Hva Betyr ME TO PRISON på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• meg i fengsel

Eksempler på bruk av Me to prison på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You sent me to prison.
Du sendte meg i fengsel.

You seem to be in a hurry to take me to prison.
Du vil få meg i fengsel så fort som mulig.

You sent me to prison.
Du sendte meg i fengsel i ett år.

It's illogical and irresponsible for you to sentence me to prison.
At det er ulogisk og uansvarlig å sende meg i fengsel.

Don't send me to prison.
Ikke send meg i fengsel.

He sent me to prison, where my heart was made free.
Han sendte meg i fengsel, der mitt hjerte ble fritt.

Talked about taking me to prison.
Vakten truet meg med fengsel.

You didn't send me to prison for the same reason… I can't kill you.
Du sendte meg ikke i fengsel av samme grunn… som jeg ikke kan drepe deg.

And me… They will send me to prison.
Og jeg… Jeg havner i fengsel.

They sent me to prison for it.
De sendte meg i fengsel på grunn av det.

And me… They will send me to prison.
Eller meg… Jeg kommer i fengsel.

They still sent me to prison didn't they?
De satte meg likevel i fengsel, hva?

Next they were going to take away my wife by sending me to prison.
Og så ville de ta fra meg kona og sende meg i fengsel.

Everything that could send your father and me to prison for the rest of our lives was on it.
Alt det som kunne sendt faren din og meg i fengsel for resten av livene våre var på den.

They say if they catch me again, they can send me to prison.
De sier at hvis de tar meg igjen, kan de sende meg i fengsel.

You want to send me to prison.
Du vil sette meg i fengsel.

Because I was so young… they decided not to send me to prison.
Fordi jeg var så liten bestemte de å ikke sette meg i fengsel.

You want to send me to prison?
Vil du sende meg i fengsel?

And he still can't wait for the opportunity to send me to prison.
Og han fortsatt ikke kan vente på muligheten til å sende meg i fengsel.

Maybe you could ask them to send me to prison somewhere tropical.
Kanskje du kan spørre om de kunne sendt meg i fengsel på et tropisk sted.

As I was sitting there four policemen came over, arrested me, put me in their car and took me to prison.
Da jeg var å sitte der fire politimenn kom over, arrestert meg, anbringer meg i deres bil og tok meg til fengsel.

Have me court-martialed, send me to prison, I don't care.
Før meg for krigsretten og lås meg inne. Jeg bryr meg ikke.

That is like the thief or murderer or rapist saying to the judge,“Your Honor, you are a law- abiding citizen and you paid my fine so I don't have to be law-abiding, and you won't send me to prison or execute me even if I deserve it.”.
Det er som tyven eller morder eller voldtektsforbryter sa til dommeren,"Your Honor, du er en lovlydig borger, og du har betalt min fint så jeg ikke trenger å være lovlydige, og du vil ikke sende meg til fengsel eller kjøre meg selv om jeg fortjener det.".

They took me away from my family and sent me to prison when I was 17 years old.
De tok meg bort fra familien min og sendte meg i fengsel da jeg var 17 år.

Please, please, don't send me to prison.
Vær så snill, ikke send meg i fengsel.

But you want to take me to prison.
Men du vil ta meg til fengselet.

And me… They'll send me to prison.
Jeg havner i fengsel. Og jeg.

And me… They'll send me to prison.
Jeg kommer i fengsel. Eller meg.

Let me go to prison.
La meg gå i fengsel.

You're about to take me back to prison.
Du skal ta meg med tilbake til fengsel.

Hvordan bruke "me to prison" i en Engelsk setning

Officer, take me to prison until the money comes.

The first Court sentenced me to prison for 11 years.

And God has called me to prison ministry for Christ.

They sent me to prison for a 120-day treatment program.

Returning me to prison again, may cause me to die.

You sent me to prison and kept me alone and homeless.

The orders also sentence me to prison for every such utterance.

They say they will send me to prison for 20 days.

and they sent me to prison for ten years for manslaughter.

I felt God calling me to prison ministry two years ago.

Hvordan bruke "meg i fengsel" i en Norsk setning

Jeg regner med at jyplinger og staten setter meg i fengsel til slutt fordi jeg nekter å modernisere meg selv.

De ville bare ha funnet meg, og denne gangen sendt meg i fengsel for hvem vet hvor lenge.

Ingen skulle kunne sette meg i fengsel for det.

Du vil kose meg i fengsel alvorlig herjet av menn smak av det!

I Indonesia ville myndighetene kastet meg i fengsel og torturert meg.

Jeg er rett og slett redd for at de skal hindre meg drømme og ta meg i fengsel før jeg får mine drømmer oppfylt.

Set meg i fengsel der kysset har sin ende, døm meg til å vere der på livstid, eg blir rømd av meg sjølv.

Med sin fiktive anmeldelse av meg, der han ville ha meg i fengsel og ha penger.

Hvorfor skal han havne i fengsel? - Må være likhet for loven - Da kan de sette meg i fengsel også.

Selv om jeg har papirene i orden, truer de med å kaste meg i fengsel eller ta meg til ambassaden, svarer Nabil.