Hva Betyr LEFT OF THEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• igjen av dem
• forlatt av dem

Eksempler på bruk av Left of them på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Or what's left of them.
Det som er igjen.

Except for soul and body, that is, what's left of them.
Untatt sjel og kropp, det er det, som er igjen av dem.

What's left of them.
Det som er igjen av dem.

Now these sewers are all that's left of them.
Nå er kloakkene alt som er igjen.

What is left of them.
Det som er igjen av dem.

Now these sewers are all that's left of them.
Nå er kIoakkene aIt som er igjen.

All that's left of them is mush.
Det blir bare mos av dem.

The scanners. Or what's left of them.
Skannere eller det som er igjen av dem.

Or what's left of them. The scanners.
Skannere-- eller det som er igjen av dem.

This is all that's left of them.
Dette er alt som er igjen.

And what's left of them is outside this room.
Det som er igjen av dem er utenfor dette rommet.

Destroy what's left of them.
Ødelegg det som er igjen av dem.

What is left of them is fossilised… in the rocks.
Det som er igjen av dem er fossilisert… i steinene.

Whatever's left of them.
Hvis det er noe igjen der.

Of course. Those memories are all that I have left of them.
Naturligvis. Minnene er alt jeg har igjen av dem.

Or what's left of them.
Eller det som er igjen av dem.

Sometimes, when the smoke clears, there's nothing left of them.
Iblant, når røyken letter, er det ingenting igjen av dem.

Or what was left of them.
Eller det som var igjen av dem.

With the women and… some of the children, they had… We buried them all, what was left of them.
Med kvinnene og noen av barna, hadde de… Vi begravet det som var igjen av dem.

Or whatever's left of them.
Eller det som er igjen av dem.

And the waters turn back, and covercover the chariots and the horsemen, even all the force of PharaohPharaoh, who are comingcoming in after them into the seasea-- there hath not been left of them even oneone.
Vannet vendte tilbake og skjulte vognene og hestfolket i hele Faraos hær, som var kommet efter dem ut i havet; det blev ikke en eneste tilbake av dem.

At least what's left of them.
De som er igjen av dem.

And the land shall be left of them, and shall delight with its Sabbaths in its desolation from them: and they shall be satisfied because of their iniquity, and because they rejected my judgments, and my laws their soul abhorred.
Men landet skal først være forlatt av dem og gjøre fyldest for sine sabbatsår, mens det ligger øde og forlatt av dem, og de skal bøte for sin misgjerning, efterdi de foraktet mine lover og forkastet mine bud.

What little you have left of them.
Det lille som gjenstår av dem.

The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.
Men landet skal først være forlatt av dem og gjøre fyldest for sine sabbatsår, mens det ligger øde og forlatt av dem, og de skal bøte for sin misgjerning, efterdi de foraktet mine lover og forkastet mine bud.

They will be nothing left of them in a week.
Om en uke er det ingenting igjen av dem.

We buried them all, what was left of them.
Vi begravet det som var igjen av dem.

There won't be anything left of them to take along. Besides.
Dessuten vil det ikke være noe igjen av dem å ta med tilbake.

Fifth Louisiana Rifles, or what's left of them.
Det som er igjen av Femte Louisianas geværskyttere.

Another shorter being was off to the left of them that seemed to float inches off the floor.
En annen kortere blir var av til venstre for dem som syntes å flyte tommer av gulvet.

Hvordan bruke "left of them" i en Engelsk setning

All that was left of them was ash; ash and glowing embers.

The person sitting to the left of them posts the big blind.

Whats left of them now is fossils hidden inside layers of rock.

Sitting just to the left of them was my Aunt Lola's tombstone.

To the left of them are the D-LED and Green power buttons.

All that's left of them is eagerness to see others suffer too.

To the right and left of them the factory, which the nawab.

What was left of them didn’t leave a whole lot to identify.

Many, although not all, on the left of them were Sanders supporters.

The only evidence left of them is the form of collapsing buildings.

Hvordan bruke "forlatt av dem" i en Norsk setning

Vinmarken fant Krüger på ekte ekspedisjonsvis, litt øde og forlatt av dem som ikke tar seg bryet med arbeidet i litt mer utfordrende terreng.

Filmregissør Iram Haq ble bortført og forlatt av dem hun stolte aller mest på.

Det er systemet som skal sørge for at vi ikke blir forlatt av dem som skal passe på oss.

Deretter ble de forlatt av dem i femti år.

Men Astrid Lindgren forsvarte den alltid slik: … «Det eneste barn er virkelig redde for, er ensomheten. Å bli forlatt av dem de er glad i.

Forlatt av dem som skulle verne oss.

Begivenhetene i de følgende årtier viste at kravet om å være en separat nasjon-i-nasjonene aldri ble forlatt av dem som satt med den virkelige makten i jødedommen.

Brutalt sviktet og forlatt av dem som først hadde hyllet ham.

Et av temaene som utforskes i boken er hva det gjør med et menneske når man blir forlatt av dem som står en nærmest.

Forlatt av dem som hadde elsket dem så høyt.