Hva Betyr NEED TO WARM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må varme
• trenger å varme

Eksempler på bruk av Need to warm på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I need to warm up.
Jeg må varme opp.

After drying, the seeds need to warm up.
Etter tørking må frøene varme opp.

You need to warm up.
Du må varme opp.

The answer is obvious- you need to warm it.
Svaret er innlysende- du trenger for å varme den.

We need to warm it up.
Vi må varme dem opp.

That is, if you swirled your toes when swimming, you may need to warm up on the beach.
Det er, hvis du swirled tærne når du svømmer, må du kanskje varme opp på stranden.

I need to warm up a little.
Jeg må varme opp litt.

So whether you need to warm a loggia?
Så om du trenger å varme en loggia?

Need to warm up before exercise.
Trenger du å varme opp før trening.

For this purpose you need to warm oil on a water bath.
For å gjøre dette må du oppvarme oljen i et vannbad.

We need to warm up before the game today.
Vi må varme opp før kampen.

His hands before the massage you need to warm up and stretch, a good rubbing his hands.
Hendene før massasjen du trenger for å varme opp og strekke seg, en god gnir seg i hendene.

We need to warm up for the journey ahead.
Vi må varme opp for turen fremfor oss.

Headphones with radiators with the balanced anchor almost never need to warm up, but I decided to comply with the formalities.
Hodetelefoner med radiatorer med balansert anker nesten aldri trenger å varme opp, men jeg bestemte meg for å følge med formaliteter.

You need to warm up the diaphragm.
Du må varme opp mellomgulvet.

After spending a few hours at a desk at school or office at a desk, the man on the physical level, there is the need to warm up.
Etter å ha brukt noen timer på en pult på skolen eller på kontoret ved et skrivebord, mannen på det fysiske nivået, er det behov for å varme opp.

I need to warm up and give a good first impression.
Jeg må varme opp for å gjøre et godt inntrykk.

So the child's body reacts to the need to warm and moisten the air before it enters the lungs.
Så reagerer barnets kropp på behovet for å varme og fukte luften før det kommer inn i lungene.

If you need to warm an office when the heating fails, or power a hospital after a storm, we can be there within hours- no matter where you are.
Hvis du f. eks. må varme opp kontorlokaler når oppvarmingsanlegget svikter, eller sørge for strømforsyning til et sykehus etter en storm, kan vi være på plass på noen timer- uansett hvor du befinner deg.

Wires and cables are everywhere in our lives, wires and conductors of cables often encountered in the production process we need to warm up, but causes of conductor preheating and setting of process parameters to know enough, then, the following small series to introduce the wires and cables of conductor preheating note.
Ledninger og kabler er overalt i våre liv, ledninger og ledere av kabler ofte møtte i produksjonsprosessen vi trenger å varme opp, men årsakene til dirigent forvarming og sette prosessen parametere vite nok, deretter følgende liten serie å presentere de ledninger og kabler av dirigent forvarming Merk.

Mother will need to warm the offspring in the first hours of life.
Mor trenger å varme avkomene i de første timene i livet.

Following you need to warm up the cheeks, as if after a frost.
Etter du trenger for å varme opp kinnene, som om etter en frost.

During a cold and need to warm up the nose, it iswell relieves swelling.
I løpet av en kald og behov for å varme opp nesen, er detgodt lindrer hevelser.

I think you need to warm yourself up and a morning show is a great place to start.
Du må bli varmere, og da er et morgenprogram perfekt.

What else do you need to warm up the atmosphere and surprise your lover? Absolutely nothing!
Hva annet trenger du å varme opp atmosfæren og overraske din elsker? Absolutt ingenting!

And car owner would still need to warm up the transmission with a blowtorch or a fire elemental.
Og bileieren ville fortsatt trenger å varme opp sendingen med en blåselampe eller en brann elementært.

Preparation: First of all, you need to warm up a little water for pancakes, literally up to 40-50 degrees.
Forberedelse: Først av alt, må du varme opp litt vann for pannekaker, bokstavelig talt opp til 40-50 grader.

Then for sixty seconds nails need to warm up, even devices from the usual household items suitable for this.
Så for seksti sekunder negler trenger å varme opp, og med enheter fra den vanlige husholdningsartikler som egner seg for dette.

Just as you need to warm up for physical training, the body and brain needs to slow down before going to sleep.
Akkurat som du bør varme opp i forbindelse med fysisk trening, har kroppen og hjernen behov for å roe seg ned før du sovner.

Energy is also needed to warm up the cabin when the temperature is low.
Energi er også nødvendig for å varme opp kupeen når temperaturen er lav.