Eksempler på bruk av Ownership structure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aluflex's ownership structure News.
Aluflex eierstruktur Nyheter.Citizen Identification Card, which registers the ownership structure;
Citizen Identifikasjonskort, som registrerer eierforhold;Ownership structure and joint ventures.
Eierinteresser og joint ventures.Ducky owners and ownership structure.
Duckys eiere og eierstruktur.An ownership structure for the next generation.
En eierstruktur for neste generasjon.Note 42- ECC capital and ownership structure.
Note 42- Eierandelskapital- og eierstruktur.Ownership structure and joint ventures[edit].
Eierinteresser og joint ventures[rediger| rediger kilde].No information on ownership structure or executives.
Ingen informasjon om eierstruktur eller ledere.The split into divisions differs from the formal legal ownership structure.
Inndelingen i divisjoner avviker fra den formelle juridiske eierstruktur.Hantverksdata strengthens ownership structure to accelerate growth.
Hantverksdata forsterker sin eierstruktur for raskere vekst.IR Web Modules provide constantly updated information about a company's share price and ownership structure.
IR Web Modules gir oppdatert informasjon om selskapets aksjekurs og eierstruktur.May 2018: Hantverksdata strengthens ownership structure to accelerate growth.
May 2018: Hantverksdata forsterker sin eierstruktur for raskere vekst.Type of ownership structure and development plans will also be crucial for the selection of new leaders.
Hva slags eierstruktur og hvilke utviklingsplaner virksomheten har, vil være avgjørende for valg av nye ledere.The agreement contains the framework for future ownership structure and cooperation.
Avtalen gir rammene for fremtidig eierskapsstruktur og samarbeid.Ownership structure- Private participants must own at least 50 per cent of the companies and funds that Nysnø invests in.
Eiersammensetning- Private aktører skal eie minst 50 prosent i selskaper og fond som Nysnø investerer i.Statkraft and Norfund agree new ownership structure for SN Power| Statkraft.
Statkraft og Norfund enige om ny eierstruktur i SN Power| Statkraft.If ownership structure or corporate changes at the Customer affect the license relationship, Norman must be informed of this.
Dersom eierkonstellasjoner eller konsernendringer hos Kunden påvirker lisensforholdet, må Norman informeres om dette.A public commission is currently investigating the ownership structure of Norwegian media.
Dette har sammenheng med at et offentlig utvalg for tiden utreder eierforhold i norske medier.A savings bank's ownership structure is regulated by law and no-one may own more 10 per cent of the bank's owner capital.
Eierstrukturen i en sparebank er lovregulert og ingen kan eie mer enn ti prosent av bankens eierandelskapital.Table 3 Children in kindergartens,by weekly attendance, ownership structure of kindergarten and county.
Tabell 3 Barn i barnehager, etter oppholdstid per uke,barnehagens eierforhold og fylke.A change at the top or in the ownership structure should be prepared early, carefully structured and systematically implemented.
En endring i ledelsen eller i eierskapsstrukturen bør forberedes tidlig, struktureres skikkelig og implementeres systematisk.The SDFI reform in 1985 marked a watershed that made it possible to consider the ownership structure and apply for public listing.
SDØE-reformen i 1985 markerte et veiskille som gjorde det mulig å vurdere eierstrukturen og søke børsnotering.(2) Major changes in our ownership structure, organisational structure, etc.
(2)større endringer i vår eierskapsstruktur, organisasjonsstruktur osv.The Minister sees Statoil andStatkraft as two heavyweights who can live side by side- without any pressure for changes in ownership structure.
Statsråden ser Statoil og Statkraft somto tungvektere som kan leve side om side- og uten at det presser seg frem endringer i eierstruktur.(2) Major changes in our ownership structure, organizational structure, etc.
(2) større endringer i vår eierskapsstruktur, organisasjonsstruktur osv.ESET values, like integrity, reliability and independence, all stem from our European roots andare safeguarded by our private ownership structure.
ESETs verdier, som integritet, pålitelighet og uavhengighet, stammer fra våre europeiske røtter ogbeskyttes av vår private eierstruktur.He wanted total independence and a long-term ownership structure, so the stock market wasn't an option.
Han ønsket full uavhengighet og en langsiktig eierstruktur, og aksjemarkedet var derfor ikke noe alternativ.The ownership structure was then rearranged, the company being shared between the brothers Ragnar and Arne Svinningen, leaving a small share to Hans Hoegh.
Eierstrukturen ble omorganisert og fordelt mellom brødrene Ragnar og Arne Svinningen, med en liten andel til Hans Hoegh.These have historically had a local or regional ownership structure, but have been largely financed by loans and guarantees from BCC.
Disse har historisk hatt lokal eller regional eierstruktur, men har i stor grad vært finansiert ved lån og garantier fra BCC.The ownership structure means that from time to time we will consider equity injections to ensure that companies can implement investments at home and abroad.
Eierstrukturen innebærer at vi fra tid til annen vil ha slike kapitalprosesser for å sikre at selskapet kan gjennomføre investeringer hjemme og ute.
