Eksempler på bruk av Obfuscation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obfuscation strength indication.
Obfuscation styrke indikasjon.Not very prone to obfuscation;
Ikke veldig utsatt for obfuscation;Your obfuscation nearly cost Watson her life.
Innblandingen din kostet nesten Watson livet.The kind with a Masters in Bullshit and Obfuscation.
En med mastergrad i tullprat og tåkelegging.The program produces obfuscation function names,….
Programmet produserer obfuscation funksjon navn,….Jesus Alone doctrine andthe Trinity is obfuscation.
Jesus Alene læren ogtreenighetslæren er tåkelegging.Obfuscation if it is to be used in China or the like.
Forvirring hvis den skal brukes i Kina eller lignende.You saw nothing that suggested obfuscation from higher quarters?
Så du ikke noe som antydet tåkelegging fra høyere hold?The obfuscation tool developed is not part of this release.
Den obfuscation verktøy utviklet er ikke en del av denne utgivelsen.Skater. NET Obfuscator is an obfuscation tool for. NET code protection.
Skater NET Obfuscator er en tåkelegging verktøy for NET-kode beskyttelse.Obfuscation means"obscurity" and is intended to obscure the use of VPN.
Obfuscation betyr"uklarhet" og er ment å skjule bruken av VPN.It implements all known software protection techniques and obfuscation algorithms.
Det implementerer alle kjente programvare beskyttelse teknikker og obfuscation algoritmer.Secrecy and obfuscation has sat at the heart of British rule for centuries.
Hemmelighold og mørklegging har vært i hjertet av britisk styre i århundrer.Cloud Filer includes pre-internet encryption and file name obfuscation making….
Cloud Filer inkluderer pre-internett-kryptering og filnavn tåkelegging gjør tilgang til dine….Obfuscation significantly aggravates reverse engineering and reduces its effectiveness.
Obfuscation betydelig forverrer reverse engineering og reduserer effektiviteten.SL Obfuscator Standard performs obfuscation program source code written in VisualBasic.
SL obfuscator Standard utfører tåkelegging kildekode til programmer skrevet i VisualBasic.During our research, we looked at special features andsettings for extra obfuscation.
I løpet av vår research, så vi på spesielle funksjoner oginnstillinger for ekstra hemmelighold.Many people have no need for obfuscation and therefore not all ISPs offer it.
Mange mennesker har ikke behov for tilvirkning, og derfor tilbyr ikke alle Internett-leverandører det.NET Obfuscation is performed"throw" of files on a label or adjusting the program through command line parameters.
NET Obfuscation utføres"kaste" av filer på en etikett eller justere programmet gjennom kommandolinjeparametere.Secondly, to reveal that both Jesus Only doctrine andthe Trinity is obfuscation and unbiblical teachings!
Dernest for å avsløre at både Jesus Only læren ogtreenighetslæren er tåkelegging og ubibelsk lære!Advanced obfuscation settings ensure the VPN works in countries with heavy censorship such as China.
Avanserte obfuscation innstillinger sikrer at VPN-en fungerer i land med tung sensur slik som i Kina.Hennessy described the order as a"masterpiece of contradiction and obfuscation that would become the focal point of decades of wrangling.".
Hennessy beskriver ordren som et«mesterverk i motsigelse og tildekning som skulle bli fokuset i tiår med krangling».Alternatively, obfuscation is done by placing another layer of encryption on top of already encrypted data.
Alternativt gjøres forvirring ved å plassere et nytt krypteringslag på toppen av allerede krypterte data.This new eMule 0.49b(1st of August, 2008)significantly improves the Kad system(obfuscation, NAT, protection), and gets immunity against new attacks.
EMule 0.49b(1 august 2008)forbedrer notabelt Kad systemet(forvrengning, NAT, beskyttelse) og klarer immunitet mot nye atakker.Our two reports,the Obfuscation Techniques Evaluation Report, and the Obfuscation Report, are available from the download area.
Våre to rapporter,de tåkelegging Teknikker evalueringsrapport, og Obfuscation rapporten er tilgjengelig fra nedlastingsområdet.The clicktag should be easy for the ad server to read- no minification or obfuscation, though you can use minifier in the rest of your code and in other files.
Klikktaggen skal være lett å lese- altså ingen minifiering eller obfuskering, men komprimer gjerne resten av koden og andre filer.Obfuscation is therefore frequently used by users who want to use the Internet without restrictions in oppressive regimes such as China, Iran, etc.
Forvirring brukes derfor ofte av brukere som ønsker å bruke Internett uten begrensninger i undertrykkende regimer som Kina, Iran, etc.Then get a driver with mysteries, obfuscation and other drivel about the only true God trinity teachers do.
Så får en driver med mysterier, tåkelegging og annet vrøvl om den eneste sanne Gud som treenighetslærerne gjør.Political pressure will build up as thisbecomes an issue and eventually the spin applied to the attrition and obfuscation will leave people bewildered as usual.
Politisk press vil byggast opp idet dette blir eit emne, ogtil slutt vil rotasjonen lagt til nedslitinga og'obfuscation' vil etterlate folk i villrede, som vanlig.Please note that GhostBear/ obfuscation can slow the connection, so it should only be used if needed.
Vær oppmerksom på at GhostBear/ obfuscation kan bremse forbindelsen, så den bør bare brukes om nødvendig.
