Eksempler på bruk av
Men are created
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
All men are created equal.
Alle mennesker er skapt like.
Self-evident, that…"-"That all men are created equal.
Å være innlysende, at…"-"At alle mennesker er skapt like.
All men are created equal, and then when they wrote the Constitution.
Thomas Jefferson skrev at alle mennesker er skapt likeverdige.
That all white men are created equal.
At alle hvite menn ble skapt like.
All men are created equal and endowed with certain inalienable rights.
Alle mennesker er skapt likt, med visse ukrenkelige rettigheter.
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.
Vi betrakter disse sannhetene som innlysende, at alle menn er skapt like.
That all men are created equal.
Alle mennesker er skapt like.
Conceived in liberty anddedicated to the proposition that all men are created equal”.
Unnfanget i frihet ogdedikert til forslaget om at alle mennesker er skapt like”.
That all men are created equal.
At alle mennesker er skapt like.
We hold these truths to be self-evident that all men are created equal.
Vi holder disse sannheter for å være innlysende, at alle menn er skapt like.
That all men are created equal.
At alle mennesker er skapt likeverdige.
They enshrined a divine truth that changed the world forever when they said,‘All men are created equal.'”.
De nedfelte en guddommelig sannhet som forandret verden for alltid, da de sa:‘Alle mennesker er skapt like.'».
Thomas Jefferson said all men are created equal, but he still owned slaves.
Thomas Jefferson sa: Alle mennesker er skapt like", men han hadde fortsatt slaver.
Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation… conceived in liberty anddedicated to the proposition that all men are created equal.
Fjers og syv år siden… brakte forfedrene fram på dette kontinentet en ny nasjon… skapt i frihet ogdedikert til forslaget… om at alle menn er skapt like.
That all men are created equal and that they are given certain rights inalienable.
At alle mennesker ble skapt likeverdige… og at de er gitt visse uavhendelige rettigheter.
Do you ordo you not hold that the precept that"All men are created equal" is meant literally?
Har du ellerhar du ikke holde at bud at"alle mennesker er skapt like" er ment bokstavelig?
Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation conceived in liberty anddedicated to the proposition that all men are created equal.
For fire snes og syv år siden skapte våre forfedre på dette kontinentet en ny nasjon, unnfanget av friheten ogviet ideen om at alle mennesker er skapt like.
It was founded on the principle that men are created equal and that the rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened.
Den ble etablert på prinsippet om at menn er skapt likt, og at rettighetene til alle menn er svekket når rettighetene til en mann er truet.
See, that's because in the Constitution,it clearly states all men are created equal, not all straight men..
Skjønner du, det er fordii grunnloven står det klart at alle mennesker er skapt like, men ikke"alle heterofile menn.
That all men are created equal. Four score and seven years ago and dedicated to the proposition a new nation conceived in liberty our fathers brought forth on this continent.
Og viet ideen om at alle mennesker er skapt like. For fire snes og syv år siden skapte våre forfedre på dette kontinentet en ny nasjon, unnfanget av friheten.
It was boiling in there, like, surface of Venus hot, andhe just kept droning on and on about the genius of Thomas Jefferson and how all men are created equal.
Det var glovarmt der inne, som på overflaten av Venus, oghan bare skravlet videre om hvor genial Thomas Jefferson var, og at alle menn er skapt like.
The American Dream is rooted in the Declaration of Independence,which proclaims that"all men are created equal" with the right to"life, liberty and the pursuit of happiness.
Den amerikanske drømmen har sin opprinnelse i USAs uavhengighetserklæring somerklærte at«alle menn er skapt like» med retten til«liv, frihet og søke lykke.».
No one can object to the removal of monuments to the leaders of the Confederacy,who dedicated their lives to the rejection of the thesis that“all men are created equal.”.
Ingen kan motsette seg fjerningen av monumentene over lederne av den løsrivende Konføderasjonen[Confederacy], somviet deres liv til avvisningen av tesen om at«alle mennesker er skapt like».
And dedicated to the proposition Four score and seven years ago that all men are created equal. our fathers brought forth on this continent a new nation conceived in liberty.
Og viet ideen om at alle mennesker er skapt like. For fire snes og syv år siden skapte våre forfedre på dette kontinentet en ny nasjon, unnfanget av friheten.
With this move, the American oligarchy is repudiating the basic democratic principle upon which theAmerican republic was founded, embodied in the Declaration of Independence's proclamation that“all men are created equal.”.
Med dette trekket avviser det amerikanske oligarkiet det grunnleggende demokratiske prinsippet somden amerikanske republikken ble grunnlagt på, som i Uavhengighetserklæringen fastslår at«alle mennesker er skapt like».
The attack on figures like Jefferson- the 18th-century author of the greatest Enlightenment statement,that“all men are created equal”- has nothing to do with genuine left-wing or socialist politics.
Angrepet på individer som Jefferson- 17-hundretallsforfatteren av Opplysningstidens største uttalelse,om at«alle menn er skapt like»- har ingenting med ekte venstreorientert eller sosialistisk politikk å gjøre.
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
Vi anser disse sannhetene som selvinnlysende, at alle mennesker er skapt like, at de er utstyrt av sin Skaper med visse umistelige rettigheter, at disse inkluderer liv, frihet og jakten på lykke.
With certain unalienable rights, that they are endowed by their creator We hold these truths to be self-evident,that among these are life, that all men are created equal, liberty and the pursuit of happiness.
At de er utstyrt av sin Skaper med visse umistelige rettigheter, at disse inkluderer liv, frihet og jakten på lykke.Vi anser disse sannhetene som selvinnlysende, at alle mennesker er skapt like.
With certain unalienable rights, that among these are life,that they are endowed by their creator We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, liberty and the pursuit of happiness.
At de er utstyrt av sin Skaper med visse umistelige rettigheter, at disse inkluderer liv,frihet og jakten på lykke. Vi anser disse sannhetene som selvinnlysende, at alle mennesker er skapt like.
Yes, because man is created for joy!
Ja, fordi mennesket er skapt for glede!
Resultater: 32,
Tid: 0.0877
Hvordan bruke "men are created" i en Engelsk setning
Sadly, all men are created equal.
17.
He said, all men are created equal.
It means that all Men are created equal.
Pascal believes that all men are created equal.
He belived that all men are created equal.
Will they believe all men are created equal?
All men are created equal, but wooden blocks?
Self-evident truths: all men are created equal.
3.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文