Eksempler på bruk av My analyst på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is my analyst.
Han er terapeuten min.My analyst. What's wrong with you?
Terapeuten min.-Hva feiler det deg?I came as soon as my analyst told me you called.
Kom så fort analytikeren min sa du ringte.My analyst will never believe this.
Psykiateren min vil aldri tro dette.If only I knew where my analyst was vacationing.
Om jeg bare visste hvor analytikeren min er på ferie.My analyst whom I call Sigfrid von.
My analytiker som jeg kaller Sigfrid von.Because my analyst recommended her.
Fordi min analytiker anbefalte henne.My analyst just thinks I'm too tense.
Analytikeren min synes jeg er for anspent.OK! OK! My analyst just thinks I'm too tense.
Ok! Ok! Analytikeren min synes jeg er for anspent.My analyst at home is trying to identify it.
Analytikeren min prøver å finne ut av det.One of my analysts has been digging around Adam Morgan's data files.
En av analytikerne mine har lett rundt i Adam Morgans datamapper.My analyst just thinks I'm too tense. OK!
Analytikeren min synes jeg er for anspent. Ok! Ok!Mr President, my analysts believe that Assad's organization cannot survive without him and once he's dead, these attacks will stop.
Mr. President, analytikerne mine tror ikke at Assads organisasjon overlever uten ham, og når han er død, opphører angrepene.My analyst thinks this move is key for me.
Analytikeren min tror at dette skrittet er viktig for meg.Yes, my analyst suggested that when I have migraines.
Ja, analytikeren min foreslo det da jeg hadde migrene.My analyst says I should work on that. I fired him.
Analytikeren min sier jeg burde jobbe med det, han fikk sparken.My analyst says I should live in the country and not in New York.
Analytikeren min sier at jeg burde bo på landet, og ikke i New York.My analyst would say I'm feeling guilty because I want him to go.
Analytikeren min sier jeg har skyldfølelse fordi jeg vil han skal dra.My analyst says I exaggerate my childhood memories.
Analytikeren min sier at jeg overdriver barndomsminnene My analysts believe that Assad's organisation cannot survive without him and once he's dead, these attacks will stop.
Mine analytikere anser at Assds gruppe ikke klarer seg uten han. Når han er død kommer angrepene til å slutte.I had my NSA analyst take a peek at the power usage.
Jeg fikk min NSA analytiker til å ta en titt på strømforbruket.The analyst running my op was at the top of his game.
Analytikeren med ansvar for oppdraget mitt var best.But my dream analyst helped me realize that I never wanted to murder you.
Men drømme-analytikeren min hjalp meg å innse at jeg ikke ville myrde deg.
