Hva Betyr LIMB FROM LIMB på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lem for lem
• til pinneved

Eksempler på bruk av Limb from limb på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No. Limb from limb.
Nei, knust til pinneved.

You would tear me limb from limb.
Du ville rive meg i filler!

The child is ripped limb from limb while it's still alive, while his heart is still beating.
Barnet blir revet ut, lem for lem, mens det fortsatt er i live, mens hjertet fortsatt slår.

I should rip you limb from limb.
Jeg burde rive deg i fillebiter.

Trolls laughing- If they see a troll, they will be on you like a pack of hounds and they will tear you limb from limb!
Ser de et troll, fyker de på deg som blodhunder og river deg i filler.

Rending him limb from limb.
Rive av ham lemmene.

They would rip a fine Catholic lord like you limb from limb.
De hadde revet en fin, katolsk lord som deg i filler.

Rip us limb from limb..
Riv oss fra hverandre.

They would happily tear you limb from limb.
De river deg gladelig i filler.

I'll rip you limb from limb, you fussin', rustlin',!
Jeg flår lemmene av deg!

His last guy got torn limb from limb.
Den forrige fyren ble knust til pinneved!

The Great Forest of Celceta is brimming with villains and monsters, most of which require a firm thwack from your long-sword if they're not to tear you limb from limb.
Den store skogen Celceta er fylt til randen med skurker og monstre, og de fleste krever et raskt slag fra ditt lange sverd for at de ikke skal rive deg i stykker lem for lem.

I will rip you limb from limb, you fussin',!
Jeg flår lemmene av deg!

If we are discovered, they will tear you limb from limb.
Hvis de oppdager oss, sliter de deg i filler.

Children will be pestered limb from limb in front of their own parents.
Barns lemmer vil bli herset med fra hverandre foran øynene på foreldrene.

Are you going to give me E-351, or should I tear you limb from limb?
Skal du gi meg E-351, eller skal jeg rive deg i filler?

Three of his classmates were torn limb from limb the other night and he hasn't been seen since.
Tre av hans klassekamerater ble revet fra hverandre, og ingen har sett ham siden.

Don't dawdle, or the beasts will tear you limb from limb.
Ikke nøl, ellers vil beistene rive deg i filler. BOKSTROLLBEKJEMPERE.

The only good Zed is a dead Zed: rend the zombie-like hordes limb from limb and send viscera flying with gruesome in-game effects that dial the gore level all the way up to eleven.
Den eneste gode zeden er en død zed. Hogg ned de zombielignende hordene lem for lem, og send innvoller flygende med grusomme spilleffekter som skrur gørrnivået opp til elleve.

Don't start talking about rights. I will tear you limb from limb.
Ikke snakk om rettigheter, ellers river jeg deg i biter lem for lem.

I'm gonna tear him limb from limb.
Jeg skal rive av han lem for lem.

After impaling the victim's body with its tusks, the elephant would"then tear it in pieces, and throw it limb from limb.
Etter å ha spiddet offeret med sine støttenner,«slet i biter, og kastet den i vei lem for lem».

Blinky is-- His last guy got torn limb from limb… on his first night!
Blunke er… Den forrige fyren ble knust til pinneved!

Then she was tied to the feet of wild horses and torn apart limb from limb.
Så skulle hun bindes til føttene til ville hester og rives i stykker lem for lem.

The werewolves have taken her prisoner, so now it's time to rip them apart limb from limb and get her back.
Varulver har tatt til fange henne, så nå har tid til å rive dem fra hverandre lem fra lem og få henne tilbake.

Then she was tied to the feet of wild horses and torn apart limb from limb.
Så ble hun bundet til føttene av ville hester og revet fra hverandre lem for lem.

I want to find every single person involved in this attack from planning to execution and rip them limb from limb, which is why I need to know exactly who did this.
Jeg vil finne alle som er involvert, fra planleggingen til utførelsen, og rive dem i filler. Og derfor må jeg vite akkurat hvem som gjorde dette.

You drained your battery all the way to the red, And there is a fully charged alpha on her way To rip you limb from limb.
Du har ikke mye igjen på batteriet, og det er en fulladet alfa på vei for å rive deg i filler.

Make the whole earth… Thunder with your rhythm, with thundering shouts and screams, tearing creatures limb from limb with their bare hands.
Få hele jorda til å skjelve med rytmen deres, med tordnende rop og skrik, mens dere river skapningene lem for lem med bare hendene.

Also like a bear, confusing his deliberate, sleepy demeanor with gentleness will get you ripped limb from limb.
Og likeså som med en bjørn, vil det å blande vennlighet inn i hans bevisste, søvnige holdning få lemmene dine revet av.

Hvordan bruke "limb from limb" i en Engelsk setning

Ohio Melon Heads will rip you apart limb from limb if given the chance.

In other words, tear him limb from limb and then defecate on what remains.

Mom, Elli died in front of Bea...torn limb from limb by a night walker.

Yonder facets will be touch — typing through the limb from limb intermediary confection.

I wanted that damned kid to be torn limb from limb on every page.

Rending them limb from limb with sheer strength, his actions had proved Dovon’s assumptions.

Skill-based action: Tear your enemies limb from limb with destructive magic and melee combat.

And I was not torn limb from limb although she really had me going.

Then they are as likely to rend you limb from limb as look at you.

He ripped it limb from limb and ate it, then winced and spat it out.

Hvordan bruke "lem for lem" i en Norsk setning

Jeg husker jeg leste en bok av Wilfred Stinissen og bøker av andre med katolsk tradisjon om hvordan de overgav lem for lem til Jesus i bønn.

Lem for lem slutter bare å virke og så blir alt avmakt.

Lem for lem slutter bare å virke og så blir alt avmakt. – Fastlegen sa det også: «Jeg er så glad for at du stod på ditt.

Flying gecko er spesielt tilpasset hopper fra lem for lem i trær, gli takket være løs klaffer av hud på begge sider av kroppen.

Spillets tilfredsstillende handling kommer fra å demontere disse skapningene lem for lem med høyteknologiske våpen og dingser.