Eksempler på bruk av Opened his own på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Opened his own clock shop.
Åpnet sin egen klokkebutikk.Elliot Nourse? No,not since he quit mom's shop and opened his own.
Elliot Nourse? Nei,ikke siden han sluttet hos mamma og åpnet sin egen butikk.Ken opened his own shop?
Hadde Ken startet sitt eget verksted?After working in a factory in the city he had saved some money and opened his own small business.
Etter å ha jobbet i en fabrikk i byen hadde han spart litt penger og åpnet sin egen lille bedrift.He opened his own studio in 1994.
Han åpnet sitt eget studio i 1994.
Folk oversetter også
Andreas Hillejan has fulfilled his dream and opened his own restaurant in the Bavarian Mittenwald.
Andreas Hillejan har oppfylt Baker opened his own studio in Boston in 1910.
Panton åpnet sitt eget tegnekontor i 1955.In 1997, the time was right to strike out on his own: Mathias Ackermann opened his own couture studio,"Little Kingdom".
I 1997 var tiden moden for selvstendighet:Mathias Ackermann åpnet sitt eget couture-atelier«Little Kingdom».Opened his own antiques and curio shop.
Åpnet sin egen butikk for antikk og spesialobjekter.He had a flourishing online pen business for years and later opened his own antiques and curio shop.
After Elliot opened his own shop we lost touch.
Etter at Elliot åpnet sitt eget sted, mistet vi kontakten.The history of the Vacheron Constantin watch dates back to 1755 when Jean-Marc Vacheron opened his own watch making workshop.
Historien om Vacheron Constantin klokken dateres tilbake til 1755 da Jean-Marc Vacheron åpnet sitt eget ur gjør verksted.Opened his own school during Clearchus' archonship in 301/0 BC Philodemus, On the Stoics.
Åpnet sin egen filosofiskole under Klearchos' arkontskap i 301 eller 300 f. Kr.
Burberry was founded in 1856 when 21-year-old Thomas Burberry,a former draper's apprentice, opened his own store in Basingstoke, Hampshire.
Merket ble grunnlagt i 1856 daden 21 år gamle Thomas Burberry åpnet sin egen forretning i Basingstoke, Hampshire.Game Description: Tom opened his own restaurant and he needs to serve more customers.
Spillbeskrivelse: Tom åpnet sin egen restaurant, og han trenger å betjene flere kunder.In that year, Anders Kvale left his then position with Norway's largest private company, Norsk Hydro, and opened his own law practice.
Det året sluttet Anders Kvale i den norske hjørnesteinsbedriften Norsk Hydro og åpnet sin egen advokatpraksis.Opened his own school during Clearchus' archonship in 301/0 BC Philodemus, On the Stoics, col.
Åpnet sin egen filosofiskole under Klearchos' arkontskap i 301 eller 300 f.Kr. Philodemos, Om stoikerne, col.At age 18, she became a milliner and began to make hats to order, as it was with Chanel, and at 22,has opened his own studio.
I en alder av 18, ble hun en modist og begynte å lage hatter å bestille, så det var med Chanel,og ved 22, har åpnet sitt eget studio.Bruce Lee had opened his own kung fu school at the time and was teaching Wing Chun, which would later serve as the basis for Jeet Kune Do.
Bruce Lee hadde åpnet sin egen Kung Fu-skole på denne tiden og lærte bort kampsporten Jeet Kune Do.Thomas Minton, another Caughley-trained engraver,also supplied copper plates to Spode until he opened his own factory in Stoke-on-Trent in.
Thomas Minton, en annen Caughley trente gravør,også levert kobberplater til Spode før han åpnet sin egen fabrikk i Stoke-on-Trent i.Alban finished his studies and even opened his own dentistry practice, keeping his disk jockeying as a lucrative sideline.
Dr. Alban fullførte studiene, og åpnet sin egen tannlegepraksis, men drev den lukrative DJ-virksomheten ved siden av.Opened his own cafe, a trendy clothing store, a hotel, you get the background information that will help adapt to the new reality.
Åpnet sin egen kafé, en trendy klesbutikk, et hotell, får du bakgrunnsinformasjon som vil hjelpe tilpasse seg den nye virkeligheten.By the way, not an innovator focused on creating a machine: he opened his own company, which exists to this day, and its equipment is considered a leader in terms of reliability and performance.
Forresten, ikke en innovatør fokusert på å skape en maskin, han åpnet sitt eget selskap, som eksisterer den dag i dag, og utstyret er ansett som en leder i form av pålitelighet og ytelse.He opened his own New Haven office in 1967, which quickly became an important design studio, creating furniture, lighting and textiles, as well as interiors.
Han åpent sitt eget kontor i New Haven i 1967, som raskt ble en viktig plass for å skape nye møbeldesign, belysning og tekstil, i tillegg til interiør.In Sponge Bob is a great day- he opened his own restaurant, to help the novice restaurateur, play a game Spongebob Restaurant and help the hero to cope at work.
I Sponge Bob er en stor dag- han åpnet sin egen restaurant, for å hjelpe nybegynnere restauratør, spille et spill SpongeBob Restaurant og hjelpe helten å takle på jobb.Most recently, our heroine has opened his own barber shop, where it provides a full range of hair care products on the head and face, as well as manicures and pedicures.
I det siste har vår heltinne åpnet sin egen frisør butikk, der det tilbyr et komplett spekter av hårpleieprodukter på hodet og ansiktet, samt manikyr og pedikyr.After six years, he returns home and opens his own garage.
Etter seks år reiser han hjem igjen og starter sitt eget bilverksted.Returning to Moscow, Mikhail Labkovsky,a psychologist, opens his own consultation on family matters.
Tilbake til Moskva, Mikhail Labkovsky,en psykolog, åpner sin egen konsultasjon om familieforhold.I'm just a doorman who can't open his own door.
Men jeg er bare en portier som ikke kan åpne sin egen dør.To date, virtually every businessman can open his own business and receive a good profit from it.
Hittil, nesten alle forretningsmenn kan åpne sin egen virksomhet og få et godt fortjeneste fra det.
