Eksempler på bruk av Might make på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You might make him sicker.
Du kan gjøre ham verre.And do you think that might make you.
Og tror du at det kanskje gjør deg.It might make her happy.
Den kan gjøre henne glad.Don't you think it might make them angry?
Tror du ikke det kan gjøre dem sinte?It might make things worse.
Det kan gjøre ting verre.
Folk oversetter også
And it's the very thing that might make you tire of me.
Og det kan få deg til å gå lei.It might make you mad again.
Det kan gjøre deg sint igjen.We knew when we began this that we might make mistakes.
Vi visste at vi ville gjøre feil.Like you might make a mistake.
At du kanskje gjør en feil.Might make you feel better.
Det fĺr deg til ĺ fřle deg bedre.I hoped he might make you happy.
Jeg håpet han ville gjøre deg glad.Might make a good anti-smoking ad.
Kan bli en bra antirøykekampanje.Finding out might make your career….
Finne ut kan gjøre din karriere….Might make a good anti-smoking ad.
Kan bli en bra anti-røyk reklame.Finding out might make your career….
Finne ut kan gjøre karrieren din….Might make you feel better. No, Milady.
Det fĺr deg til ĺ fřle deg bedre.For her, they might make an exception.
De gjør kanskje et unntak for henne.It might make BBA more comfortable, knowing that something is certain.
Det kan få BBA til å føle seg tryggere, å vite at noe er virkelig.I thought you might make an exception.
Jeg tenkte at du ville gjøre et unntak.It might make the President look like Hitler.
Det kan få presidenten til å se ut som Hitler.The next consideration that one might make an account!
Neste betraktning at man kan gjøre en konto!It might make the situation worse.
Det kan gjøre situasjonen verre.Opening up old wounds might make her lose her focus.
Å åpne gamle sår kan få henne til å miste fokus.It might make me look younger.
Og det kan få meg til å virke yngre.I mean, I thought having you might make my life more.
Jeg tenkte at det å få deg ville gjøre livet mitt mer.He might make a politician someday.
Han kan gjøre en politiker en dag.I have got an idea that might make it more fun for him and us.
Jeg har en idé som kunne gjøre det morsommere for ham og oss.You might make St. Theresa's your first stop.
Du kan gjøre St. Teresa's til din første stopp.The Secret Life of Buzz Goldberg might make a fine Hitchcock movie.
Buzz Goldbergs hemmelige liv kan bli en bra Hitchcock-film.But it might make you seem unstable.
Men det kan få deg til å virke ustabil.
