Hva Betyr MANDATORY PROCEDURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• obligatorisk prosedyre

Eksempler på bruk av Mandatory procedure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

One of the mandatory procedures is weighting.
En av de obligatoriske prosedyrene er vekting.

Priming floor and walls is not a mandatory procedure.
Priming gulv og vegger er ikke en obligatorisk prosedyre.

Among the mandatory procedures should be noted.
Blant de obligatoriske prosedyrene bør det bemerkes.

The nuclear strategy registration mandatory procedure.
Den kjernefysiske strategi registrering obligatorisk prosedyre.

Important: degreasing- a mandatory procedure, without dropping the clutch.
Viktig: avfetting- en obligatorisk prosedyre, uten å slippe clutchen.

Registration of changes to the charter- mandatory procedure.
Registrering av endringer i charteret- obligatorisk prosedyre.

This is a mandatory procedure that is performed to diagnose the condition of the fetus.
Dette er en obligatorisk prosedyre som utføres for å diagnostisere tilstanden til fosteret.

Getting a military ticket is a mandatory procedure for every man.
Å få en militærbillett er en obligatorisk prosedyre for hver mann.

Is no such thing, which does not require maintenance, so cleaning the air conditioner- a mandatory procedure.
Er ikke slike ting, som ikke krever vedlikehold, så rense klimaanlegget- et obligatorisk prosedyre.

In that case, if it rains, a mandatory procedure should be repeated.
I så fall, hvis det regner, bør en obligatorisk prosedyre gjentas.

For Yorkes, brushing teeth and removing tartar- a mandatory procedure.
Yorkies for tannpuss og fjerning av plakk- en obligatorisk prosedyre.

Inspection of foundations- a mandatory procedure that will determine the degree of strength of the entire building.
Inspeksjon av grunnlag- en obligatorisk prosedyre som vil bestemme styrken av hele bygningen.

Thus, in the spring pruning of the branches that have been frozen out is considered a mandatory procedure.
På våren beskjæring av grenene som har blitt frosset ut, betraktes således som en obligatorisk prosedyre.

Mulching landings is a mandatory procedure that will help the culture to survive the harsh Ural winters.
Mulching landinger er en obligatorisk prosedyre som vil hjelpe kulturen til å overleve de harde Ural vintrene.

Your first step on the way to the game, it is a mandatory procedure: Advanced registration.
Ditt første skritt på veien til spillet, er det en obligatorisk prosedyre: Avansert registrering.

This is a mandatory procedure for any degree of tissue damage, and infection can not be avoided without its use.
Dette er en obligatorisk prosedyre for noen grad av vevskader, og under infeksjon uten bruk kan det ikke.

So in such a short period of ultrasound has become a mandatory procedure in the survey of pregnant women.
Så i en slik kort periode av ultralyd har blitt en obligatorisk prosedyre i undersøkelsen av gravide kvinner.

This is a mandatory procedure, it is conducted in order to know who to call for service in the army in the future.
Dette er en obligatorisk prosedyre, den gjennomføres for å vite hvem som skal ringe for tjeneste i hæren i fremtiden.

But for a piece of land has become a commodity, it is necessary to go through several mandatory procedures.
Men for et stykke land har blitt en handelsvare, er det nødvendig å gå gjennom flere obligatoriske prosedyrer.

Urinalysis is a mandatory procedure to find out the general condition of the body and the presence of any diseases.
Urinalyse er en obligatorisk prosedyre for å finne ut den generelle tilstanden til kroppen og forekomsten av sykdommer.

Bee transplantation into a new hive- a video about which you will see in our article is a mandatory procedure for each beekeeper.
Bee transplantasjon til en ny bikube- en video om hvilken du vil se i vår artikkel er en obligatorisk prosedyre for hver biavler.

For them it is a mandatory procedure, so douche has a relaxing effect on the muscles and cleans the pores from dirt and sweat.
For dem er det en obligatorisk prosedyre, så douche har en avslappende effekt på muskler og renser porene fra skitt og svette.

However, before you will be able to play Rappelz, you should go to the website Rappelz undergo mandatory procedure called Rappelz registration.
Men før du vil være i stand til å spille Rappelz, bør du gå til nettstedet Rappelz gjennomgå obligatorisk prosedyre kalt Rappelz registrering.

This is not a mandatory procedure, but if you want to form a tree from a plant, then prune no more than one third of the side branches.
Dette er ikke en obligatorisk prosedyre, men hvis du ønsker å danne et tre fra en plante, så beskjær ikke mer enn en tredjedel av sidegrenene.

A full medical examination of a child before school is a mandatory procedure regulated by the legislation of the Russian Federation.
En fullstendig medisinsk undersøkelse av et barn før skolen er en obligatorisk prosedyre regulert av lovgivningen i Russland.

After 50 years, when there is a natural increase in the prostate and there is a risk of cancer, a study of this kind should be included in the list of mandatory procedures for periodic examination.
Etter 50 år, når en naturlig utvidelse av prostata oppstår og det er risiko for å utvikle kreft, bør en slik undersøkelse inngå i listen over obligatoriske prosedyrer for periodisk undersøkelse.

In accordance with the Russian legislation"Telecard" introduces a mandatory procedure of filling and sending satellite operator subscription contract.
I samsvar med russisk lovgivning"Telecard" introduserer en obligatorisk prosedyre for å fylle og sende satellitt abonnement operatør kontrakt.

It sets out mandatory procedures for those trading in timber within the EU designed to minimise the risk of illegal timber being sold and applies to both imported and domestically produced timber and is therefore relevant for companies globally.
Den inneholder obligatoriske prosedyrer for de som handler med treprodukter i EU og har som mål å minimere risikoen for at ulovlig hogd tømmer omsettes i markedet. EUTR gjelder både importerte og norsk produserte tømmer og er dermed relevant for selskaper globalt.

Many thousands of years of development have led to the fact that almost all mandatory procedures for a low body fat percentage are available and must be started alone.
Mange tusen år med utvikling har ført til at nesten alle obligatoriske prosedyrer for lavt kroppsfettprosent er tilgjengelige og må startes alene.

Deloitte Legal helps businesses with the strategic design of programs and guidance on mandatory procedures as well as drafting legal documentation.
Deloitte Advokatfirma hjelper selskaper med den strategiske utformingen av programmer og veiledning om obligatoriske prosedyrer samt utarbeidelse av juridisk dokumentasjon.

Hvordan bruke "mandatory procedure" i en Engelsk setning

Below is a mandatory procedure for adjusting the values of a physical interface: 1.

This is a mandatory procedure that is not just possible, but necessary to perform.

There is a mandatory procedure in place to achieve the most accurate results possible.

These inspections are mandatory procedure before the officials authorise operations of the metro lines.

Serving demand for justice is not made a mandatory procedure in the case laws.

By getting these bonds, businesses complete the mandatory procedure of enrollment with the CMS.

An independent review is a mandatory procedure before submitting any game on the market.

This new mandatory procedure applies to all schools across Dubai and will be completed annually.

This is a mandatory procedure to ensure that all prior mortgages are paid in full.

This form is a mandatory procedure when applying for all federal based financial aid programs.

Hvordan bruke "obligatorisk prosedyre" i en Norsk setning

Ultralyd - en obligatorisk prosedyre for gravide kvinner gjennom svangerskapet.

Stenose i urinrøret krever obligatorisk prosedyre av sparkel (kateter ekspansjon).

Gargling er en obligatorisk prosedyre for purulent tonsillitt.

Obligatorisk prosedyre utføres for alle kandidater fra medisinske skoler.

En annen obligatorisk prosedyre er en blodprøve for tilstedeværelse av kjønnsinfeksjoner.

Kjemoterapi er en obligatorisk prosedyre på stadium av metastaser av kreft.

En obligatorisk prosedyre i denne prosessen er prostata massasje.

Inspeksjon - en obligatorisk prosedyre før bruk av vaksinen.

Derfor er det en obligatorisk prosedyre å fette dem med gjærterter.

I skjønnhetssalonger høy hånd massasje - en obligatorisk prosedyre manikyr.