Hva Betyr NOT DECEIVED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke forført
• ikke bedratt
• ikke dåret
• ikke lurt
• ikke vill

Eksempler på bruk av Not deceived på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have not deceived you.
Jeg har ikke bedratt deg.

The person must be kept not deceived.
Personen bør holdes ikke jukse.

Be not deceived for I am not easily mocked.
Bli ikke forført for JEG er ikke lett hånet.

No, for the Scriptures tell us that Adam“was not deceived.”.
Nei, for Bibelen sier:«Adam ble ikke bedratt.».

She was not deceived, the dog is basically thoroughbred.
Hun ble ikke forført, hund, i prinsippet, en fullblods.

Designers Toys promised worthy update and they are not deceived.
Designere Leker lovet verdig oppdatering, og de er ikke lurt.

Be not deceived for those that seek to make her an Elohim.
Bli ikke forført av dem som søker å gjøre henne til en Elohim.

In six months of trading, never with a conclusion not deceived, always clearly and on time.
I seks måneder for handel, aldri med en konklusjon ikke lurt, alltid, tydelig og på tid.

But be not deceived for I am not easily mocked.
Men bli ikke bedratt for JEG blir ikke lett spottet.

By di hand of di living God who says be not deceived I am not easily mocked.
Ved hånden til den levende Gud som sier, far ikke vill, JEG er ikke lett å bli spottet.”.

Be not deceived for those wey dey try to make her an Elohim(a GOD).
Bli ikke forført av dem som søker å gjøre henne til en Elohim.

I go send you angels disguised as men and women and dem go speak forth MY Words but be not deceived.
JEG skal sende deg engler forkledd som menn og kvinner og de skal tale frem MINE ORD, men bli ikke forført.

Be not deceived same sex marriage I have not decreed.
Bli ikke forført, samme sex ekteskap har JEG ikke forordnet.

For Adam was formed first, then Eve; 14 and Adam was not deceived, but the woman was deceived and became a transgressor.
For Adam blev skapt først, derefter Eva, 2:14 og Adam blev ikke dåret, men kvinnen blev dåret og falt i overtredelse;

Be not deceived what a tongue speaks for although it sounds as smooth as honey;
Bli ikke bedratt av hvilken tunge som snakker for selv om den høres ut som glatt honning;

Beloved, I spend many hours shut in with God, and the Holy Spirit continually assures me Im not deceived about the warnings I give.
Kjære, jeg tilbringer mange timer innelukket med Gud, og den Hellige Ånd forsikrer meg stadig om at jeg ikke er bedratt med hensyn til de advarsler jeg gir.

And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
Og Adam blev ikke dåret, men kvinnen blev dåret og falt i overtredelse;

Be not deceived I know who MY Sheep are and who are of satan's seed, also called the goats.
Bli ikke forført JEG vet hvem som MINE sauer er og hvem som er satan's frø, også kalt geiter.

Corinthians 6.9:" Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor those who allow themselves to use unnatural fornication, nor men who practice fornication with men,….
Kor 6,9:"Eller vet dere ikke at de som gjør urett, ikke skal arve Guds rike? Far ikke vill! Verken horkarer eller avgudsdyrkere eller ekteskapsbrytere eller de som lar seg bruke til unaturlig utukt, eller menn som øver utukt med menn,….

Be not deceived by fame and fortune, by the size of a church or Temple or congregation.
Bli ikke forført av berømmelse og rikdom, med størrelsen på kirken eller Templet eller menigheten.

However, the Cossacks were not deceived for long, returning under the banner of the Russian tsar.
Kossackene ble imidlertid ikke lurt for lenge, og returnerte under den russiske tsarens banner.

Be not deceived by the false manifestations of what some call miracles and yet I tell you it is Sorcery and Alchemy.
Bli ikke forført av de falske manifestasjoner som noen kaller mirakler, JEG sier dere at det er Trolldom og alkemy.

As in the days of Lot they didn't believe but be not deceived the voice in these prophecies speak to MY Children and I will not let them be deceived, unless they choose to be.
Som i Lot's dager da de ikke trodde, men bli ikke bedratt, den stemmen i disse profetier taler til MINE Barn og JEG vil ikke la dem bli forført, hvis ikke de velger å bli.

Be not deceived, those who sit so high up and think they are as an Elohim for“I AM” is not a Elohim to be mocked for long!
Bli ikke forført, de som sitter så høyt oppe og tror de er som en Elohim, fordi"JEG ER" er ikke en Elohim som blir spottet for lenge!

As in di days of Lot dem no believe but be not deceived di voice wey dey inside dis prophecies dey talk to MY Children and I no go let them to be deceived, unless dem choose to be deceived..
Som i Lot's dager da de ikke trodde, men bli ikke bedratt, den stemmen i disse profetier taler til MINE Barn og JEG vil ikke la dem bli forført, hvis ikke de velger å bli.

Be not deceived, those wey dey sit so high up and think say dem be as an Elohim becos“I AM” not be a Elohim to be mocked for long!
Bli ikke forført, de som sitter så høyt oppe og tror de er som en Elohim, fordi"JEG ER" er ikke en Elohim som blir spottet for lenge!

As Ka'b drew nearer his heart beat faster with joy, his eyes had not deceived him and in great jubilation he cried out to the others who were following behind,"Muslims, great news, it is the Messenger of Allah(salla Allahu alihi wa sallam)!".
Som Ka'b trakk nærmere hans hjerte slå fortere med glede, hadde hans øyne ikke bedratt ham og i stor jubel ropte han ut til de andre som var følgende bak,"Muslimer, gode nyheter, det er Allahs sendebud(salla Allahu alihi wa sallam)!".

Be not deceived, again I say to the Babylonian churches for I, YAHUSHUA, will judge you and your works and your money and your fame will not save you in that coming Judgment day.
Bli ikke forført, igjen sier JEG til de Babylonske kirkene for JEG, YAHUSHUA, vil dømme dere og deres arbeid og deres penger og deres berømmelse vil ikke spare dere på den kommende Dommedag.

For Adam was formed first, then Eve, 14 and Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression 15 but she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
For Adam blev skapt først, derefter Eva, 14 og Adam blev ikke dåret, men kvinnen blev dåret og falt i overtredelse; 15 men hun skal bli frelst gjennem sin barnefødsel, såfremt de blir i tro og kjærlighet og helliggjørelse med tuktighet.

And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.".