Eksempler på bruk av Left everything på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He left everything.
Han forlot alt.I have. But I haven't left everything.
Det har jeg, men jeg har ikke forlatt alt.He left everything to me?
Han forlot alt for meg?I packed my bags and left everything behind me.
Jeg pakket kofferten og la alt bak meg.He left everything to you.
Han forlot alt for deg.
Folk oversetter også
Well, it's a good thing I left everything to you.
Da var det godt, at jeg etterlot alt til deg.They left everything behind.
De lot alt stå igjen.So they pulled their boats up on shore, left everything and followed him.
Så rodde de båtene i land, forlot alt og fulgte ham.Me? He left everything to me?
Me? Han forlot alt for meg?Peter began to say to him,“See,we have left everything and followed you”.
Og Peter sa: Se,vi har forlatt alt vårt og fulgt dig.I left everything to get here.
Jeg dro fra alt for å komme hit.See how they left everything open.
De har forlatt alt åpent.He left everything, his wife, the kids.
Han forlot alt, kona, ungene.Look how they left everything open.
De har forlatt alt åpent.We left everything behind already.
Vi har allerede forlatt alt.Peter said,"Look, we have left everything, and followed you.
Og Peter sa: Se, vi har forlatt alt vårt og fulgt dig.I left everything behind for you, Manuel.
Jeg dro fra alt for deg, Manuel.Well, son, he left everything to you.
Ja, sønn, han etterlot alt til deg.We left everything except my savings and we travelled to Izmir.
Vi forlot alt unntatt mine sparepenger og vi reiste til Izmir.You already know that I left everything behind to get you here.
Dere vet at jeg ga alt for å få dere hit.We left everything behind to come here.
Vi forlot alt bak oss for å komme her.And when they had brought their boats to land, they left everything and followed Him.”.
De rodde da båtene til lands, og de forlot alt og fulgte ham.".You left everything you had out there on that court!
Dere ga alt ute på banen!I think he left everything there.
Jeg tror han lot alt være igjen der.I left everything there, some savings, my furniture, two TV sets.
Jeg etterlot alt, noen sparepenger, møblene, to TV-er, And then the old man left everything to his granddaughter.
Og så den gamle mannen forlot alt til sitt barnebarn.So I left everything in the hands of doctors and surrendered to the situation.".
Så jeg forlot alt i hendene på legene og overga seg til situasjonen.".My brother Neville's will left everything in trust for 20 years to come.
Min bror Nevilles testamente etterlot alt i en stiftelse i de kommende 20 år.I left everything-- some money I would saved, the furniture, two TV sets, everything.
Jeg etterlot alt, noen sparepenger, møblene, to TV-er, Peter said,"Look, we left everything we had and followed you.".
Og Peter sa: Se, vi har forlatt alt vårt og fulgt dig.
