Hva Betyr LEAD TO A CHANGE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• føre til en endring
• føre til en forandring

Eksempler på bruk av Lead to a change på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This can lead to a change of the leader of mankind.
Dette kan føre til en endring av lederen av menneskeheten.

Any violations in the body can lead to a change in its color, the….
Eventuelle brudd i kroppen kan føre til endring i fargen, utseendet av så….

And this can lead to a change in the intestine of the animal microbiological flora and colic.
Dette kan føre til en forandring i dyrets tarm mikrobiell flora, og kolikk.

Who knows, meeting someone through online dating could lead to a change of scenery!
Hvem vet, møte noen gjennom online dating kan føre til en endring av natur!

In addition, it may lead to a change that would soon be rolled back.
I tillegg kan det føre til en endring som ville fort må rulles tilbake.

A change from the created hash would therefore also lead to a change in the blocks.
En endring fra den opprettede hasen vil derfor også føre til en endring i blokkene.

Eutrophication, which may lead to a change in the composition of species in ecosystems.
Overgjødsling, som kan føra til endringar i artssamansetjinga i økosystema.

Mechanical, thermal or chemical influences can potentially lead to a change in the coating.
Mekaniske, temperaturmessige eller kjemiske påvirkninger kan muligens føre til en endring i overflatebelegget.

Such a potentially can lead to a change in the functions of the secretory glands.
Slike potensielle kan føre til endring i funksjonene til sekretoriske kjertler.

The smallest mistakes in cooking technology, violation of the recipe, the use of low-quality ingredients- can lead to a change in the taste properties of the dish and complete.
De minste feilene i matlagingsteknologi, brudd på oppskriften, bruk av lavkvalitets ingredienser- kan føre til endring i smak.

Such actions lead to a change in the quantitative values of the volume of goods that are produced by the enterprise.
Slike handlinger fører til en endring i kvantitative verdier av volumet av varer som produseres av bedriften.

Since you can only aggravate the situation and lead to a change in intraocular pressure.
Siden du kan bare forverre situasjonen og føre til en endring i intraokulært trykk.

This may lead to a change in eyesight and sometimes loss of eyesight, which may not come back. Talk with the doctor.
Dette kan føre til endring i syn og noen ganger tap av syn, noe som kanskje ikke kommer tilbake. Snakk med legen.

Experts believe that this will continue and will lead to a change in the position and collision of the plates.
Eksperter mener at dette vil fortsette, og vil føre til en endring i posisjon og kollisjon av platene.

It might also lead to a change in the skin color, itching in the penis and scrotum, blisters or a lump at the injection site, pain or tenderness, and bruising.
Det kan også føre til endring i hudfargen, kløe i penis og skrotum, blister eller en klump på injeksjonsstedet, smerte eller ømhet og blåmerker.

It will provide information about future changes, which will lead to a change in the design of the apartment.
Det vil gi informasjon om endringer etter dette, noe som vil føre til en endring i utformingen av leiligheten.

I honestly do not know exactly what could lead to a change csc's, but as I said above as long as you use CCS option in Odin and not to flash AP-ui rom this could be the cause.
Jeg ærlig vet ikke nøyaktig hva som kan føre til en endring CSCs, men som jeg sa over så lenge du bruker alternativet CSC i Odin og ingen AP å blinke-ui ROM som kan være en årsak.

In addition, the list of causes can include diseases of the endocrine system, as a violation of normal hormonal background can lead to a change in the tissues of the cervix.
I tillegg kan listen over årsaker inkludere sykdommer i det endokrine systemet, da et brudd på normal hormonell bakgrunn kan føre til endring i livmorhalsens vev.

Long-lasting heavy loads can also lead to a change in posture and functional and movement disorders.
Langvarige tunge belastninger kan også føre til endring i kroppsholdning og funksjons- og bevegelsesforstyrrelser.

Being taken to her choice is responsible, since at an early age, an uncomfortable or poor-quality couple may lead to a change in the shape of the foot.
Å være tatt til hennes valg er ansvarlig, siden en tidlig alder, kan et ubehagelig eller dårlig kvalitet par føre til en forandring i form av foten.

Low calcium in the blood may also lead to a change in heart rhythm called QT prolongation which is seen by electrocardiogram ECG.
Lavt kalsiumnivå i blodet kan også føre til en endring i hjerterytmen som kalles QT-forlengelse, som kan ses på elektrokardiogram EKG.

They need to know the correlation between currencies and take into account that any event in one of the countries whose currency they use for profit can lead to a change in global trend.
De trenger å kjenne sammenhengen mellom valutaer og ta hensyn til at enhver hendelse i et av landene som har valuta for de som bruker profitt, kan føre til endring i den globale trenden.

If there is a violation of the structure, this can lead to a change in the functions of the members of the social group in question.
Hvis det er et brudd på strukturen, kan dette føre til en endring i funksjonene til medlemmene i den aktuelle sosiale gruppen.

When Norid recieves your request, it will be processed to determine if it should lead to a change in the domain name policy. The prosedure is as follows.
Når Norid har mottatt innspillet fra deg, blir det behandlet videre for å avgjøre om det skal føre til en endring i regelverket. Slik er prosessen.

It becomes chronic with prolonged acute processes that lead to a change in the recovery of cells of the gastric wall, therefore, to disruption of the functioning of the organ.
Det blir kronisk med langvarige akutte prosesser som fører til en endring i gjenoppretting av celler i mageveggen, derfor til en forstyrrelse i organets funksjon.

But even if the admissibility of the welding often have problems that can be avoided by using a wire, for example, overheating of steel, lead to a change in the properties, the thinning of the rod at the weld, inadequate weld strength, etc.
Men selv om hvorvidt sveise ofte problemer som kan unngås ved hjelp av en ledning, for eksempel, overoppheting av stål, føre til en endring i egenskapene, tynning av stangen ved sveisen, utilstrekkelig sveisestyrke, etc.

For example, if a finger is injured on the lower limb, this will lead to a change in the gait, as a consequence, arthrosis of the hip joint is possible.
For eksempel, hvis en finger er skadet på underbenet, vil dette føre til endring i gangen, som følge av at det er mulig å få artros av hofteleddet.

The modernization and renewal of existing infrastructure has lead to a change from electrical to fluid power engineering and to ever increasing system automation.
Modernisering og fornyelse av eksisterende infrastruktur har ført til en endring fra elektrisk til fluid energi og et stadig økende behov for automatisering.

Given mammalian models, olfactory conditioning of a GnRH-directed neuroendocrine response may lead to a change in the sex steroid hormones T and E, which would be a change that also is manifest in behavior.
Gitte pattedyrmodeller, olfactory betinge av en Gnrh-Dirigert neuroendocrine respons leder til en forandring i kjønnet steroid hormoner T og E, som er en forandring som også er åpenbar i oppførsel.

Do not take Mirvaso with selegiline, moclobemide, imipramine, mianserin, or maprotiline, which are medicines that can be used for depression or Parkinson's disease, as this could lead to a change in the effectiveness of Mirvaso or could increase the chances for side effects such as a fall in blood pressure see under‘Do not use Mirvaso.
Ta ikke Mirvaso sammen med selegilin, moklobemid, imipramin, mianserin eller maprotilin, som er legemidler som brukes ved depresjon eller Parkinsons sykdom, da dette kan føre til endret effekt av Mirvaso eller kan øke sjansen for bivirkninger som blodtrykksfall se under“Bruk ikke Mirvaso”.

Hvordan bruke "lead to a change" i en Engelsk setning

This may lead to a change in the premium, though.

that lead to a change in teaching and learning outcomes.

Those biodiversity will lead to a change in the population.

First, people’s anger can lead to a change of power.

It can also lead to a change in taste sensations.

Pinnegar suggested this might lead to a change in diet.

New discoveries can lead to a change in business plans.

And it may also lead to a change of meaning.

Hopefully this could lead to a change in our community.

What could lead to a change in price (up or down)?

Hvordan bruke "føre til en endring" i en Norsk setning

Internasjonal handel: Politiske endringer kan føre til en endring i pris.

Underveis kan dette føre til en endring av vår egen lovgivning.

Vil den føre til en endring av strategi?

Dette vil føre til en endring i konsumet.

Det kan føre til en endring i stillingsbeskrivelse og arbeidsoppgaver.

Dermed vil bare ny informasjon føre til en endring i prisen.

De siste nyhetene kan føre til en endring i pris.

Men det vil jo samtidig føre til en endring i tradisjonen.

Hva kan føre til en endring i KPI?

Kan 2016 føre til en endring i dette?