Hva Betyr OTHERS TO UNDERSTAND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• andre til å forstå

Eksempler på bruk av Others to understand på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I guess I wanted others to understand.
Jeg ville at andre skulle forstå.

But for others to understand that he is a servant of Satan and not a servant of God, it must appear to the name of a person and learn, or lack of learning.
Men for at andre skal forstå at han er en Satans tjener og ikke en Guds tjener, så må det vises til både navn på person og lære, eller manglende lære.

What he says he believes and wants others to understand.
Hva sier han tenker og ønsker å forstå de andre.

Learn how we can help others to understand the truth about the Creator and at the same time strengthen our own faith in him.
Les om hvordan vi kan hjelpe andre til å forstå sannheten om Skaperen og samtidig styrke vår egen tro på ham.

But then one must hang a"rodent" for others to understand and wake up.
Men da en må henge noen«gnager» for at andre skal forstå og våkne opp.

We believe this report will help others to understand our organization and the activities we prioritize to ensure responsible business practices as well as our mission of helping save lives.
Vi mener at denne rapporten kan hjelpe andre til å forstå vår organisasjon og de aktivitetene vi prioriterer for å sikre en ansvarlig forretningsdrift, såvel som vår misjon-Helping Save Lives.

Language expresses meaning and the goal is to get others to understand.
Språk uttrykker mening og målet er å få andre til å forstå.

Have always needed more help than others to understand speech, especially in noisy situations.
Har alltid behov for mer hjelp enn andre til å forstå tale, spesielt i støyende situasjoner.

Helps so much to make it easier for me to publish and for others to understand!
Hjelper så mye for å gjøre det lettere for meg å publisere og for andre å forstå!

Besides Langone says that it is often difficult for others to understand the meaning of New Religious Movements without using the cult concept.
Dessuten hevder Langone at det ofte er vanskelig for andre å forstå hva man mener med nyreligiøse bevegelser med mindre man henviser til kultbegrepet.

So when I understand correctly, about what has happened inside me, it also becomes possible for others to understand about this.
Så når jeg forstår riktig, om hva som har hendt inni meg, blir det også mulig for andre å forstå om dette.

It is also important for school personnel and others to understand various cultural and religious perspectives on death so that interventions are appropriate to the cultural context of the children and families being served.
Det er også viktig for skolens personell og andre til å forstå ulike kulturelle og religiøse perspektiver på døden, slik at tiltak som er aktuelle til den kulturelle sammenheng med barn og familier blir servert.

However, it can be embarrassing for a few people because they don't want others to understand that they can claim money.
Det kan imidlertid være pinlig for noen få folk fordi de ikke vil at andre skal forstå at de kan kreve penger.

Data from these sensors play a vital role in helping scientists, governments and others to understand the causes and consequences of global environmental changes- including detecting El Nino events, unravelling the mysteries of global warming, tracking global deforestation and pollution and gaining crucial insights into the rise in ocean levels.
Data fra disse sensorene spiller en viktig rolle fordi de hjelper forskere, myndigheter og andre med å forstå årsakene til og konsekvensene av globale miljøendringer- som å oppdage El Nino-hendelser, løse gåtene rundt global oppvarming, overvåke global avskoging og forurensning og med å formidle viktig kunnskap om det stigende havnivået.

Even when someone does express how he feels, it is not always easy for others to understand what he is trying to say.
NO 2011 Selv når man gir uttrykk for det man føler, er det ikke alltid lett for andre å forstå hva man prøver å si.

It is through application of these principles by oneself and by assisting others to understand and apply them that an individual can attain an increased level of survival for himself, those with whom he associates and, indeed, all life.
Det er ved selv å bruke disse prinsippene og ved å hjelpe andre til å forstå og anvende dem, at et individ kan oppnå et økt nivå av overlevelse for seg selv, for dem det omgir seg med, og faktisk for alt liv.

However, it can be difficult for a few people, while they do not want to want others to understand what money they need.
Det kan imidlertid være vanskelig for noen få mennesker, mens de ikke har lyst til å ønske andre skal forstå hvilke penger de trenger.

This gives an authority and others to understand where to run.
Da får en autoritet og andre forstår hvor en skal kjøre.

Constructions of Reason(1989), argued, much against received wisdom, that Kant saw reasoning as requiring that we make it possible for others to understand what we say and to grasp what we do.
I Constructions of Reason(1989) argumenterer O'Neill mot den etablerte oppfatningen i Kant-forskningen: Hun mener Kants syn var at resonnering forutsetter at vi gjør det mulig for andre å forstå hva vi sier og hva vi gjør.

In the more severe manifestations of dysarthria, speech becomes completely inaccessible for others to understand, which leads to limited communication and secondary signs of developmental disability.
I de mer alvorlige manifestasjoner av dysartri blir tale helt utilgjengelig for andre å forstå, noe som fører til begrenset kommunikasjon og sekundære tegn på utviklingshemming.

Who has, or has had, a father-- perhaps an experience from my own life will help you and the others to understand what I have been talking about today.
Hvem har, eller har hatt, en far-- kanskje en erfaring fra mitt eget liv vil hjelpe dere og andre til å forstå hva jeg har snakket om i dag.

In this life you have to learn to notice the existence of others, to understand and accept their realities.
I ditt nåværende liv må du lære å være oppmerksom på andres eksistens, å forstå og akseptere deres virkelighet.

Explaining the disease is one of the best things to do in these situations, it can really help others to understand why the person with Huntington's disease is acting the way they are.
Å forklare sykdommen er en av de beste tingene å gjøre i disse situasjonene, det kan virkelig hjelpe andre til å forstå hvorfor personen med Huntingtons sykdom oppfører seg som de gjør.

The empathy it is the ability to put oneself in the place of the other, to understand and experience the position of other people.
Den empati Det er evnen til å sette seg i stedet for den andre, å forstå og oppleve andres stilling.

The ability to Express their emotions and to understand others.
Evnen til å Uttrykke sine følelser og til å forstå andre.

Others seek to understand mental structures and processes that underlie human performance(cognitivists).
Andre søker å forstå mentale strukturer og prosesser som ligger til grunn for menneskelig ytelse(cognitivists).

You should be able to talk properly while you should listen when others talk to understand each other..
Du bør være i stand til å snakke ordentlig mens du bør lytte når andre snakker til å forstå hverandre.

Through understanding himself the hero begins to understand others.
Gjennom å forstå seg selv, begynner helten å forstå andre.

Only then one can understand himself and eventually start to understand others.
Bare på denne måten kan et menneske forstå seg selv og kanskje begynne å forstå andre.

Before you expect them to understand others, you must first help them understand themselves.
Før du forventer at de skal forstå andre, må du først hjelpe dem å forstå seg selv.

Hvordan bruke "others to understand" i en Engelsk setning

It takes time for others to understand us.

Please help others to understand this as well.

Nurture others to understand the meaning of humanity.

Catapult Design on understanding others to understand yourself.

It’s hard for others to understand our world.

This will help others to understand our edits.

It’s hard for others to understand as well.

Getting others to understand your message requires persistence.

How can we expect others to understand us?

Listen actively to others to understand their perspectives.

Hvordan bruke "andre til å forstå" i en Norsk setning

Den største utfordringen var å få andre til å forstå min visjon.

Fra å beskrive andre til å forstå hva som ligger bak.

Kanskje kan du hjelpe andre til å forstå Guds ord klarere?

Jeg vil få andre til å forstå at man ikke er alene.

Når du er selvbevisst, hjelper du andre til å forstå deg.

Hvordan kan en få den andre til å forstå en selv?» Overgrep.

Og jeg må få andre til å forstå hvorfor også.

Vær rede til å hjelpe andre til å forstå hva som skjer.

for å hjelpe andre til å forstå Bibelen.

I vårt forsøk på å få andre til å forstå oss.