Eksempler på bruk av Multi-party på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iceland has a left-right multi-party system.
Andorra har et flerpartisystem dominert av høyre-venstreaksen.The Multi-party Cooperation and Political Consultation System.
Flerparti samarbeids- og politiske konsultative systemet.Fighting ended in 1992 andthe country's first multi-party elections were held in 1994.
Kampene ble avsluttet i 1992, oglandets første frie valg ble avholdt i 1994.Government: Multi-party parliamentary representative democracy.
Regjeringen: Multi-party parlamentarisk representativt demokrati.These service offerings help to unite your ecosystem and orchestrate the multi-party business processes that are critical to your business.
Disse tjenestetilbudene forener økosystemet ditt, og håndterer forretningsprosessene for flere parter som er viktige Multi-party arbitration- Arbitration with three or more parties, which is common in practice.
Flerparti voldgift- Voldgift med tre eller flere parter, som er vanlig i praksis.Like all the states of India, Jammu and Kashmir has a multi-party democratic system of governance with a bicameral legislature.
Som alle andre delstater i India har Jammu og Kashmir et demokratisk styresett med flere politiske partier og en lovgivende tokammerforsamling.And with multi-party HD video, content sharing, shared calendars and team chat, you will always be in sync with your team.
Og In a historic session on 16-20 October 1989, the Parliament adopted legislation providing for multi-party parliamentary elections and a direct presidential election.
I en historisk sesjon i parlamentet i oktober 1989 ble lovene om innføring av flerpartisystem og direkte valg With our solution this multi-party collaboration can be executed and monitored in real-time.
Vår løsning gjør at samspillet mellom alle parter kan gjennomføres og overvåket i sanntid.Made easy OmniJoin web and video conferencing from Brother provides the meeting experience that businesses truly need--boardroom-quality, multi-party video, combined with smoothly synched audio.
Gjort enkelt OmniJoin web- og videokonferanser fra Brother gir møtet erfaring at bedrifter virkelig trenger--boardroom-kvalitet, flerparts video, kombinert med jevnt synkronisert lyd.Simplify collaboration Hold multi-party HD online meetings with screen sharing, note taking, and annotations.
Du kan avholde nettbaserte møter mellom flere parter i HD, med delte skjermer, notatskriving og kommentarer.The parliaments of all Yugoslavian republics and provinces, which until then had MPs only from the League of Communists of Yugoslavia,were dissolved and multi-party elections were held within them.
Etter forfatningsendringene ble parlamentene i alle jugoslaviske republikker og provinser, som inntil da hadde medlemmer fra Jugoslavias kommunistparti,oppløst og valg med flerpartier ble holdt.Principles of the political pluralism, multi-party sys tem, freedom of speech and religion have been firmly established in Azerbaijan.
I Aserbajdsjan har man igjenskapt slike demokratiske prinsipper som ytringsfrihet, flerpartisystem og frihet- og religionsfrihet.On 15 June 2009, the Puntland government passed a new regional draft constitution,representing a significant step toward the eventual introduction of a multi-party political system to the region for the first time.
Den 15. juni 2009 vedtok Puntland regjeringen et nyt regionalt utkast for en grunnlov, somrepresenterer et betydelig skritt mot eventuell innføring av flerparti politiske systeme til regionen for første gang.There you will see whether the document has a multi-party signature to be signed by several people, and if some of them have already signed the document.
Der vil du se om dokumentet har en flerpartssignering som skal signeres av flere personer, og om noen av dem allerede har signert dokumentet.After the constitutional changes, the parliaments of all Yugoslavian republics and provinces, which until then had MPs only from the Communist Party of Yugoslavia,were dissolved and multi-party elections were held for them.
Kosovokrigen Etter forfatningsendringene ble parlamentene i alle jugoslaviske republikker og provinser, som inntil da hadde medlemmer fra Jugoslavias kommunistparti,oppløst og valg med flerpartier ble holdt.When doing the opposite, however,the program requires multi-party signatures to initiate a transaction to bring Bitcoin storage from offline to online.
Når du gjør det motsatte, derimot,programmet krever flerparti underskrifter for å sette i gang en transaksjon for å bringe Bitcoin lagring fra offline til online.The Multi-party Cooperation and Political Consultation System is led by the CPC in cooperation and consultation with the eight parties which make up the United Front.
Flerparti samarbeids- og det politiske konsultative systemet er ledet av KKP i samarbeid og konsultasjon med de åtte demokratiske partiene som utgjør Enhetsfronten.Conferencing- using the button If your telephone system supports multi-party call conferencing,then you can establish multi-party calls with your SoundStation2.
Telefonkonferanse- ved hjelp av-knappen Hvis telefonsystemet støtter telefonkonferanser med flere deltakere,kan du opprette slike samtaler med SoundStation2.Available for: iPhone 5 and later, iPad 4th generation and later, iPod touch 6th generation and later Impact:An attacker in a privileged network position may be able to trick a user on a multi-party call into believing they are talking to the other party.
Tilgjengelig for: iPhone 5 og nyere, iPad 4. generasjon og nyere, iPod touch 6. generasjon ognyere Virkning: En angriper Gateway Conductor- Directing multi-party processes, including access rights, fixed and dynamic workflows and document sharing, among both registered and ad hoc partners.
Gateway Conductor- Styring av prosesser for flere parter, inkludert tilgangsrettigheter, fastsatte og dynamiske arbeidsflyter og dokumentdeling, blant både registrerte og behovsbaserte partnere.
