Eksempler på bruk av Open-label på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And 384 open-label treatment.
Og 384, åpen behandling.Those randomised to placebo were then able to receive open-label Afinitor.
De som var randomisert til placebo fikk da tilbud om å motta Afinitor åpen studie.Open-label trial- Uttale(X).
Open-label trial- Uttale(engelsk).Single-arm open-label studies.
Enkeltarmede, ublindede studier.Open-label trial- Pronunciation(English).
Open-label trial- Uttale(engelsk).
After week 52, all patients could receive open-label treatment with tocilizumab 8 mg/kg.
Etter uke 52 kunne alle pasientene motta åpen behandling med tocilizumab 8 mg/kg.Two open-label, uncontrolled, long-term phase III studies were performed.
To åpne, ukontrollerte, langtids fase III-studier ble utført.Patients could receive additional PAH treatment as required in the open-label extension.
Pasientene kunne få tilleggsbehandling mot PAH som påkrevet i den åpne forlengelsen.COMFORT-II was an open-label, randomised study in 219 patients.
COMFORT-II var en åpen, randomisert studie med 219 pasienter.Information on long term safety is primarily limited to open-label, uncontrolled data.
Informasjon om lagntidssikkerhet er primært begrenset til åpne, ikke-kontrollerte data.A multicenter, open-label, single-arm study of pertuzumab in combination with.
En multisenter, åpen, enarmet studie med pertuzumab i kombinasjon med.Study 138 is an international randomised, open-label, multicenter, prospective trial of.
Studie 138 er en internasjonal, randomisert, åpen, multisenter, prospektiv studie med.Six open-label studies evaluated Oncaspar in relapse/refractory haematological diseases.
Seks åpne studier evaluerte Oncaspar ved tilbakefall av/ refraktære hematologiske sykdommer.Study 312-0119 was a Phase 3, randomised, open-label, multicentre, parallel-group study in.
Studie 312-0119 var en fase 3, randomisert, åpen, multisenter, parallellgruppestudie av.A 14-week, open-label treatment was available for a subset of patients who completed the double-blind period.
En 14-ukers åpen behandling var tilgjengelig for et delsett av pasienter som fullførte den dobbeltblinde perioden.One hundred patients(n=100)from the Paediatric CD Study continued in an open-label long-term extension study.
Ett hundre pasienter(n=100)fra Pediatrisk CD studien fortsatte i en«open-label» langtids forlengelsesstudie.Three independent, open-label, single arm, investigator-initiated studies with Myozyme were conducted.
Tre uavhengige, åpne, enkelarm, utprøverinitierte studier med Myozyme har blitt gjennomført.Response was consistent across trials whether adalimumab was given as open-label or blinded treatment(placebo gave 37% responders).
Andelen som responderte var lik når adalimumab ble gitt åpent eller blindet(placebo ga 37 % respondere).Five clinical studies(4 open-label and 1 double-blind, placebo-controlled) were conducted with INCRELEX.
Fem kliniske studier(4 åpne og 1 dobbeltblindet, placebokontrollert) ble utført med INCRELEX.PASI 75 response(PASI score improvement of at least75% relative to baseline), entered period B and received open-label 40 mg Humira every other week.
Respons på 75(PASI score forbedring minst 75 % i forhold til behandlingsstart),videre til periode B og fikk”open-label” 40 mg Humira annenhver uke.However both have been reported in open-label epilepsy trials and in post-marketing experience(see section 4.8).
Begge deler er imidlertid rapportert i åpne epilepsistudier og etter markedsføring(se pkt. 4.8).Upon objective disease progression based on the investigator's assessment, patients were discontinued fromblinded study treatment and given the option to receive open-label vandetanib.
Da objektiv sykdomsprogresjon var nådd, basert på utprøverens vurdering, ble pasientene ekskludert fra blindet studie-behandling oggitt muligheten til å fortsette å få vandetanib åpent.CRAD001C2485: This was a prospective, open-label, single-arm phase II study of everolimus in patients with SEGA n=28.
CRAD001C2485: Dette var en prospektiv, åpen, enkeltarmet fase II studie av everolimus hos pasienter med SEGA n=28.In an open-label clinical study(ACTG 180) granulocytopenia assessed as medicinal product-related occurred in 5/37(13.5%) of patients.
I en åpen klinisk studie(ACTG 180), forekom legemiddelrelatert granulocytopeni hos 5/37(13,5 %) pasienter.The protocol allowed infants to be“rescued” with open-label caffeine citrate treatment if their apnoea remained uncontrolled.
Protokollen tillot barn å bli”reddet” med en”open-label” koffeinsitratbehandling dersom deres apné forble ukontrollert.One large, open-label, multicentre, international randomised phase III study has been conducted in patients with newly diagnosed Ph+ CML.
En stor, åpen, multisenter, internasjonal randomisert fase III studie er utført hos pasienter med nylig diagnostisert Ph+ KML.Bone manifestations of type 1 Gaucher disease were evaluated in 3 open-label clinical studies in patients treated with miglustat 100 mg t.i.d.
Benmanifestasjoner av Gauchers sykdom type 1 ble vurdert i 3 åpne kliniske studier med pasienter behandlet med miglustat 100 mg t.i.d.In the open-label lead in phase(OL LI) patients were stratified into two groups, MTX(methotrexate)-treated or non- MTX- treated.
I den åpne, innledende fasen(open-label lead in phase, OL LI) ble pasientene stratifisert i to grupper; behandling med og uten metotreksat.This includes data from two placebo-controlled studies, three open-label studies, three compassionate-use subjects and postmarketing reports.
Dette omfatter data fra to placebokontrollerte studier, tre åpne studier, tre pasienter som fikk legemidlet til compassionate use, og meldinger etter markedsføring.This was an open-label, multicenter, single-arm study of idursulfase infusions in male Hunter syndrome patients between the age of 16 months and 7.5 years.
Dette var en open-label, multisenterstudie med én behandlingsgruppe der mannlige pasienter med Hunters syndrom i alderen mellom 16 måneder og 7,5 år fikk infusjoner med idursulfase.
