Eksempler på bruk av Only option på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our only option.
Det er vår eneste utvei.Suicide was my only option.
Selvmord var eneste utvei.Only option is up.
Eneste mulighet er opp.It's the only option.
Det er eneste mulighet.Our only option is to protect ourselves.
Vårt eneste valg er å forsvare oss.
Folk oversetter også
It is my only option.
Det er mitt eneste valg.The only option that worked for me.
Det eneste alternativet som fungerte for meg.It is our only option.
Det er vårt eneste valg.Your only option is to talk to me.
Ditt eneste valg er å snakke med meg.You're my only option.
Du er min eneste mulighet.The only option is to trust Him completely.
Det eneste alternativet er å stole helt på ham.
Is that our only option?
Er det eneste alternativ?The only option- to remove them and pokleit new.
Det eneste alternativet- å fjerne dem og pokleit nytt.This is my only option.
Dette var mitt eneste valg.The only option left, he says, is direct action.
Det eneste alternativet til venstre, sier han, er direkte aksjon.This is our only option.
Dette er vår eneste mulighet.Drinking alone is not my thing,so you're basically my only option.
Å drikke aleneer ikke min ting, så du er min eneste utvei.It was the only option I had though.
Men det var min eneste utvei.So surgery is the only option?
Er operasjon eneste løsning?Com is the only option on which you can rely.
Com er det eneste alternativet du kan stole på.If that's our only option.
Hvis det er den eneste måten.Jensen's only option for survival is simple: human augmentation.
Jensens eneste løsning for å overleve er enkel: menneskelig forsterkning.So surgery's the only option?
Er operasjon eneste løsning?My only option was to try and keep some air flowing through the radiator.
Mitt eneste valg var å prøve å holde luft strømmende gjennom radiatoren.This was the only option.
Dette var det eneste alternativet.His only option is to punch his way directly through the middle of the Axis defences.
Hans eneste valg var å bryte rett gjennom aksestyrkenes forsvar.Okay? That's our only option.
Ok? Det er vår eneste mulighet.The only option is running Windows(or Mac) emulators such as VMware and Win4Lin.
Den eneste måten er å bruke en emulator til Windows(eller Mac) som for eksempel WMware eller win4lin.The cannon is our only option.
Kanonen er vår eneste mulighet.But it's the only option we have.
Men det er eneste mulighet vi har.
