Eksempler på bruk av Middle classes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sell on to the middle classes and that.
Selge til middelklassen og slikt.The middle classes now pinned their hopes on him.
Middelklassen festet nå sitt håp til ham.And, it is desirable,in junior or middle classes.
Og det er ønskelig,i junior eller middelklassen.The middle classes have their virtues, and husbandry is one.
Middelklassen har sine sterke sider, og gårdsdrift er en av dem.When enrolling in the middle classes must be tested.
Når du melder deg på middelklassene, er det nødvendig å bestå test.
He has that kind of cleverness you will sometimes find in the middle classes.
Han besitter en type kløkt som noen ganger fins i middelklassen.European middle classes made political and economic gains over the next 20 years;
Den europeiske middelstanden gjorde politiske og økonomiske fremstøt de neste tyve årene;Arabic(official), English widely understood among upper and middle classes.
Arabic(tjenestemann), Engelsk allment forstått blant øvre og middelklasse.Preparation in the middle classes includes the teaching of geography, history, Spanish, literature.
Forberedelse i middelklassen inkluderer undervisning i geografi, historie, spansk, litteratur.The communist party initiated the popular front"to combine the forces of the proletariat and the middle classes.
Kommunistpartiet grunnla Front Populaire med det formål å samle arbeiderklassen og middelklassen.There's a lot of pent-up demand and the middle classes are increasingly interested in better quality.”.
Det finnes mye oppdemmet etterspørsel, og middelklassens interesse for bedre kvalitet øker”.In middle classes, the child moves to a new level, he is already familiar with the school, he knows how to behave.
I mellomklassen flytter barnet til et nytt nivå, han er allerede kjent med skolen, han vet hvordan han skal oppføre seg.Theodore favored bureaucrats from the middle classes instead of members of the great aristocratic families.
Teodoros favoriserte byråkrater fra middelklassen i stedet for medlemmer av aristokratiet i styringen av riket.
Utopian and Scientific At this time,the old feudal aristocracy and monarchy were being challenged by the newly emerged middle classes.
På denne tiden,ble det gamle føydale aristokrati og monarki utfordret av den nylig oppståtte middelklassen.The peasantry and the middle classes are incapable of playing a leading role, due to their social position.
Bøndene og middelklassen er ikke i stand til å spille en ledende rolle, på grunn av deres sosiale posisjon.View hotels Here you can discover the passages couverts,created in the 18th century to protect the middle classes from bad weather.
Her kan du spasere i passages couverts, somble lagd på 1700-tallet for å beskytte middelklassen fra dårlig vær.Meanwhile, the Establishment and middle classes became convinced that the rising meant all Chartists were dangerously violent.
I mellomtiden ble Samfunnet og middelklassen overbevist om at alle opprørerne betød chartister som var svært voldelig.Most of this population growth will bein the developing world, which will also include the countries with the fastest growing middle classes.
Mesteparten av økningenvil skje i utviklingsland, som også inkluderer landene der middelklassen vokser raskest.This reform met with strong opposition from the upper and middle classes who at the time were mostly French-speaking.
Denne reformen ble møtt med stor opposisjon fra aristokratiet og middelklassen som da var hovedsakelig fransktalende.European middle classes made political and economic gains over the next 20 years; France retained universal male suffrage.
Den europeiske middelstanden gjorde politiske og økonomiske fremstøt de neste tyve årene; Frankrike beholdt sin allmenne stemmerett for menn.The goals of the caucus were to protect the interests of the lower and middle classes in Boston, and to champion popular programs.
Formålet med caucus var å beskytte interessene til de lave og midtre klasser i Boston, og for å fremme viktige saker.The general membership of the Nazi Party, known as the Parteimitglieder,mainly consisted of the urban and rural lower middle classes.
Det ordinære medlemskapet i NSDAP, kjent som partimedlemmer(tysk: Parteimitglieder)bestod hovedsakelig av den lavere middelklasse i byer og distrikter.This trait can be seen in the Wall Street, in the middle classes of the world, in fashion and cosmetics industry, cold war countries/strategies etc.
Denne egenskap kan sees i Wall Street, i middelklassen i verden, i mote og kosmetikk industrien, kald krig land/ strategier etc.Antentas writes,“The independence movement cuts across class and generational lines, but the middle classes and young people dominate it.
Antentas skriver:«Uavhengighetsbevegelsen går over klasse- og generasjonsskillene, men middelklassene og ungdommen dominerer.Similar to what we see among the trendy young urban middle classes in other countries, many Vietnamese are cutting back on meat consumption, usually for health reasons.
Akkurat som blant deler av den unge, urbane middelklassen i andre land, er det mange unge vietnamesarar som kutter ned på kjøtforbruket, vanlegvis på grunn av helse.It took an abrupt end to the longperiod of ease and comfort the British upper and Middle Classes had enjoyed and become accustomed to.
Det tok en brå slutt på den lange perioden med letthet ogtrøste de britiske øvre og middelklassen hadde hatt and have blitt vant til.Compositions are written on it in middle classes, and the memory that the coal-black birds that have flown in is the first timid attempt at spring to remind of its inevitable approximation.
Komposisjoner er skrevet på den i middelklassen, og minnet om at de kullsvarte fuglene som har fløyet inn, er det første forsøk på at våren påminner om sin uunngåelige tilnærming.In general, Hussite writings differed from the preceding era by their focus on social questions- their audience consisted of the lower and lower middle classes.
Generelt avvek de hussittiske skriftene fra Changes in industry caused continued job losses,depopulation of middle classes, and concentrated poverty in such cities in the late 20th century.
Endringer i industrien førte tilfortsatt tap av arbeidsplasser, avbefolkning av middelklassen, og konsentrert fattigdom i slike byer i slutten av 1900-tallet.The upper and middle classes continued to enjoy prosperity and high living standards. The drive to succeed seemed less urgent. Unskilled laborers remained locked in poverty and hardship.
Livet for den jevne nederlender ble langsommere og mer avslappet mens de øvre og midtre klassene fortsatte å nyte framgang og høy levestandard, skjønt arbeiderne forble låst i fattigdom og besværligheter.
