Hva Betyr NOT IT ODD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det ikke rart
• det ikke merkelig

Eksempler på bruk av Not it odd på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Isn't it odd for her to leave without it?.
Er det ikke rart at hun drar uten?

Isn't it odd we haven't heard from Captain Fry?
Er det ikke rart at vi ikke har hørt fra kaptein Fry?

Isn't it odd?
Er det ikke rart?

Isn't it odd the most dangerous places are always the most beautiful?
Er det ikke rart at de farligste stedene alltid er de vakreste?

Isn't it odd to sit elsewhere when the others are gathered?
Er det ikke rart å sitte et annet sted når de andre er samlet?

Isn't it odd that he's the only surviving member of this group?
Er det ikke rart at han er den eneste overlevende av disse?

Isn't it odd they didn't take no gold?
Er det ikke rart at de ikke tok gullet?

We all went to school, yet isn't it odd that no one taught us how to study?
Vi gikk alle på skolen, men er det ikke rart at ingen lærte oss å studere?

Isn't it odd that what Hagrid wants more than anything is a dragon… and a strangerjust happens to have one?
Er det ikke merkelig at når Gygrid mer enn alt annet ønsker seg en drage?

Isn't it odd to come to a strange place and be offered tomatoes and showers?-Maybe not..
Er det ikke rart å komme til et øde sted og bli tilbudt tomater og en dusj?- Kanskje ikke..

Maybe not. Isn't it odd to come to a strange place and be offered tomatoes and showers?
Kanskje ikke. Er det ikke rart å komme til et øde sted og bli tilbudt tomater og en dusj?

Isn't it odd to you that five different waterfront locals… were broken into last night?
Er det ikke merkelig at det var innbrudd i fire… foreningslokaler i går kveld?

Isn't it odd that what Hagrid wants more than anything is a dragon and a stranger just happens to have one?
Er det ikke merkelig at når Gygrid mer enn alt annet ønsker seg en drage så dukker det opp en fremmed som har en?

Isn't it odd how specific he is getting about her diet?” Janine asks Arthur.
Er det ikke merkelig hvor spesifikk han er når det gjelder hva hun spiser?” spør Janine Arthur.

Isn't it odd that those who have worked here the longest, are still in the lowest wage bracket?
Er det ikke merkelig at de som har jobba her, han f. eks… Rart at dere som har vært her lengst fortsatt er i den laveste lønnsgruppa?

Isn't it odd that what Hagrid wants more than anything is a dragon.
Er det ikke merkelig at når Gygrid mer enn alt annet ønsker seg en drage-.

Isn't it odd that he doesn't have shoes?
Synes du ikke det er rart at han ikke har sko?

Wand a stranger'gust happens to have one'? Isn't it odd that what Hagrid wants more than anything is a dragon.
Er det ikke merkelig at når Gygrid mer enn alt annet ønsker seg en drage-.

Isn't it rather odd?
Er ikke dette litt merkelig?

Doesn't it seem odd to you?
Virker det ikke rart?

Doesn't it feel odd to have the rooms back?
Er det ikke rart å ha rommene tilbake?

It's not odd at all.
Det er ikke rart.

It's not odd at all.
Det er overhodet ikke rart.

It's not odd to meet.
Det er ikke så rart å treffes.

It's not odd, it's what you predicted.
Det er ikke mærkelig, det er som du forutsa.

Is it not odd that she should play Beethoven with such passion and live so quietly?
Synes ikke De det er underlig at hun spiller Beethoven så lidenskapelig, men lever et så stille liv?

Is it not odd that she should play Beethoven with such passion and live so quietly?
Synes ikke De det er underlig at hun spiller Beethoven så lidenskapelig?

It isn't odd if Simpson dropped it after he climbed the wall to avoid being seen by the limo driver.
Det er ikke rart om Simpson kastet den etter han klatret over veggen-for å unngå å bli sett av limo-føreren.