Hva Betyr NOT HERE WHEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke her da

Eksempler på bruk av Not here when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You were not here when T'Kuvma fell.
Du var ikke her da T'Kuvma falt.

My hunch is there won't be any trouble. Because if he's not here when Miller comes.
Blir det ikke noe bråk. Er han ikke her når Miller kommer.

You were not here when Ron and Tammy got divorced.
Du var ikke her da de skilte seg.

The apartment is big and quite well located(not in the center, but with a beautiful landscape around) Silvia was not here when we arrived but her mother welcomed us, although she only spoke Italian.
Leiligheten er stor og ganske godt plassert(ikke i sentrum, men med et vakkert landskap rundt) Silvia var ikke her da vi ankom, men hennes mor imot oss, selv om hun bare snakket italiensk.

If he's not here when I turn around, I will go home with you.
Er han ikke her når jeg snur meg, blir jeg med deg hjem.

Re Lucky was not here when it happened.
Du er heldig du ikke var her da det skjedde.

Because if he's not here when Miller comes, my hunch is there won't be any trouble.
Er han ikke her når Miller kommer… blir det ikke noe bråk.

I wasn't here when it existed but.
Jeg var ikke her da den fantes, men.

God, I… She wasn't here when Sam came home.
Herregud… Hun var ikke her da Sam kom hjem.

She wasn't here when Sam came home.
Hun var ikke her da Sam kom hjem.

She wasn't here when I got home.
Hun var ikke her da jeg kom hjem.

He wasn't here when you came home from school?
Var han ikke her da dere kom hjem?

I understand you weren't here when this happened?
Du var ikke her da det skjedde?

You weren't here when the real disturbances began.
Du var ikke her da urolighetene startet.

You weren't here when it happened.
Du var ikke her da det skjedde.

He wasn't here when we left.
Han var ikke her da vi gikk.

I wasn't here when you went missing.
Jeg var ikke her da du forsvant.

He wasn't here when Curry died.
Han var ikke her da Curry døde.

Uh… She wasn't here when Danny came home.
Hun var ikke her da Danny kom hjem.

She wasn't here when Sam came home. Oh, god.
Herregud… Hun var ikke her da Sam kom hjem.

You weren't here when I woke up!
Du var ikke her da jeg våknet!

It wasn't here when we left Oslo.
Den var ikke der da vi dro fra Oslo.

The truck wasn't here when he made impact.
Bilen sto ikke her når han landet på den.

You weren't here when he died.
Og du var ikke her da.

Sorry we weren't here when you arrived.
Beklager at vi ikke var her da dere ankom.

That I wasn't here when they got home.
For at jeg ikke var her da de kom hjem.

Scouters weren't here when we were born.
Scouters var ikke oppfunnet da vi ble født.

I'm sorry I wasn't here when you arrived.
Beklager at jeg ikke var her da du kom.

I wasn't here when he came back to visit.
Jeg var ikke her da han kom tilbake for å se på huset.