Then we must all hold ourselves to Christ and God's word,it is our only sure good for time and eternity!
Da må vi alle holde oss til Kristus og Guds ord,det er vårt eneste sikre gode for tid og evighet!
The only sure thing was my money loss.
Det eneste som er sikkert var mine penger tap.
Checking leakage to ground along wiring paths is the only sure way to identify potential electrical problems.
Kontroll av lekkasje til jord i ledninger er den eneste sikre måten å avdekke potensielle elektriske problemer på.
The only sure thing is that they have your demands.
Det eneste som er sikkert er at de har kravene dine.
As long as things are as they are,Ivar Aasen wrote, the only sure way out was to establish a“purely Norwegian language form”.
Når det er som det er,skreiv Ivar Aasen, er den einaste sikre utvegen å etablere en«aldeles norsk Sprogform».
I'm only sure of one thing right now and that's that I need help.
Jeg er bare sikker på én ting nå. Og det er at jeg trenger hjelp.
Without a doubt, abstinence from intimate relationships- this is probably the only sure way to prevent one hundred percent disease.
Uten tvil, avholdenhet fra intime forhold- dette er trolig den eneste sikre måten å hindre hundre prosent sykdom.
The only sure way to know is to analyze the steroid in a laboratory.
Den eneste sikre måten å vite er å analysere steroid i et laboratorium.
Stone and several other Presbyterian preachers took similar action declaring that they would take the Bible as the"only sure guide to heaven.
Stone og flere andre presbyteriske predikanter lignende handlinger som erklærte at de ville ta Bibelen som«den eneste sikre guiden til himmelen».
It is the only sure way, that we are obedient to God's word to one and all!
Det er den eneste sikre vei, at vi er lydige imot Guds ord i et og alt!
When you feel that you have difficulties with this, you are in a tense state,sometimes the only sure way is to amend your own style of behavior.
Når du føler at du har problemer med dette,er du i en anspent tilstand, noen ganger er den eneste sikre måten å endre din egen oppførselstilstand.
A biopsy is the only sure way to know if the abnormal area is cancerous.
En biopsi er den eneste sikre måten å vite om det unormale området er kreft.
The only sure bet for full functionality with Wodsee NVRs is using Wodsee cameras.
Den eneste sikre innsatsen for full funksjonalitet med Wodsee NVRs bruker Wodsee-kameraer.
These signals are alternate and crosswise,and are the only sure way of detecting a short circuit in the cable, something which is not standard in traditional control systems.
Signalene gis vekselvis ogkryssvis og er den eneste sikre måten å oppdage kortslutning i kabler på, noe som ikke er standard i tradisjonelle styresystemer.
Are the only sure reliance for the preservation of our liberty. Thomas Jefferson said, The people.
Thomas Jefferson sa:"Folket er den eneste sikre støtten for bevaring av vår frihet.
Although online jobs could come in lulls and in high demands,you must accepts jobs you are only sure of completing without letting their quality suffer, and you might in fact consider outsourcing when you are bogged down with too much work and got to meet deadlines.
Selv om online arbeidsplasser kan komme i luller og i høye krav,du må aksepterer jobber du bare er sikker på å fullføre uten å la sin kvalitet lider, og du kan faktisk vurdere outsourcing når du er bogged ned med for mye arbeid og fikk møte tidsfrister.
The only sure way to purchase high-quality human-grade stanozolol is through online shopping.
Den eneste sikre måten å kjøpe høykvalitets human-grade stanozolol er gjennom online shopping.
And since we're all going to die, whether you're ugly orless handsome, the only sure thing in this world is to come to the conclusion that it's better to have fun without bad scrolls and complications that contribute nothing to the mental asepsis that we should aspire to instant.
Og vi alle skal dø, du er stygg eller mindre kjekk,er den eneste som er sikkert i denne verden for å nå den konklusjon beste moro uten dårlige rundstykker og andre komplikasjoner som ikke bidrar til mental asepsis som vi bør etterstrebe i det hele tatt øyeblikk.
The only sure way to protect a dreadnought from destroyer or torpedo boat attack was to provide a destroyer squadron as escort.
Den eneste sikre metoden for å beskytte en dreadnought fra angrep av jagere eller torpedobåter var en eskorte av egne jagere.
In poker, the only sure way of winning is by showing down the best hand.
I poker, den eneste sikre måten å vinne er ved å vise den beste hånden.
The only sure way to lose weight rapidly, have maximum endurance, and gain or maintain muscle mass is by taking a steroid supplement.
Den eneste sikre måten å ned i vekt raskt, ha maksimal utholdenhet, og oppnå eller opprettholde muskelmasse er ved å ta et steroidtilskudd.
A biopsy is the only sure way to know whether leukemia cells are in your bone marrow.
En biopsi er den eneste sikre måten å vite om leukemi celler i bein marg din.
It is the only sure way of gaining immense competitive advantage against other business entities in the same niche.
Det er den eneste sikre måten å få enorme konkurransefortrinn mot andre foretak i samme nisje.
I can only be sure the I's in contact with.
Men jeg kan jo bare være sikker på dem jeg står i kontakt med.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文