Eksempler på bruk av Obnoxious på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's so obnoxious.
Han er så ekkel.Obnoxious, right?
Irriterende, ikke sant?She's obnoxious.
Hun er uutholdelig.Obnoxious and insufferable.
Ubehagelig og utålelig.Completely obnoxious.
Helt avskyelig.You obnoxious Korean pig!
Ditt motbydelige koreanske svin!It's so obnoxious.
Det er så avskyelig.The Colonel gets more and more obnoxious.
Obersten blir mer og mer ufordragelig.He was obnoxious.
Han var motbydelig.Hey. Yes. Don't people call you obnoxious?
Hei. Ja. Kalles du ufyselig?Great Food, Obnoxious owner.
God Mat, motbydelige eier.I thought he was really obnoxious.
Han var virkelig motbydelig.I know you're obnoxious and stubborn.
Jeg vet du er ubehagelig og sta.Sometimes he can be obnoxious.
Han kan være ufordragelig.You're obnoxious and rude and… and… and stupid.
Du er motbydelig, frekk og… dum.She's so obnoxious.
Hun er så ufordragelig.Obnoxious guys, they just wanna get rid of.
Irriterende typer vil de bare bli kvitt.I'm not obnoxious.
Jeg er ikke ufordragelig.Can you order yourself to be less obnoxious?
Kan du be deg selv om å være mindre ekkel?Do you know how obnoxious you are?
Vet du hvor ekkel du er?Apparently, I have a reputation for being obnoxious.
Jeg er visst kjent for å være ubehagelig.An obnoxious, unpleasant man will be out of my life.
En ufyselig, ubehagelig mann forsvinner fra mitt liv.He was very obnoxious.
Han var svært ubehagelig.You are obnoxious and full of yourself and dumber than a box of hair.
Du er irriterende og selvgod, og dum som et brød.It's really obnoxious.
Det er veldig irriterende.I know you're obnoxious and stubborn… I hope you're going somewhere with this?
Jeg vet du er ubehagelig og sta… Hva er poenget ditt?You can be a little obnoxious.
Du kan være litt ufyselig.I know she can be obnoxious sometimes, but she's young.
Jeg vet hun kan være ubehagelig av og til, men hun er ung.Yes, he was very obnoxious.
Ja. Han var svært ubehagelig.If you want to escape obnoxious tourists in Florence walk 15mins down the river!
Hvis du vil unnslippe utålelig turister i Firenze gå 15 minutter river!
