Eksempler på bruk av Old times på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Missing the old times.
Savner gamle dager.For old times' sake.
For gammelt vennskaps skyld.This is just like old times.
Dette er som gamledager.Happy old times, I hope.
Gode gamle dager, håper jeg.Go! Just like old times.
Kjør! Akkurat som gamle dager.
Folk oversetter også
Like old times, isn't it?
Som gamle dager, er det ikke?Sami teachers in old times.
Samiske lærere i gammel tid.Good old times in modern amenities.
Gode gamle tider i moderne fasiliteter.Talk about old times and.
Snakke om gamle dager og.For old times' sake and never again.
For gammelt vennskaps skyld. Og aldri mer.Sardegna as old times in a…".
Sardegna som gamle tider i…".She wanted to talk to Suzanne about old times.
Hun ville snakke om gamle dager.Sounds like old times down there.
Høres ut som gamle dager der nede.He's Russian expat from old times.
En russisk innvandrer fra gamle dager.In old times, it was a place for ubasute.
I gamle dager var det et sted for ubasute.Hotels near The Old Times.
Hotell i nærheten av The Old Times.For the old times' sake, Şahin, for brotherhood's sake.
For gamle tiders skyld, Şahin.VOODOO Volleyball like in old times.
VOODOO Volleyball som i gamle tider.About Dad? About old times and good memories.
Om pappa? Om gamle tider og fine minner.He's a Russian expat from the old times.
En russisk innvandrer fra gamle dager.Nice hotel with old times atmosphere.
Fint hotell med gamle tider atmosfære.There's no reason we can't go back to old times.
Vi kan dra tilbake til gamledager.We remember old times and becomes a little nostalgic.
Vi husker gamle tider og blir litt nostalgisk.On the house for old times sake.
Huset spanderer for gammelt vennskaps skyld.It is for the most part connected with peace and bliss in old times.
Den var vanligvis forbundet med fred og lykke i antikken.The first line of Old Times is‘Dark.'.
Den første replikken i Old Times er“Mørkt”.The warm environment sends the thoughts of old times.
De lune omgivelsene sender tankene til fordums tider.Doesn't this feel like old times… like the original?
Føles ikke dette som gamledager… som originalen?It seems like a simple dream,reminiscent of old times.
Det virker som en enkel drøm,som minner om gamle tider.Cosmetics line The magic of old times with pictures of Mrs. Iva Hüttnerová.
Kosmetikk linje Magien fra gamle tider med bilder av fru Iva Hüttnerová.
