender med en vokal(ikke inkludert y) eller med en vokal etterfulgt av n eller s, det er understreket på siste stavelse ellers.

Stress[edit] In Armenian the stress falls on the last syllable unless the last syllable contains[ə], in which case it falls on the penultimate one.
I armenske ord havner trykket på den siste stavelsen med mindre den siste stavelsen har[ə] som kjerne vokal; i disse tilfellene havner trykket på den nest siste stavelsen..

The stress is put on the first syllable, if the worddisyllabic(the last syllable is never put).
Spenningen legges på den første stavelsen, om ordetdisillabic(den siste stavelsen blir aldri satt).

In some vocalized texts, such as prayer books, when the stress is not on the last syllable it is marked with a small stroke placed underneath the first consonant of the stressed syllable to the left of the vowel mark(occasionally, as in Davidson's grammar, a different sign is used, to avoid confusion with meteg, see next paragraph).
I noen vocalized tekster, for eksempel bønn bøker, når stress er ikke på siste stavelse det er merket med et lite slag plassert under den første konsonant i stresset stavelse til venstre for vokal Mark(innimellom, som Davidson's grammatikk, et annet skilt blir brukt, for å unngå forvirring med meteg, se neste avsnitt).

The rhyme for the word"mila" is chosen among words that have a particle"-la" in their end, an emphasis on the last syllable, and can be selected from the table below.
Rymmen for ordet"mila" er valgt blant ord som har en partikkel"-la" til slutt, en vekt på siste stavelse, og kan velges fra tabellen nedenfor.

Otherwise, the accent was placed at the same syllable throughout the inflection. Nouna are divided into barytones if they are accented on the first syllable and oxytones if that are accented on the last syllable.
Aksenten ble ellers plassert på samme stavelse gjennom hele bøyningen, og i henhold til denne bøyningen deles substantiver inn i barytoner med trykket på første stavelse, og oksytoner med aksenten på siste stavelse.

When a suffix(especially the plural suffix-eb-) is attached to a word which has either of the vowels a or e in the last syllable, this vowel is, in most words, lost.
Når eit suffiks(spesielt fleirtalssuffikset-eb-) vert lagt til eit ord som har enten vokalane a eller e i siste staving, fell denne vokalen bort.

When a suffix(especially the plural suffix-eb-) is attached to a word which has either of the vowels a or e in the last syllable, this vowel is, in most words, lost.
Når en etterstavelse(spesielt flertallssuffikset-eb-) legges til et ord som har enten vokalene a eller e i siste stavelse, faller denne vokalen bort.

The first part of the word indicates where exactly the stressed syllable is located, that is, monosyllabic- the last syllable, disyllabic- the penultimate, and so on.
Den første delen av ordet indikerer hvor nøyaktig den stramte stavelsen ligger, det vil si monosyllabic- den siste stavelsen, disillabic- den nest siste, og så videre.

There are a lot of ways to classify rhymes, but first of all it's worth remembering that rhymes are male when the stress falls on the last syllable, and feminine when the penultimate syllable is the penultimate.
Det er mange måter å klassifisere rimer på, men først og fremst er det verdt å huske at rim er mannlig når stresset faller på siste stavelse og feminin når den nest siste stavelsen er den nest siste..

It is set by the last consonant syllables in the lines- rhythmic meaning.
Det er satt av siste konsonant stavelser i linjene- rytmisk mening.

Hvordan bruke "last syllable" i en Engelsk setning

Far more elegant when the last syllable is pronounced nor.

The last syllable in the hexameter is called syllaba anceps.

The stress is on the last syllable in "бегу", right?

The spelling of the last syllable can also cause confusion.

A female cadence describes that the last syllable remains unstressed.

The last syllable of the phrase was dropped, leaving ibi.

The last syllable sounds like letter X + letter K.

The last syllable is the deep silence of the Infinite.

As the last syllable left his mouth, the atmosphere changed.

Antepenultimate (a.) Of or pertaining to the last syllable but two.

Hvordan bruke "siste stavelse" i en Norsk setning

I fortløpende tekst svekkes den over siste stavelse til gravis.

Akutt over siste stavelse skal fastholdes foran skilletegn.

Trykket lander alltid på nest siste stavelse i ordet.

Nest siste stavelse i et ord har aksent.

Legg heller trykket på tredje og siste stavelse (mejmané).

Unntak gjelder når siste stavelse har konsonantsammensetning.

Den siste stavelse bør være en "TA" og "Doem".

Stort sett er første stavelse trykksterk, og siste stavelse trykklett.

Her har man altså tatt siste stavelse i etterleddet mobil.

Ordet blir uttalt med trykk på siste stavelse (en anafor).