Eksempler på bruk av Message to the world på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bring its message to the world.
Bringe budskapet til verden.But these are the teachings at the living heart of Christ's message to the world.
Men det er kjernen i Jesu budskap til verden.That is my message to the world.
Det er min beskjed til verden.So you need to know the Bible well andhave a good idea about the God's message to the world.
Det er derfor ønskelig at du kjenne Bibelen godt oghar en god forståelse for Guds budskap til verden.That's my message to the world.
Det er mitt budskap til verden.They are expanding their club and are looking down the road to launch charity rides and bring their message to the world.
De ekspanderer klubben og planlegger å lansere veldedighetsritt og bringe budskapet til verden.And let my death be a message to the world.
Og la min død være en beskjed til verden.I know that my message to the world is"Repent, for the day of the Lord is at hand.".
Jeg vet at mitt budskap til verden er:"Omvend dere, for Herrens dag er for hånden.".That is still His servants' message to the world.
Dette er fortsatt hans tjeneres budskap til verden.We would like to give message to the world leaders that“To bring about justice realities in Burma, UNSC must take action practically.
Vi ønsker å gi melding til verdens ledere om at"å få rettferdighet realiteter i Burma, må UNSC iverksette tiltak praktisk.We are trying to bring our message to the world.
Vi prøver jo å spre budskapet vårt rundt omkring.Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states.
Amerikanere som sender et budskap til hele verden om at vi aldri har vært bare en samling av individer eller en samling av røde og blå delstater.Burma Democratic Concern(BDC)would like to give clear message to the world leaders that.
Burma Democratic Bekymring(BDC)ønsker å gi klar beskjed til verdens ledere at.This youth summit is sending a strong message to the world, that the youth are for peace and for a nuclear-free-world, and the world must listen.".
Dette ungdomstoppmøtet sender et sterkt budskap til verden, om at ungdommen er for fred og for Customize the text to share the projects you are involved in andconvey your important message to the world.
Tilpass teksten du vil dele prosjektene du er involvert i ogformidle viktig meldinger til verden.Bachelor in Marketing Crafting a Message to the World What is marketing all about?
Bachelor i markedsføring Crafting et budskap til verden Hva er markedsføring handler om?As a message to the world, the images and texts express not only frustration, hopelessness and a deep sense of being people who have been erased from society but also hope- a hope that the world can still be reached.
Som en meddelelse ut til verden uttrykker bilder og tekster ikke bare frustrasjon, håpløshet og en dyp følelse av å være mennesker som har blitt utslettet, men også håp. Håp om at Through Jesus' death andresurrection carries a message to the world will continue, if not in the shape it is now.
Gjennom Jesu død ogoppstandelse bærer det bud at verden vil bestå, om ikke i den skikkelse den er nå.In 2004 a major renovation and upgrade of Brunstad began. Today it is a modern conference center with housing accommodations for several thousand people andequipment to transmit the message to the world via satellite and internet streaming.
I 2004 ble det satt i gang en stor oppgradering av Brunstad, som i dag er blitt en toppmoderne konferansesenter med overnattingsmuligheter forflere tusen mennesker og muligheten Den Hopi Elder har kommet frem med et budskap til verden i respons If the IM International, and Arte Útil in general,is to have any success beyond marginally improving the life of a few immigrants or spreading a convoluted message to the world, greater reflection is needed in the areas it attempts to tackle.
Dersom IM International, og Arte Útil generelt,skal ha noen suksess bortsett fra marginalt å forbedre livet When the exalted figure of the Báb, aged just twenty-five, arose to deliver His revolutionizing message to the world, many among those who accepted and spread His teachings were young, even younger than the Báb Himself.
Da Bábs opphøyede skikkelse i en alder av bare tjuefem år reiste seg for å overbringe sitt revolusjonerende budskap til verden, var det mange unge blant dem som sluttet seg Papagrigorakis thought that my‘resurrection' should not only be an opportunity for the world to see the face of a girl who played at the Acropolis while the Athenians were building the Parthenon, buthe also wanted my“return” to send a strong message to the world and its leaders.
Papagrigorakis mente at min«oppstandelse» ikke bare skal gi For over a century, Boucheron has wanted to spread its message to the world as the jeweler of the“City of Lights”.
I over et århundre har Boucheron ønsket å spre sitt budskap til hele verden som gullsmeden av”City of Lights”.With environmental activists suchas Robert Swan and Greta Thunberg, the message to the world is being delivered with crystal clarity.
Med miljøaktivister somRobert Swan og Greta Thunberg, meldingen til verden blir levert med krystallklar lyd.Our students explore how to communicate visual messages to the world- to use their conceptual and visual skills to inform, persuade and educate.
Våre studenter utforske hvordan de skal kommunisere visuelle meldinger til verden- å bruke sine konseptuelle og visuelle ferdigheter Resultatet er et system hvor du kan bokstavelig talt lage en hjemmeside i løpet av minutter- og få budskapet ut i verden.With torches androses we are sending a message out to the world.
Med fakler ogroser gir vi verden beskjed.Allow me to deliver the message to your world that Origin is the way to salvation and you will all be spared.
Tillat meg å levere budskapet til deres verden om at opprinnelsen er veien 
