Eksempler på bruk av Not only allow på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These games not only allow to have fun.
Disse spillene ikke bare tillate å ha det gøy.You not only allow them to call you Bertie, you encourage it!
Du ikke bare tillater dem å kalle deg"Bertie", du oppmuntrer det!This is a more reliable solution,because it will not only allow you to remove Globososo.
Dette er en mer pålitelig løsning,fordi det vil ikke bare tillate deg å fjerne Globososo.This will not only allow expanding the horizons, but will also train the brain.
Dette vil ikke bare tillate å utvide horisonter, men vil også trene hjernen.Research shows that all such sites have a huge array of games that not only allow players to win amazing prizes;
Forskning viser at alle slike nettsteder har et stort utvalg av spill som ikke bare tillater spillere å vinne fantastiske premier;
Folk oversetter også
You should not only allow, but also encourage him for his desire to preserve freedom.
Du bør ikke bare tillate, men også oppmuntre ham til hans ønske om å bevare friheten.Instead, select Advanced(Custom)settings as they will not only allow you to see what has been added but also give a chance to deselect everything.
I stedet, velger du Avansert(Egendefinert)innstillinger som de vil ikke bare tillate deg å se hva som har blitt lagt til, men også gi en sjanse til å fravelge alt.They not only allow us to increase productivity, but also provide more entertainment, like music and videos.
De tillater ikke bare å øke produktiviteten, men gir også mer underholdning, som musikk og videoer.Instead, choose Advanced(Custom)mode because they will not only allow you to see what has been attached but also provide a chance to deselect everything.
I stedet, velger du Avansert(Egendefinert)- modus,fordi de vil ikke bare tillate deg å se hva som har vært festet, men som også gir en mulighet for å fjerne alt.It will not only allow children to lose tension in the dance, but also help develop attention, quick decision making, communication between the brain and the body.
Det vil ikke bare tillate barn å miste spenning i dansen, men også bidra til å utvikle oppmerksomhet, rask beslutningstaking, kommunikasjon mellom hjernen og kroppen.One of them is considered the use of simple gaming exercises that not only allow the baby to acquire the necessary physical skills, but also help to avoid the fear of water.
En av dem anses som bruk av enkle spilløvelser som ikke bare tillater babyen å skaffe seg de nødvendige fysiske ferdighetene, men også bidra til å unngå frykten for vann.Piles not only allow to transfer most of the load on the lower layers o….
Peler ikke bare tillater å overføre det meste av belastningen på de lavere lag av jord… Konstruksjon.Mankind has invented a huge number of technical facilities and devices not only allow to protect human life, but also to make the work with high voltage devices simple and accessible.
Menneskeheten har oppfunnet et stort antall tekniske anlegg og utstyr ikke bare tillater å beskytte menneskers liv, men også for å gjøre arbeidet med høy spenning enheter enkelt og tilgjengelig.This will not only allow for more data to take the removed data's space, but it will increase the speed of your Android device.
Dette vil ikke bare tillate mer data å ta fjernet dataenes plass, men det vil øke hastigheten på din Android-enhet.Furthermore, you will find that this plugin is defined by means of Xschema validated XML files, which not only allow easy action and option definitions, but also provides full help information on package actions and options via Rodent tooltips.
Videre vil du finne at denne plugin er definert ved hjelp av Xschema validerte XML-filer, som ikke bare gjør at enkle tiltak og opsjons definisjoner, men gir også full hjelpeinformasjon om pakke handlinger og alternativer via Gnagere verktøytips.Slim looks not only allow the monitors to look aesthetically pleasing, but also save space on the desk!!
Det slanke utseendet gjør ikke bare skjermene til en fryd for øyet, du sparer også plass på skrivebordet!The Spanish government not only allow foreigners to buy property in Spain but positively encourage it.
Den spanske regjeringen lar ikke bare utlendinger kjøpe eiendommer i Spania, men oppfordrer dem positivt.This will not only allow you to get all the necessary information, but will also give you the opportunity to get prices and make an order in one click.
Dette vil ikke bare tillate deg å få all nødvendig informasjon, men vil også gi muligheten til å få priser og bestille i ett klikk.The embroidery software displays guides that not only allow you to align your motif precisely, but also let you see at a glance your chosen design's dimensions.
I tillegg viser broderiprogramvaren deg hjelpelinjer som ikke bare lar deg orientere motivet ditt helt eksakt, men som også It will not only allow you to avoid losing important items or making mistakes before starting an operation, but will also help you to assess operations following closure.
Det vil ikke bare tillate deg å unngå å miste viktige elementer eller gjøre feil før du starter en operasjon, men vil også hjelpe deg med å vurdere operasjoner etter nedleggelse.Properly chosen toys will not only allow to occupy and distract the baby, but also form a number of skills.
Riktig valgte leker vil ikke bare tillate å okkudere og distrahere barnet, men også danne en rekke ferdigheter.They not only allow you to alter the look via adjustable faceplates, but benefits from an open-ended design that allows you to optimize the system with a number of add-ons.
De ikke bare tillater deg å endre utseendet via justerbare frontplater, men drar nytte av et åpent design som gjør det mulig å optimalisere systemet med en rekke tilleggsprogrammer. Få Xbox 360-tilbehør hva du ønsker.After all, these games Ilya Muromets not only allow to meet again with your favorite characters, but also enjoy the process of online coloring.
Tross alt, disse spillene Ilya Muromets ikke bare tillate å møtes igjen med favorittfigurene, men også nyte prosessen med online fargelegging.Tug of war games that not only allow you to actively spend their leisure time, but are games that have a competitive spirit, the spirit of team competition.
Tug of war spill som ikke bare tillate deg å aktivt bruke sin fritid, men er spill som har en konkurransedyktig ånd, ånden av lagkonkurransen.Our business is split into 4 divisions, that not only allow us to distinguish our selves from our competitors but allow us to serve all your needs under one company.
Vår virksomhet er delt inn i 4 divisjoner, som ikke bare tillater oss å skille oss selv fra våre konkurrenter, men Such a diet will not only allow you to lose weight, but also provide the body with everything you need.
En slik diett vil ikke bare tillate deg å gå ned i vekt, men også gi kroppen med alt du trenger.Companies like WorldLingo provide translation solutions that not only allow the B2B exchange to communicate with its customers in many languages, but also helps the exchanges buyers and sellers communicate between themselves.
Selskaper som WorldLingo gir oversettelse løsninger som ikke bare la B2B exchange for å kommunisere med kundene sine på mange språk, men hjelper også utveksler kjøpere og selgere kommunisere mellom seg.Parts which you will not only allow you to increase your trade, but will also allow you to create your own cars in Garbage Garage online.
Deler som Games related to escape not only allow you to spend your leisure time entertaining, but also to develop some useful skills.
Spill relatert til unnslippe ikke bare tillate deg å tilbringe fritiden underholdende, men også for å utvikle noen nyttige ferdigheter.Trotec's thermal imaging cameras not only allow for precise detection but also for detailed documentation, which you can present to your customer.
Varmekameraene fra Trotec muliggjør ikke bare presis deteksjon, men også detaljert dokumentasjon som kan legges frem for kunden.
