Eksempler på bruk av
Not stopped
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
But that has not stopped me.
Men det har ikke stoppet meg.
I have not stopped thinking about you. Feeling on and on♪.
Jeg har ikke sluttet å tenke på deg.
This Japanese Empire has not stopped.
Denne Japanske imperiet har ikke stoppet.
Well that's not stopped us before.
Det har ikke stoppet oss før.
This development of the language has not stopped.
Denne utviklingen av språket har ikke stoppet.
The country has not stopped developing for a long time.
Landet har ikke sluttet å utvikle seg lenge.
Then the fire has weakened somewhat, but not stopped.
Så brann har svekket seg noe, men ikke stoppet.
The phone calls have not stopped with girls beggin….
Telefonsamtaler har ikke stoppet med jenter beggin….
Despite a long history, development has not stopped.
Lang historie til tross har utviklingen ikke stoppet opp.
The star has not stopped her to light in our sky since then.
Stjernen hennes har ikke sluttet å lyse på vår himmel siden da.
Since then, the Fat Boy has not stopped growing.
Siden da, Fat Boy har ikke sluttet å vokse.
Assembly is not stopped in spite of the Cairo, Alexandria and Suez curfew.
Montering er ikke stoppet til tross for Kairo, Alexandria og Suez portforbud.
The developments have not stopped at Comair.
Den utviklingen har ikke stoppet på Comair.
However, the development of previously developed techniques have not stopped.
Imidlertid, utvikling av tidligere utviklet teknikker har ikke stoppet.
My whole life, I have not stopped trying to control the outcome.
Hele livet har jeg ikke sluttet å prøve å kontrollere utfallet.
However, the use of condoms has not stopped AIDS.
Imidlertid har bruken av kondomer ikke stoppet AIDS.
If not stopped, it could kill more Australians than World War II.
Om det ikke stoppes, kan det drepe flere australiere enn andre verdenskrig.
Without the incident, his relationship with women not stopped as it did.
Uten hendelsen, hans forhold til kvinner ikke stoppet som det gjorde.
The development of existing ideas is not stopped, and soon there is a new project of this kind.
Utvikling av eksisterende ideer er ikke stoppet, og snart er et nytt prosjekt av denne typen.
The WLAN has failed after a lightning strike and has not stopped working.
WLAN har sviktet etter et lynnedslag, og har ikke sluttet å fungere.
These crimes have not stopped the embrace of el-Sisi by the United States and the European imperialist powers.
Disse forbrytelsene har ikke forhindret USAs og de europeiske imperialistmaktenes omfavnelse av el-Sisi.
During the development of myocardial infarction a person becomes covered with a sticky sweat, turns pale,the pain grows and is not stopped by nitroglycerin.
Under utviklingen av hjerteinfarkt blir en person dekket med en klebrig svette, blir blek,smerten vokser og stoppes ikke av nitroglyserin.
D I have not stopped trying dp's no cable interrupted a laptop and I go after it appears in device manager when to install usb….
D Jeg har ikke sluttet å prøve dp er ingen kabel avbrutt en laptop og jeg går etter det vises i Enhetsbehandling når du skal installere usb….
Kosovo A tumultuous past has not stopped Kosovo from becoming a leading backpacker's destination, and its stunning landscapes and historical old towns are helping it find its place as a fantastic holiday break for curious travellers.
Priština Kosovo En turbulent fortid har ikke forhindret Kosovo fra å bli et ledende reisemål for ryggsekkturister, og det fantastiske landskapet og de historiske gamlebyene bidrar til å gjøre landet til et fantastisk feriested for nysgjerrige reisende.
I haven't stopped being angry.
Jeg har ikke sluttet å være sint.
I haven't stopped thinking about you.
Jeg har ikke sluttet å tenke på deg.
Hasn't stopped shows about lawyers and doctors.
Det har ikke hindret serier om advokater og leger.
Hasn't stopped you looking.
Har ikke hindret deg i å se på.
In any event, it hasn't stopped you from sampling the merchandise.
Det har uansett ikke stanset deg fra å teste varene.
This hasn't stopped many Brazilians like yourself trading with foreign brokers.
Dette har ikke hindret mange Brasilianere som deg handel med utenlandske meglere.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文