Hva Betyr PAINT IS APPLIED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• malingen påføres
• maling påføres

Eksempler på bruk av Paint is applied på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The paint is applied in three layers.
Maling påføres i tre lag.

On length of the combed locks the clarifying paint is applied.
Lengden på hårets tråder påføres en lakkmaling.

The third time paint is applied in 5-10 days.
Tredje gang maling påføres i 5-10 dager.

Paint is applied to the careful movementsbase.
Maling påføres forsiktig bevegelserbase.

The first coat of paint is applied parallel to the window.
Den første strøk maling påføres parallelt med vinduet.

Paint is applied quickly and qualitatively on any surface.
Maling påføres raskt og kvalitativt på alle overflater.

The ground surface at the final stage of the paint is applied.
Underlaget på den siste etappen av malingen påføres.

When all the paint is applied, wait until it begins to act.
Når all malingen er påført, vent til det begynner å handle.

When the first coat has dried, a second coat of paint is applied.
Når første strøk har tørket, er et strøk maling påføres.

The paint is applied sequentially to the end of staining the walls.
Malingen påføres sekvensielt til enden av flekker veggene.

Each layer of paint needs to dry before more paint is applied.
Hvert lag med maling må tørke før mer maling påføres.

Cracking occurs when the paint is applied with a thick or uneven layer.
Sprekkdannelse oppstår når malingen påføres med et tykt lag eller ujevn.

Paint is applied in if the wall surface is flat- it is also one of the cheapest finishes.
Maling påføres i hvis veggflaten er flat- det er også en av de billigste ferdig.

On the corrugated cardboard on the inner part of the paint is applied according to the type of spraying.
På bølgepapp på den indre delen av malingen påføres i henhold til sprøytestypen.

If the paint is applied on the uneven layer, it simply disappear with time.
Når malingen påføres på ujevnt lag, det ganske enkelt forsvinne med tiden.

For this purpose the foil is enclosed under tips of a flowing hair then paint is applied on them with a brush.
For å gjøre dette legges folien under spissene av det løse håret, hvorpå malingen påføres dem med en pensel.

Shikril paint is applied in two layers with the same tools used for priming.
Shikril maling påføres i to lag med de samme verktøy som brukes for priming.

Wallpaper paint technology is a little different from the way other surfaces painting: the paint is applied paint rollers.
Bakgrunn malingsteknologi er litt forskjellig fra måten andre overflater maleri: malingen påføres maling valser.

During this procedure paint is applied on locks on all length of a head of hear.
Under denne prosedyren påføres lakken på låsene langs hele lengden av håret.

Nils Gulliksson, Creative director at Arclight, shows a hammer and anvil made of polystyrene and coated with TEKNOPUR 300 before decorative paint is applied.
Nils Gulliksson, kreativ leder ved Arclight, viser en hammer og ambolt laget av polystyren og overflatebehandlet med TEKNOPUR 300 før påføring av dekorativ maling.

If the paint is applied by airless spray, the surface is to be finished by a brush.
Hvis malingen påføres med luftløs spray, skal overflaten ferdigbehandles med en børste.

Cut to fit the hole patch impregnated with the wet paint of red lead on drying oil and, having wrung out of excess paint is applied to the hole, well smoothing stiff brush.
Snitt for å passe i hullet lapp som er impregnert med den våte maling av blyoksyd på tørrende olje og, etter å ha vridd ut av overskytende maling påføres til hullet, vel glatting stiv børste.

The paint is applied in a very thin layer, and an air-permeable coating is formed upon drying.
Malingen påføres i et meget tynt lag, og et luftgennemtennbart belegg dannes ved tørking.

This is an extremely demanding task as it is necessary to constantly adjust the pressure of the spray paint, ensure the paint is applied accurately, and at the same time make sure the task is completed at high speed.
Dette er en ekstremt krevende oppgave, da det er nødvendig å kontinuerlig justere trykket i spraymaling, sørge for at malingen påføres nøyaktig, og samtidig sørg for at oppgaven er fullført med høy hastighet.

The paint is applied with a special brush, starting from the nose, turning to place his temple.
Malingen påføres med en spesiell børste, som starter fra nesen, vender seg for å plassere sitt tempel.

On the basis of the prepared first coat of paint is applied, well shaded for rapid drying and avoid the formation of streaks and bubbles.
På grunnlag av den fremstilte første lag med maling er påført, godt skyggelagt for hurtig tørking og unngå dannelse av streker og bobler.

If the paint is applied by spray, the surface is to be finished by a brush to ensure the adhesion.
Hvis malingen påføres med spray, skal overflaten ferdigbehandles med en børste for å sikre vedheftet.

In the first case- the paint is applied by short, alternating horizontal and vertical movements up and down.
I det første tilfellet- malingen påføres av korte, vekslende horisontale og vertikale bevegelser opp og ned.

Sometimes the paint is applied by brush, well feathered, and then rolled roller to smooth out and get a uniform paint. With.
Noen ganger malingen påføres med pensel, godt fjærkledde, og trillet roller for å glatte ut og få en jevn maling. Med.

It is necessary that the frame and the paint was applied wings evenly.
Det er nødvendig at rammen og maling ble påført vinger jevnt.

Hvordan bruke "paint is applied" i en Engelsk setning

Before an encapsulant paint is applied to the surfaces.

The paint is applied with at least two coats.

Finally, varnish or paint is applied to the artwork.

All of our paint is applied in-house at MAINGEAR.

The paint is applied thinly with small sable brushes.

Then, copper paint is applied on the entire surface.

Paint is applied to the ferrocement/papercrete battery room dome.

Sometimes the paint is applied only to the tips.

Paint is applied unevenly, so multiple coats are necessary.

PTMD paint is applied with a brush or roller.

Hvordan bruke "malingen påføres" i en Norsk setning

Tidlig på kvelden malingen påføres som makeup.

Malingen påføres kun på tørt hår nemyte.

Malingen påføres vinduet med fin pensel.

Malingen påføres etter spesifikasjoner i brannkravet til døren.

Malingen påføres med pensel eller rull.

Malingen påføres med pensel eller marelrrull.

Den valgte malingen påføres ved pulverbelegg.

Malingen påføres med pensel, rulle eller sprøyte.

Den blå malingen påføres for eksempel med svamp.

Malingen påføres med pensel eller med sprøyte.