Eksempler på bruk av Namespaces på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Move pages and namespaces.
Flytt sider og navnerom.Allow namespaces in metadata xml.
Tillat navnerom i metadata xml.Exe and reorganizing namespaces.
Exe og omorganiserer navneområder.Other than other namespaces, it does not have a prefix.
Ulikt andre navnerom har det ikke et navneromsprefiks.Revised structure around namespaces.
Revidert struktur rundt navnerom.Ancillary namespaces no longer auto-load on startup.
Hjelpe navnerom ikke lenger automatisk belastning på oppstart.Planning and configuring namespaces.
Planlegging og konfigurering av navneområder.Namespaces are the types of pages that you can find on Wikipedia.
Navnerom er en funksjon for å gruppere sider på Wikipedia.Some moving around with code and namespaces.
Noen flytter rundt med kode og navnerom.Namespaces In Kubernetes there is something called Namespaces.
Namespaces I Kubernetes er det noe som heter Namespaces.Mainspace is one of the namespaces in a wiki.
Hovednavnerommet(eng. mainspace) er et av navnerommene på en wiki.Email: Namespaces on the mailserver will be added to the folders response too.
E-post: Navnerom på mailserver vil bli lagt til mapper respons for.Defaultns'=>'Search in these namespaces by default:'.
Defaultns'=>'Søk i disse navnerommene som standard:'.All namespaces with a positive number or zero in this list are searchable.
Alle navnerom med et positivt nummer eller null i denne listen er søkbare.Added support for running-main namespaces from clojure. main.
Lagt til støtte for å kjøre-Main navnerom fra clojure. main.By default, we limit subscriptions to ten standard namespaces.
Som standard begrenser vi abonnementer til ti standard navneområder.The generated XSLT now contains the namespaces extracted from the first input file.
Den genererte XSLT inneholder nå navnerom hentet fra den første inndatafilen.Public only assembly browser should not show private namespaces.
Samlet nettleser for offentlig samling bør ikke vise private navneområder.Namespaces this plugin does not apply to(space separated list).
Navnerom som plugin-en<strong>ikke skal</strong> gjelde for(liste atskilt med mellomrom).The core PHP classes will be moving to PHP namespaces in Joomla!
Kjerne PHP-klassene vil bli flyttet til PHP namespaces i Joomla!Basic and standard tier namespaces can have a maximum of 20 throughput units.
Navneområder på Basic- og Standard-nivået kan ha maksimalt 20 gjennomstrømmingsenheter.It should not be used to categorize articles or pages in other namespaces.
Den skal ikke brukes for å kategorisere artikler eller sider i andre navnerom.In Wikidata there will be pages in different namespaces(just as in the Wikipedias).
I Wikidata vil det bli sider i andre namnerom(akkurat som på Wikipedia).A certain number of these edits can also be required to be in"content" namespaces.
Det kan også kreves at et gitt antall av disse redigeringene skal være i navnerom for innholdssider.The OS cannot use inactive namespaces and they should not be exposed to the OS.
Operativsystemet kan ikke bruke inaktive namespaces, og de skal ikke eksponeres overfor operativsystemet.For more about the maximum path length limitation, see Naming files,paths, and namespaces.
For mer om maksimal lengdebegrensning for stier, se Navngivning av filer,stier, og navneområder.Standard namespaces have access to per message telemetry and push notification services feedback.
Standard navneområder har tilgang til telemetri per melding og tilbakemeldingstjenester for push-varsler.Using attributes belonging to the if and unless namespaces made macrodef fail.
Ved hjelp av attributter som tilhører hvis og med mindre navneskapene har gjort makrodef, mislykkes.The subscription has two basic namespaces and sends 5 million and 9 million pushes respectively with the two.
Abonnementet har to grunnleggende navneområder som sender henholdsvis 5 og 9 millioner push-varsler.This now uses the_namespace_map of ElementTree and uses the same names as OOo for all namespaces.
Dette bruker nå_namespace_map av ElementTree og bruker de samme navnene som OOo for alle navnerom.
