Eksempler på bruk av
One of the main objectives
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
One of the main objectivesof the Mar Menor is zero emissions.
Et av de viktigste målene i Mar Menor er nullutslipp.
An effective urban mobility policy is one of the main objectives pursued by transport companies in recent years.
En effektiv bymobilitetspolitikk er et av hovedmålene for transportselskaper de siste årene.
One of the main objectives is to help enterprises by removing barriers for global success.
Et av hovedmålene er å gjøre det lettere for norske bedrifter å internasjonal suksess.
The organization of water supply cottages orcountryHousing is one of the main objectivesof the owner.
Organiseringen av vannforsyning hytter oglandBolig er en av de viktigste målene for eieren.
One of the main objectives is to help enterprises by removing barriers for global success.
Et av hovedmålene til Innovasjon Norge er å å fjerne hindringer og bistå norske startups til internasjonal suksess.
For future generations of FeTRAM technologies one of the main objectives will be to reduce the power dissipation.
For framtidige generasjoner av FeTRAM-teknologiene vil ett av hovedmålene være å redusere strømtapet.
One of the main objectivesof the TSA is to obtain comparable figures from year to year and between different countries.
Et av hovedformålene med satellittregnskapet for turisme er sammenlignbarhet over tid og mellom land.
Obviously, making the activities of the United States andallies in Syria legal nature is one of the main objectivesof the advocacy.
Åpenbart, noe som gjør aktiviteter i USA ogallierte i Syria rettslige arten er en av de viktigste målene i kampen.
One of the main objectivesof the Turkish military presence to establish control over the border areas.
En av de viktigste målene for den tyrkiske militære tilstedeværelse for å etablere kontroll over grenseområdene.
This result is a milestone in imec's industrial affiliation program(IIAP) on GaN power and light-emitting(LED)devices that targets cost reduction as one of the main objectives.
Dette resultatet er en milepæl i IMEC industrielle tilhørighet program(IIAP) på Gan kraft og light-emitting(LED)enheter som mål for kostnadsreduksjon som ett av hovedmålene.
One of the main objectives with a joint data acquisition project was to ensure good co-existence with the fishing industry.
Et av hovedformålene med en felles innsamling var å sikre god sameksistens med fiskerivirksomheten.
Became metal being Al and Ed gets avtoprotezy went produce the Philosopher's Stone,the possession of which- One of the main objectivesof the external section of alchemy, because he is able to turn any metal into gold and to give its owner eternal life.
Ble metallet som Al og Ed får avtoprotezy gikk produsere de vises stein,besittelse av som- Et av de viktigste målene for den eksterne delen av alkymi, fordi han er i stand til å slå noen metall i gull og for å gi sin eier evig liv.
Also, one of the main objectives cFosSpeed is to improve the throughput by removing bottlenecks in the network.
Også, en av de viktigste målene cFosSpeed er å forbedre gjennomstrømning ved å fjerne flaskehalser i nettverket.
And most importantly, according to Putin, this step brings us closer to the ultimate goal in the fight against international terrorism, but on the contrary creates a serious obstacle to the creation of the international coalition to counter it and effectively combating this global evil, which, by the way, the us president,Donald Trump declared as one of the main objectives during his campaign.
Og viktigst av alt, ifølge Putin, er dette trinnet bringer oss nærmere det endelige målet i kampen mot internasjonal terrorisme, men tvert imot skaper en alvorlig hindring for etablering av den internasjonale koalisjonen for å møte det og effektivt å bekjempe denne globale onde, som, forresten, usas president,Donald Trump erklært som en av de viktigste målene i løpet av sin kampanje.
Also, one of the main objectives cFosSpeed is to improve the throughput by removing bottlenecks in the network.
Dessuten er et av hovedmålene cFosSpeed for å forbedre gjennomstrømningen ved å fjerne flaskehalser i nettverket.
As follows from the published information, one of the main objectivesof the ret is to expand the range of tasks, primarily through the use of new weapons.
Som følger av den publiserte informasjonen, en av de viktigste målene for ret er å utvide spekter av oppgaver, først og fremst gjennom bruk av nye våpen.
One of the main objectivesof META-NET is our Strategic Research Agenda for Multilingual Europe 2020(SRA).
Et av hovedmålene til META-NET er å utvikle en Strategisk forskningsagenda(Strategic Research Agenda, SRA) for europeisk språkteknologi.
High overall quality of care was highlighted as one of the main objectives when LCP was launched. However, the results of available studies suggest no improvement in the overall quality of care with LCP compared to standard palliative care.
Den generelle kvaliteten på omsorg ved livets slutt ble fremhevet som et av de viktigste målene da LCP tiltaket ble lansert, men resultatene i tilgjengelige studier indikerer ingen bedring av den generelle kvaliteten på omsorg med LCP sammenlignet med standard palliativ omsorg.
One of the main objectivesof this process is to develop an advanced capability to conduct fundamental engineering research independently.
Et av hovedmålene med denne prosessen er å utvikle en avansert evne til å utføre grunnleggende engineering forskning uavhengig.
Islamic Studies is one of the main objectivesof the Islamic Studies Graduate Program to train strong, well-equipped, responsible, and moral academics that are ready to train others.
Islamsk studier er et av hovedmålene for det islamske studiet graduate program for å trene sterke, velutstyrte, ansvarlige og moralske akademikere som er klare til å trene andre.
One of the main objectives for the Norwegian Labour and Welfare Administration(NAV) is an inclusive job market with as many people as possible in employment.
Ett av hovedmålene for Arbeids- og velferdsdirektoratet(NAV), er et inkluderende arbeidsliv med en målsetting om å få så mange som mulig i arbeid.
Not accidentally, one of the main objectivesof the baltic regimes was the eradication of any adequate information about the life of the baltic republics in soviet times.
Ikke ved et uhell, en av de viktigste målene for den baltiske regimer var utrydding av noen tilstrekkelig informasjon om livet til de baltiske republikkene i sovjet-tiden.
One of the main objectivesof the treatment of osteoarthritis-It is primarily relief of pain, which, as I said, is a multi-component.
En av de viktigste målene for behandling av slitasjegikt-Det er først og fremst lindring av smerte, som, som jeg sa, er en multi-komponent.
According to the referring court, one of the main objectives underlying the national measures is to ensure that the Norwegian finance sector is independent of individual investors.
Ifølge den anmodende domstol er et av hovedmålene med de nasjonale tiltak å sikre at den norske finanssektor er uavhengig av enkeltinvestorer.
One of the main objectivesof learning in interactivekindergarten is the creation of comfortable conditions in which each child feels successful and smart.
Et av hovedmålene med å lære i interaktivtbarnehage er etableringen av behagelige forhold hvor hvert barn føler seg vellykket og smart.
One of the main objectivesof the Licenciatura Undergraduate Degree Course in Applied Statistics is to train professionals who can master various techniques of Statistics.
En av de viktigste målene i Licenciatura lavere grad Kurs i anvendt statistikk er å utdanne fagfolk som kan mestre ulike teknikker for statistikk.
One of the main objectivesof this process is to develop an advanced capability to conduct fundamental inter-disciplinary engineering research of an original nature.
Et av hovedmålene med denne prosessen er å utvikle en avansert evne til å gjennomføre grunnleggende tverrfaglig ingeniørforskning av original art.
One of the main objectivesof this project is the development of navigation- and control systems in order to know exactly where the ROV is in relation to the net.
Et av hovedmålene i prosjektet er derfor utvikling av navigasjons og kontrollsystemer for å vite akkurat hvor ROV-en er i forhold til nota.
One of the main objectivesof the WLTP is a uniform procedure for measuring exhaust emissions and energy consumption for different types of engines such as gasoline, diesel, CNG, and even electric.
Et av de viktigste målene ved WLTP er å fastslå avgassutslipp og energiforbruk for ulike driftstyper, f. eks. bensin, diesel, CNG og strøm, på en ensartet måte.
One of the main objectivesof the GTOptions June 2015 Promotions is to attract more new prospective traders to our risky and exciting, yet highly profitable world of binary options.
En av de viktigste målene for GTOptions Juni 2015 Kampanjer er å tiltrekke seg flere nye potensielle investorer til vår risikabelt og spennende, men svært lønnsom verden av binære alternativer.
Resultater: 67,
Tid: 0.0577
Hvordan bruke "one of the main objectives" i en Engelsk setning
One of the main objectives of blogging is to build your community.
The promotion of talent is one of the main objectives of CA!
Quality of the company is one of the main objectives of QMS.
One of the main objectives of a smart contract is automated escrow.
One of the main objectives was to design a space that breathed.
It is one of the main objectives of the “Sacral Kazakhstan” program.
One of the main objectives of the proposed economic sanctions under H.
One of the main objectives of “Abenomics” was to strengthen corporate profitability.
One of the main objectives is to create value within the company.
Mutual benefit is one of the main objectives of this master program.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文