Hva Betyr MAY PROCESS YOUR PERSONAL INFORMATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan behandle dine personopplysninger
• kan behandle dine personlige opplysninger
• kan behandle personopplysningene dine
• kan behandle din personlige informasjon

Eksempler på bruk av May process your personal information på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We may process your personal information in the following situations.
Vi kan behandle dine persondata i følgende situasjoner.

By using or accessing our Sites or contacting us you agree that we may process your personal information in the manner described in this Privacy Statement.
Ved å bruke eller gå inn på våre nettsteder eller kontakte oss, godtar du at vi kan behandle dine personopplysninger på den måten som er beskrevet i denne personvernerklæringen.

We may process your personal information(other than special personal information):.
Vi kan behandle personopplysningene dinebortsett fra sensitive opplysninger.

We encourage you to be aware when you leave our sites or applications and to read the privacy policies of other sites that may process your personal information.
Vi oppfordrer deg til å legge merke til når du forlater våre nettsteder eller applikasjoner, og til å lese personvernreglene til nettsteder som kan komme til å behandle dine personlige opplysninger.

We may process your personal information for our legitimate business interests, e.g.
Vi kan behandle personopplysningene dine på grunnlag av våre berettigede forretningsinteresser, f. eks.

We, our service providers, and other parties with whom we may share your personal information(as described above) may process your personal information in territories that are outside the European Economic Area(“EEA”) or otherwise outside of the territory in which you reside.
Vi, våre tjenesteytere og andre parter som vi kan dele dine personlige opplysninger(som beskrevet ovenfor) kan behandle din personlige informasjon i områder utenfor Det Europeiske Økonomiske Samarbeidsområdet("EØS") eller ellers utenfor det området du bor i.

IRobot may process your personal information on servers not in your home country.
IRobot kan behandle dine personopplysninger på serverer som ikke er i hjemlandet ditt..

Toronto French School and Gameonstream Inc. may process your personal information on a server located outside the country where you live.
Vi kan behandle dine personlige opplysninger på en server som ligger utenfor landet du bor i. Informasjon du deler.

We may process your personal information when you visit us on our premises for the purpose of ensuring appropriate access controls and security, for which we have legitimate interest(safety and security of our assets).
Vi kan behandle dine personopplysninger når du besøker oss i våre lokaler for å sikre tilstrekkelig adgangskontroll og sikkerhet, noe vi har en berettiget interesse av(sikkerhet og trygghet for våre eiendeler).

Our service providers may process your personal information on a server located outside of Canada.
Vi kan behandle dine personlige opplysninger på en server som ligger utenfor landet du bor i.

We may process your personal information without your knowledge or consent where required by applicable law or regulation.
Vi kan behandle dine personlige opplysninger uten din kjennskap eller samtykke når det kreves av gjeldende lover eller forskrifter.

In some cases, Icelandair may process your personal information which is considered to be sensitive.
I noen tilfeller kan Icelandair behandle dine personopplysninger som anses som sensitiv.

We may process your personal information based on your consent, where required by law.
Der det kreves av loven kan vi behandle personopplysningene dine basert på samtykket ditt..

The Euromechanica Workshop Platform may process your personal information on a server located outside the country where Users live.
Vi kan behandle dine personlige opplysninger på en server som ligger utenfor landet du bor i.

We may process your personal information(other than sensitive information, which is discussed separately below).
Vi kan behandle personopplysningene dine(bortsett fra følsomme opplysninger, som omtales separat nedenfor).

Protecting your vital interests: We may process your personal information where we reasonably think that there is a risk of serious harm or abuse to you or someone else.
Beskytte dine interesser: Vi kan bruke dine personopplysninger der vi har grunn til å tro at det er en risiko for alvorlig skade eller mishandling av deg eller andre.

We may process your personal information for scientific research purposes or statistical purposes in accordance with applicable law, provided it is proportionate to the aim pursued, respects the essence of the right to data protection and provides for suitable and specific measures to safeguard your fundamental rights and interests.
Vi kan behandle dine personopplysninger for vitenskapelige forskningsformål eller statistiske formål i samsvar med gjeldende lov, når det ønskede formålet rettferdiggjør slik bruk, respekterer kravet om personvern og inkluderer passende og spesifikke tiltak for å sikre dine grunnleggende rettigheter og interesser.

Please note that we may process your personal information without your knowledge or consent, in compliance with the above rules, where this is required or permitted by law.
Merk at vi kan komme til å behandle personopplysningene dine uten din kjennskap eller uten ditt samtykke, i samsvar med de ovennevnte reglene, der dette er påkrevd eller tillatt ved lov.

We may process your personal information to the extent necessary for the purposes of preventive medicine, for medical diagnosis, the provision of health care or treatment or the management of health care systems and services pursuant to contract with a health care professional subject to professional secrecy(such as your treating care giver at a hospital).
Vi kan behandle dine personopplysninger i den grad det er nødvendig i forbindelse med forebyggende medisin, for medisinsk diagnostisering, levering av helsetjenester eller behandling eller for administrasjon av helseomsorgssystemer og-tjenester, i henhold til kontrakt med en helsearbeider som er underlagt taushetsplikt(for eksempel de som behandler deg på et sykehus).

Please note that we may process your personal information without your knowledge or consent, in compliance with the above rules, where this is required or permitted by law.
Hvor vi må overholde en lovlig eller lovbestemt forpliktelse: Vi kan behandle dine personlige opplysninger uten din kunnskap eller samtykke, i samsvar med ovennevnte regler, hvor dette er påkrevd eller lovlig.

We may process your personal information for the purposes described in this Privacy Policy with your consent, for compliance with a legal obligation to which Apple is subject or when we have assessed it is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Apple or a third party to whom it may be necessary to disclose information..
Vi kan behandle dine personopplysninger til formålene beskrevet i disse retningslinjene for personvern med ditt samtykke, for å overholde en lovpålagt forpliktelse som Apple er underlagt, eller når vi har vurdert det som nødvendig for å beskytte de legitime interessene til Apple eller en tredjepart som det kan bli nødvendig å rapportere informasjon til.

We may process your personal information when performing searches related to requests for copy or deletion of personal information..
Vi kan behandle din personlige informasjon når vi søker på ting i forbindelse med forespørsler om å kopiere eller slette personlig informasjon..

For example, we may process your personal information to communicate with you about our Services; and to provide, secure, and improve our Services.
For eksempel så kan vi behandle din personlige informasjon for å kommunisere med deg angående våre tjenester, og for å tilby, sikre og forbedre tjenestene.

Legitimate Interests: We may process your personal information on the basis of our legitimate interests including, to provide you with our service, analyzing users' behaviour to improve our services and improve our content and for administration purposes.
Legitime interesser: Vi kan behandle dine personopplysninger på grunnlag av våre legitime interesser, inkludert det å gi deg våre tjenester, analysere brukernes atferd for å forbedre våre tjenester og forbedre innholdet vårt og til administrasjonsformål.

We may process your personal information to comply with our legal requirements or dialogue with regulators as applicable, which may include disclosing your personal information to third parties, the court service and/or regulators or law enforcement agencies in connection with enquiries, proceedings or investigations by such parties anywhere in the world or where compelled to do so.
Vi kan behandle dine personopplysninger for å etterkomme våre juridiske forpliktelser eller etter dialog med relevante tilsynsmyndigheter, og dette kan omfatte formidling av dine personopplysninger til tredjeparter, rettsvesener og/eller rettshåndhevende instanser i forbindelse med anmodninger, rettsforhandlinger eller undersøkelser utøvd av slike parter hvor som helst i verden eller der vi plikter å gjøre dette.

We may process your personal information: for the purposes described in this Privacy Policy, with your consent, for compliance with a legal obligation to which Apple is subject, for the performance of a contract to which you are party, in order to protect your vital interests, or when we have assessed it is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Apple or a third party to whom it may be necessary to disclose information..
Vi kan behandle og bruke personopplysningene dine til det formålet som er beskrevet i disse retningslinjene for personvern, med ditt samtykke, for overholdelse av en juridisk forpliktelse Apple er underlagt, for oppfyllelse av en kontrakt der du er part, for å beskytte dine interesser eller når vi vurderer det som nødvendig for å beskytte de legitime interessene til Apple eller en tredjepart som det kan være nødvendig å oppgi informasjon til.

If you interact with us through Social Network Services(‘SNS') we might process your personal information in accordance with this Privacy Notice.
Hvis du samhandler med oss gjennom Social Network Services(«SNS») kan vi behandle Personopplysningene dine i samsvar med både Personverklæringen og dette Tilligget.

This means that when we process your personal information we may process it in any of these countries.
Dette innebærer at når vi behandler personopplysningene dine, kan vi behandle dem i et hvilket som helst av disse landene.

They may only process your personal information on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.
De vil bare behandle dine personopplysninger på våre instruksjoner og de er underlagt en plikt til konfidensialitet.

We may also process your personal information to post testimonials on our sites, but will first obtain your consent to use your name and testimonial.
Vi kan også behandle dine personlige opplysninger for å publisere skussmål på områdene våre, men vil først innhente ditt samtykke til å bruke navnet ditt og skussmålene dine..