Eksempler på bruk av Next generations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Next generations machines.
Neste generasjons maskiner.Boruto: Naruto Next Generations.
BORUTO: Naruto neste generasjoner.The next generations of breeders were oriented to Obo.
Om fokusert på neste generasjons oppdrettere.For the rest of your life- and even for the next generations!
For resten av livet- og selv for de neste generasjonene!Our next generations will be told stories of our valor and sacrifice.
De neste generasjonene får høre historier om vår tapperhet og oppofrelse.The Aars structure is a solid foundation for the next generations.
Aars-strukturen er et solid fundament for neste generasjoner.Gone are we, and the next generations are transferred'-"the heavy legacy to be human.
Borte er vi, og det tilfaller neste slektsledd den tunge arv å være menneske.Xyz will be the default domain name extension for the next generations.
Xyz vil bli standard domenenavnet for de neste generasjonene.The next generations Wisløff subsisted on agriculture, slate and salmon in the Alta River.
De neste generasjonene Wisløff livnærte seg på jordbruk, skifer og laksefiske i Altaelva.Hall had a small role in the 1979 miniseries Roots: The Next Generations.
Serien ble i 1979 etterfulgt av miniserien Roots: The Next Generations.But we can secure a future for our next generations, if we want to mend the past some day;
Men vi kan sikre en bedre fremtid for de neste generasjonene hvis vi en dag ønsker å forsone oss med fortiden.I know that the animals orthe habitats might not be there for the next generations.
Jeg vet at dyrene ellerhabitatene kanskje ikke vil være der for neste generasjon.It offers education and training opportunities for the next generations of leaders in research and innovation.
Det tilbyr utdanning og opplæringsmuligheter for de neste generasjonene av ledere innen forskning og innovasjon.A politician thinks about the coming elections,the statesman about the next generations.
Politikeren tenker på Exploitation of resources must be braked sharply, so the next generations of people should have the opportunity to enjoy life.
Utnyttingen av ressursene må bremses kraftig, for at de neste generasjonene mennesker skal ha mulighet for å kunne nyte livet.Collect the pieces of this ancient relic in order to provide a better existence for the next generations.
Saml stykkene av denne eldgammele levningen i rekkefølge å gi en bedre eksistens for de neste produksjonene.Bo is passionate about helping create a clean and healthy sea, and making sure the next generations also will be able to enjoy the beautiful coastal nature in the northern ocean ecology.
Bo brenner for et rent og sunt hav, og gjør sitt for at de neste generasjonene skal også kunne nyte den flotte kystnaturen i nord.There is no doubt that our descendants andthe residual product can be used in reactors of the next generations.".
Det er ingen tvil om at våre etterkommere ogrester av produktet kan bli brukt i reaktorer av de neste generasjoner.Over the next generations, the mansion stayed in the Moltke family but with advances in infrastructure and technology the need for a Copenhagen home became less evident.
Gjennom de neste generasjonene var huset i Moltkefamiliens eie, men med fremskritt i infrastruktur og teknologi ble behovet for en egen residens i København mindre nødvendig.Genii is a game provider with the main focus to build the next generations online gaming platform.
Genii leverer spillteknologi med hovedfokus på å bygge neste generasjons online spillplattform.We hope that the RESTART 2020 conference will contribute to debate about the future of Kjeller Airport and be an inspiration for everyone, including our children,young people and next generations.
Vi håper konferansen RESTART 2020 kan bidra til debatt om framtiden til Kjeller flyplass og være til inspirasjon for alle, også våre barn,unge og neste generasjoner.This capital would be a‘Family investment company' so the next generations can enjoy life as well.
Denne kapitalen ville være en' Family investeringsselskap' så de neste generasjoner kan nyte livet også.We already have prototypes on several of the new technologies andwe are continuously considering these for our next generations.
Vi har allerede prototyper på flere av de nye teknologiene ogvi vurderer fortløpende disse til våre neste generasjoner.We greatly appreciate the nature around us, andwe want to leave it to the next generations the way we found it.
Vi setter stor pris på naturen rundt oss, ogønsker å etterlate den til de neste generasjoner slik vi selv fikk den.Preserve objects andknowledge from this period that would otherwise stand the risk of disappearing during the next generations.
Ta vare på gjenstander ogkunnskap fra denne perioden som en ellers kan risikere å miste i løpet av de nærmeste generasjoner.In December eSmart Systems signed an agreement with EDF Trading for completing the next generations platform for trading system.
I desember signerte eSmart Systems en avtale med EDF Trading for å ferdigstille neste generasjons plattform for tradingsystem.For Real Madrid, Cristiano Ronaldo will always be one of its greatest symbols and a unique reference for the next generations.
For Real Madrid vil Cristiano Ronaldo for alltid være en av klubbens flotteste symboler og en referanse for de neste generasjonene.The galaxy is being stripped of most of its gas- the fuel needed to make the next generations of young blue stars.
Galaksen er i ferd med å bli frarøvet det meste av gassen sin- drivstoffet den sårt trenger for å lage neste generasjon unge, blå stjerner.Our ambitious goal is that LINK arkitektur should meet our generation's needs in a way that does not reduce the opportunities for the next generations.
Vårt ambisiøse mål er at LINKs arkitektur skal dekke vår generasjons behov på en måte som ikke reduserer mulighetene for de neste generasjoner.We hope that thepartnership can grow and that we can make a difference for the next generations and those in need.
Vi håper at partnerskapet kan vokse og atvi kan gjøre en forskjell for de neste generasjonene og 
