Eksempler på bruk av Level difference på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Level difference at main entrance.
Ingen terskel ved hovedinngangen.Left and right channel level difference.
Nivå og høyre kanals nivåforskjell.For level differences of up to 8 mm.
For høydeforskjeller inntil 8 mm.You can still"play" from the floor level difference.
Du kan fortsatt"play" fra gulvet nivåforskjell.Level difference 0-12 mm, curved surface, without holes, width 40 mm.
Nivåforskjell 0-12 mm, buet overflate, uten hull, bredde 40 mm 300 cm.When preparing a hike,let's know the level difference.
Når du forbereder en fottur,la oss vite nivåforskjellen.If the level difference is small(no more than 1-2 mm)it is possible to start laying linoleum.
Dersom nivåforskjellen er liten(ikke mer enn 1-2 mm)er det mulig å begynne å legge linoleum.River locks make rivers with great level differences safe for boating.
Elvesluser gjør elver med store nivåforskjeller trygge for båtliv.If the level difference approaches the 5-centimeter mark, then this decision can be called the only true one.
Hvis nivåforskjellen nærmer seg 5-centimetermerket, kan denne beslutningen kalles den eneste sanne.The tongue fits perfectly into the groove,resulting in a floor without level differences.
Tungen passer perfekt i sporet, slik atgulvet blir uten nivåforskjeller.River locks make rivers with great level differences safe for boating. Add to favorites.
Elvesluser gjør elver med store nivåforskjeller trygge for båtliv. Legg til i favoritter.There is no level difference between both areas and the whole of the surface remains at your disposal at all times.
Det er ikke nivåforskjell på de to områdene, og hele flaten står til din disposisjon hele tiden.From the resulting values need to deduct the thickness of the sill, level difference, transoms above.
Fra de resulterende verdiene må trekke tykkelsen på terskel, nivåforskjell, akterspeilet ovenfor.Models to suit any level difference from 0.5m to 3.8m, with or without integral guardrails.
Modeller for enhver nivåforskjell fra 0,5 m til 3,8 m, med eller uten integrert rekkverk.Use for yourself orwith one of the other pots in different sizes to achieve level differences.
Bruk den for seg selv ellersammen med noen av de andre pottene i forskjellige størrelser for å oppnå nivåforskjeller.Number of ascents in one flights of stairs or on level difference must be at least 3 and not more than 18.
Antall bestigninger i ett fly av trapper eller om nivåforskjell skal være minst tre og ikke mer enn 18.The level difference between +4 dBu studio level and- 10 dBV consumer level is Δ L= 11.78 dB(12 dB).
Nivåforskjellen mellom+ 4 dBu studionivå og- 10 dBV forbrukernivå er Δ L= 11.78 dB(12 dB).A bollard can also create lighting effects on the ground that can help to highlight objects or level differences in the environment.
En pullert kan også skape lyseffekter på bakken og fremheve objekter eller nivåforskjeller i miljøet.The surface must be flat, level difference should not exceed 2 mm per 1 meter of floor length in any direction.
Overflaten må være flat, nivåforskjell bør ikke overstige 2 mm per 1 meter fra gulv lengde i alle retninger.The process of alignment of the walls of drywall is the best solution for walls with large irregularities and level differences.
Prosessen med innretting av veggene av gips er den beste løsning for vegger med store uregelmessigheter og nivåforskjeller.The level difference between dBu level and dBV level is Δ L= 2.2 dB. 0 dBV equals 2.2 dBu or 0 dBu equals- 2.2 dBV.
Nivåforskjellen mellom dBu-nivå og dBV-nivå er Δ L= 2.2 dB. 0 dBV tilsvarer 2.2 dBu eller 0 dBu tilsvarer- 2.2 dBV.The work environment on offer at any ski jump is unique to say the least,with height and level differences and grandstands to take into account.
Arbeidsmiljøet i en hoppbakke er mildt sagt spesielt,med høyde- og nivåforskjeller samt tribuner å ta hensyn til.So large Level differences are found otherwise only in countries where children from an early age placed in a different type of school.
Så store nivåforskjeller finner man ellers bare i land der barna fra tidlig alder plasseres i forskjellig type skole.It can manage areas up to 1.200 m² and up to three separate mowing areas with level differences up to 55%(the highest on the market!).
Den kan håndtere områder på opptil 1.2 m² og opptil tre ulike klippeområder med nivåforskjeller på opptil 55%(den høyeste på markedet!).The projections and the level difference like a window sill, you can successfully beat the design, making eye-catching window ledge the bar or a work table.
Anslagene og nivåforskjellen som en vinduskarm, kan du med hell slå design, noe som gjør iøynefallende vinduskarmen baren eller et arbeidsbord.In this case the main challenge is to solve the problem that the floor is not completely flat so thatthe insulation material must balance level differences.
Her må man løse det primære problemet at gulvet ikke er helt rett ogderfor må isoleringsmaterialet utlikne høydeforskjellene.With the help of the first layer of putty is possible to hide the level difference of the walls, as well as how to get rid of small as well as from major defects.
Med hjelp av det første lag med sparkel er mulig å skjule nivåforskjellen på veggene, samt hvordan du kan kvitte seg med så vel små som store defekter.As a result, such a surface is always uneven, dimpled and sometimes sticking valves, andin some places there are level differences with a difference of 5-10 cm.
Som et resultat, er en slik overflate alltid ujevn,fordypninger og iblant stikker ventiler, og noen steder det er forskjeller i nivå med en Inspired by the theory of Interaural Level Difference, a prerequisite for sound source localisation, IE TruSound Compression optimises the gain adjustments and overall output.
Inspirert av teorien om interaural nivåforskjell(Interaural Level Difference, ILD), som er en forutsetning for å kunne lokalisere lydkilden, optimerer IE TruSound kompresjon forsterkningsjusteringene og det generelle output.
