Eksempler på bruk av Opened so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their eyes were opened so that they knew Him.
Da ble øynene deres åpnet, slik at de kjente ham.I stopped here for 2 nights on the top floor with a front view window which was good, and it opened so that was an immediate bonus!
Jeg stoppet her for 2 netter i øverste etasje med foran vinduet som var bra, og det åpnet så det var en umiddelbar bonus!It's newly opened so everything is new and clean including….
Det har nylig åpnet slik at alt er nytt og ren….We had the pool area to ourselves there are plenty of sun beds butthe bar was never opened so you need to take any drink with you.
Vi hadde bassengområdet for oss selv det er rikelig med solsenger, menbaren ble aldri åpnet, så du må ta en drink med deg.It was newly opened so was a bit of a punt, but we were not disappointed!
Det ble åpnet så det var litt av en Punt, men vi ble ikke skuffet!He has placed me where I am for a reason, with the tasks I have there.I need my eyes opened so that I can see the same opportunities as God.
Han har satt meg der jeg er av en grunn, med de oppgavene jeg har, ogjeg må få øynene opp slik at jeg ser de samme mulighetene som Gud.A new window will be opened so you can complete the registration process.
Et nytt vindu vil bli åpnet slik at du kan fullføre registreringen.Reviewed 10 July 2012 We stayed here for 7 nights, in June, Great hotel, we had an executive room and it is one of the best hotel rooms i have stayed in, It, was really big and the bed was huge and very comfortable,great view of the lakes and the windows opened so it had a very fresh feel to the room, I loved the huge….
Vi bodde her i 7 netter, i juni, flott hotell, vi hadde et executive rom og det er en av de beste hotellrom jeg har bodd på. Det var virkelig stort og sengen var stort og veldig komfortable,flott utsikt over innsjøene og windows åpnet så det hadde en veldig frisk følelse på rommet, jeg elsket det store bad med et enormt….Any product that has been opened so the box has been damaged or seal been broken.
Varer som har vært åpnet, slik at emballasjen er beskadiget.The door of cultivation practice is opened so wide that it is like no door at all.
Kultiveringsdøren er så åpen at det ikke virker som en dør i det hele tatt.Keep in mind the jut opened so the are well on there way and open for feed back.
I hu jut åpnet så det er godt på vei, og det And we are willingly,against the principle of religion that"Thou shalt not kill," we have opened so many thousands of slaughterhouse, giving a nonsense theory the the animal has no soul.
Og vi, med vitende og vilje,mot religionens prinsipp om at"Du skal ikke drepe," vi har åpnet så mange tusener av slakterier, og rettferdiggjør det med teorien at dyr ikke har sjel.It feels like it is newly opened so maybe there will be lockers in a while.
Det føles som om det er nylig åpnet så kommer det kanskje skap i en stund.When this case happens, the laptop computer is essentially brand new with no previous damages,meanwhile the box was opened so, some retailers will sell the computer as a factory refurbished, since the box is already been opened. .
Når dette tilfellet skjer, er den bærbare datamaskinen hovedsak splitter ny uten tidligere skader,i mellomtiden esken ble åpnet så vil noen forhandlere selger datamaskinen som en fabrikk renovert, siden boksen er allerede blitt It was in the school's ability Amanda opened so that parents do not become discourage her thirst for acting.
Det var i skolens evne Amanda åpnet slik at foreldre ikke blir motet hennes tørst for å handle.Sadly, all the windows had been limited in their ability to be opened so we had to make do with just the cracks for ventilation, not that the room was uncomfortably hot; it just would have been nice!
Dessverre har alle vinduene hadde vært begrenset i deres evne til å bli åpnet så vi måtte greie med bare den sprekker for ventilasjon, ikke at rommet var ubehagelig varmt, det bare hadde vært fint!Our pantry is open, so you can kind of see the chaos.
Skapet er åpent, sånn at du kan se kaoset.Leave the door open so we can talk.
La døren stå åpen, så vi kan snakke sammen.Shall I leave the door open, so you can hear me?
Skal jeg la døra stå åpen, så du kan høre meg,?Always high, eyes open So hungry, keep recording.
Alltid høy, øynene åpne Så sulten, beholder håpet.We will leave the side door open, so you will have an hour in the house.
Vi lar sidedøren stå åpen, så dere får en time i huset.The swimming pool will be open so don't forget your bathing suit!
Badebassenget er åpent, så ikke glem badetøy!The villagers work with the door open, so to see them and order tasks.
Landsbyboerne arbeide med døren åpen, så de kan se dem og bestille oppgaver.Deretter, click on Open so you can fill the frame.
Deretter, Klikk på Åpne, slik at du kan fylle rammen.Their door was open, so I looked in.
Døra var åpen, så jeg tittet inn.Remember that the boat is open, so wear both warm and windproof clothing.
Husk at båten er åpen, så ta på både varme og vindtette klær.And it can open so many doors.".
Og det kan åpne så mange dører.".You are very open, so we have learnt a lot about you.
Sladder Du er veldig åpen, så vi har lært mye om deg.Front door opens so you can see straight into the bathroom.
Døren åpnes slik at du kan se rett inn på badet.Our reservation desk is already open, so book your room, or rooms, right now!
Vår reservasjon skrivebord er allerede åpen, så bestille rom, eller rom, akkurat nå!
