Eksempler på bruk av Less stable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Psychologically less stable.
Er psykologisk mindre stabile.That makes her less stable, but much faster and more agile.
Det gjør henne mindre stabil, men mye raskere og smidigere.The working environment becomes less stable.
Arbeidsmiljøet blir mindre stabilt.This is far less stable than that.
Dette er langt mindre stabilt.Games and the internet works perfectly on Windows 8, but is less stable.
Spill og Internett går perfekt på Windows 8, men det er litt ustabilt.Uranium is less stable than plutonium.
Uran er mindre stabilt enn plutonium.The disadvantage of a shorter board is that it becomes less stable at speed.
Bakdelen med et kortere brett er dokk at den blir mindre stabil i fart.The anxiety was less stable than expected.
Angsten var mindre stabil enn forventet.However, you should also know that online tools are usually less stable.
Derimot, du bør også vite at elektroniske verktøy er vanligvis mindre stabile.The dough is also less stable, and needs careful kneading.
I tillegg blir deigen mindre stabil og tåler Moreover, the faster the process of weight loss, the less stable is the result.
Videre, jo raskere prosessen med vekttap, er mindre stabile resultatet.Normally a tunnel is less stable than a“native” infrastructure.
En tunnel er som regel mindre stabil enn en«native» infrastruktur.The string is passed in the trenches at the end of the string, andthe compound becomes less stable by pulling the string.
Strengen føres i grøfter ved enden av strengen, ogforbindelsen blir mindre stabilt ved å trekke i strengen.This method is less stable, drawing pretty quickly erased burns.
Denne metoden er mindre stabil, og trekker ganske raskt slettet brannskader.The reason for this is that the CAG repeats tend to be less stable when passed from the male.
Grunnen til dette er at CAG repetisjoner har en tendens til å være mindre stabil når de passerer fra mannen.The cars are much less stable without the electronically controlled suspension.
Bilene blir straks mindre stabile uten den elektroniske fjæringen.It was observed that in women the disease is more common than in men,due to the fact that female hormones is less stable.
Det ble observert at i kvinner sykdommen er mer vanlig enn hos menn,på grunn av det faktum at kvinnelige hormoner er mindre stabil.The Emblem of Thura is less stable here in the mortal world than in the Catacombs.
Thura-emblemet er mindre stabilt her i de dødeliges verden enn i katakombene.With age, a person gains weight due to fat tissue, muscle mass is reduced,the bones become less stable and the load on them increases.
Med alderen, en person gevinster vekt på grunn av fettvevet, blir redusert muskelmasse,bein blir mindre stabilt og belastningen på dem øker.This makes it slower, less stable with limited bandwidth and insecurity in your own connection.
Det gjør tjenestene tregere og mindre stabile, med begrenset båndbredde og usikker tilkobling.As the elevated vehicle's higher centre of gravity makes the vehicle much less stable, there will be speed limit and visual warning.
Ettersom det forhøyede kjøretøyet gir høyere tyngdepunkt blir kjøretøyet mye mindre stabilt, derfor vil det være en maks fartsgrense og visuell advarsel.The thinner the heels, the less stable, which can lead to minor or greater trouble and it is not very convenient when walking.
Jo tynnere hælene, desto mindre stabile, som kan føre til Keep in mind that beta drivers can sometimes be less stable than their full counterparts, so use with caution.
Husk at beta drivere kan noen ganger være mindre stabile enn sine fulle kolleger, så bruk med forsiktighet.The Arctic vortex is less stable since the alternating surface of oceans and continents on the Earth disturbs the formation of the vortex.
Den arktiske virvelen er mindre stabil fordi den skiftende overflaten mellom hav og kontinenter på jorda forstyrrer dannelsen av virvelen.While similar to 1295,it releases larger growth hormone pulses and has less stable blood concentrations, meaning dosing must be more frequent.
Stund lik 1295,Det gir større veksthormon pulser og har mindre stabil blodkonsentrasjoner, betydning dosering må være hyppigere.The ethanol-gasoline blends are less stable in the presence of water, more volatile and sometimes more corrosive than the exclusively oil products.
Etanol-bensinblandinger er mindre stabile i nærvær av vann, mer flyktige og noen ganger mer korroderende enn produkter av utelukkende petroleumsopprinnelse.If nothing is done,your system is becoming less stable, more loses in speed, and increasingly fails.
Hvis ingenting blir gjort,systemet blir stadig mindre stabile, mer og mer tapt i hastighet og i økende grad mislykkes.Systems with fewer stages, like 3-4 stages,are less stable, more problem-prone, and require more frequent filter replacement(every 4-6 months).
Systemer med færre etapper, som 3-4 etapper,er mindre stabile, mer problem utsatt, og krever hyppigere filterbytte(hver 4-6 måneder).Keep in mind that beta drivers can sometimes be less stable than their full counterparts, so use with caution.
Vær oppmerksom på at beta-drivere kan noen ganger være mindre stabile enn deres fulle kolleger, så bruk med forsiktighet.In such an ax, the working part will be less stable, which means that it will become blunt faster compared to the ax made using forge welding technology.
I en slik økse vil arbeidsdelen være mindre stabil, noe som betyr at den blir stump raskere sammenlignet med øksen som er laget ved hjelp av smedesveisingsteknologi.
