Eksempler på bruk av Lost count på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I lost count.
Jeg mistet tellingen.I lost count over the years.
Jeg mista tellinga med årene.I have lost count.
Jeg har mistet tellingen.I lost count at 40.
Jeg mistet tellinga etter 14.Five? I have lost count.
Fem? Jeg har mistet tellingen.
Folk oversetter også
I lost count on the Ativan.
Jeg mistet tellingen på Ativan.Uff I have lost count already.
Jeg har mistet tellingen.In some areas, we have lost count.
I noen områder har vi mistet tellingen.You lost count?
Har dere mistet telling?I have gradually lost count.
Jeg har gradvis mistet tellingen.I lost count of the… More.
Jeg har mistet tellingen over… Mer.Seriously, I lost count.
Alvorlig talt, jeg mistet tellinga.I have lost count, but it's a lot.
Jeg har mistet tellingen, men det er mange.And all them girls, I lost count.
Jeg mistet tellinga på jentene.He must have lost count of the days.
Han må ha mistet tellingen av dagene.I lost count of the days after that.
Jeg mistet tellingen på dagene etter det.Honestly, I have lost count.
Jeg har ærlig talt mistet tellingen.No.- Dude, I lost count 20 cards ago.
Nei! Kæll, jeg gikk ut av tellinga for over 20 kort siden.I have told so many lies, I have lost count.
Jeg har mistet tellingen på løgnene.In case you lost count, we're at 19.
Hvis du har mistet tellingen, så er vi oppe i 19.We're at 19. In case you lost count.
Hvis du har mistet tellingen, så er vi oppe i 19.I have lost count of how many that makes, and I'm good at counting. .
Jeg har mistet tellingen, og jeg er flink til å telle.Diana? Don't tell me you lost count, too.
Diana? Ikke si at du også har mistet tellingen.In fact, NATO has long lost count of military exercises in the baltic states.
Faktisk, NATO har lang mistet tellingen på militære øvelser i de baltiske statene.You work it out, because I have lost count.
Du må regne det ut, for jeg har mistet tellingen.I lost count of the number of comments that it received about it with all of them being positive.
Jeg mistet telling av antall kommentarer det mottok om det med alle de positive.Don't tell me you lost count, too.- Diana?
Ikke si at du også har mistet tellingen. Diana?My dad killed so many Viet-Cong he lost count.
Min far drepte så mange Viet-Cong at han mistet tellingen.I have lost count of how many times we have stayed here but every time it is even better.
Jeg har mistet tellingen over hvor mange ganger vi har bodd her, men hver gang det er enda bedre.We said'wow' so many times we lost count.
Vi sa'"wow" så mange ganger at vi mistet tellingen.
