Eksempler på bruk av
Not borrow
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You cannot borrow the car!
Du får ikke låne bilen!
Only spend, warns Goat,you need your own, not borrowed funds.
Bare tilbringe, Koz advarer,du trenger dine egne, ikke lånte midler.
Not borrow his girlfriend.
Ikke"låne" venninnen hans.
Because you are not borrowing mine again.
For du får ikke låne mine igjen.
You shall lend to many nations, andthou shalt not borrow.
Du skal låne ut til mange folkeslag, menselv trenger du ikke å låne.
You cannot borrow a poncho!
Du kan ikke låne en poncho!
Most people, far from the intricacies of plumbing, sewage pipes phrase says absolutely nothing(fun in English means vesel- Ď, so thatthe word is clearly not borrowed).
Folk flest, langt fra vanskelighetene med avløp, sier avløpsrør setning absolutt ingenting(moro på engelsk betyr veselë, slik atordet er åpenbart ikke lånt).
Do not borrow money to gamble.
Ikke lån penger til å spille for.
Preparations ahead of the property purchase In Sweden there are requirements for how much you must repay on your mortgage, a mortgage requirement, anda rule that means that you may not borrow more than 85 per cent of the property's value, a mortgage limit.
I Sverige finnes det krav om hvor mye du må betale tilbake på boliglånet, amorteringskrav, ogen regel som innebærer at du ikke får låne mer enn 85 prosent av boligens verdi- et lånetak kalt bolånetak.
Does not borrow more money than necessary.
Låner ikke mer penger enn nødvendig.
So why not borrow another one of Jeronicus's inventions?
Så hvorfor ikke låne enda en av Jeronicus' oppfinnelser?
Why not borrow this idea, replenishing the adult's wardrobe with such a practical thing?
Hvorfor ikke låne denne ideen, etterfylle voksenens garderobe med en så praktisk ting?
They were not borrowed from Latin; the Latin language evolved naturally in different areas into the different forms.
De ble ikke lånt fra latin, for det latinske ordet utviklet seg naturlig til forskjellige former i forskjellige områder.
And the Lappish language is not borrowed mechanical gibberish, but one of the most beautiful and richest language to be spoken in Europe.
Og det finske sprog er intet laant mekanisk kraakemaal, men et av de fineste og rikeste sprog som tales i Europa.
You can not borrow or steal, because it is a treasure that will not bring any benefit, unless the giving of a pure heart….
Du kan ikke låne eller stjele, fordi det er en skatt som ikke vil bringe noen nytte, med mindre du gir av et rent hjerte….
I won't borrow it again.
Jeg skal ikke låne den mer.
You can't borrow money from The Banker.
Du kan ikke låne penger fra The Banker.
You can't borrow the pill.
Du kan ikke låne p-piller.
I can't borrow ice from you guys because I feel bad.
Jeg kan ikke låne is fra dere, for det føles ikke rett.
I can't borrow from the company's tax account.
Jeg kan ikke låne firmaets momspenger til deg.
We can't borrow from the girls. They're on the way to jail.
Vi kan ikke låne av jentene, de er på vei til fengselet.
You can't borrow the pill. Not one pill.
Du kan ikke låne p-piller.
A wife can't borrow without her husband's consent.
En kone kan ikke låne uten sin manns samtykke.
I can't borrow more from mum.
Jeg kan ikke låne mer av mamma nå.
No, you can't borrow my stamp.
Nei, du får ikke låne stempelet mitt.
No, you can't borrow my bike.
Nei, du får ikke låne sykkelen.
I will kill myself if I can't borrow your bike.
Jeg tar faen meg livet av meg hvis jeg ikke får låne sykkelen din.
Son, I couldn't borrow enough back home to buy the herd so I sold out.
Sønn, jeg kunne ikke låne nok der hjemme til å kjøpe buskapen, så jeg solgte.
What woman hasn't borrowed her boyfriend's shirt, his jeans or snuggled up in his large cashmere sweater?
Hvilken kvinne har ikke lånt kjæresten sin skjorte, hans jeans eller snuggled opp i sin store kashmir genser?
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文